Translation of "confused it with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Confused - translation :

مشوش

Confused it with - translation :

الخلط مع

With - translation :

مع

Keywords : مشوش مشوشة مرتبك محتار مرتبكة معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

It should not be confused with Western Dvina.	ويجب ألا يتم الخلط بينه وبين دفينا الغربي.
In France, poverty is confused with religion in America, poverty is confused with race.	في فرنسا هناك خلط بين الفقر والدين وفي أميركا هناك خلط بين الفقر والع ر ق.
We confused means with ends.	والحقيقة أننا خلطنا بين الوسائل والغايات.
But it sounded strange, confused.	ولكنها كانت غريبه و مشوشه
And not getting it confused with rows and columns and all that.	وعدم الارتباك من الصفوف والاعمدة وكل ذلك
Not to be confused with orbit.	حتى لا يختلط عليك الأمر بالمدار.
One gets confused with these things.	يحصل واحد الخلط بينه وبين هذه الأشياء.
It was a deeply confused speech.	كان خطابا مشوشا ومختلطا بشكل عميق.
And you are confused by it?	وانت مرتبكة بذلك
If that confused you, ignore it.	إن كنتم محتارين فتجاهلوها
I sometimes get confused with 8 7.	أجد صعوبة في بعض الأحيان في حل ٨ ٧
Maybe she confused me with someone else.	ربما أنها تحسبني شخص آخر
See, I always confused fluorine with chlorine because	هل رايت!! انا دائما اخلط بين الفلور و الكلور لان
When you say 'That's impossible,' you're confused with,	عندما تقولون أن ذلك مستحيل , فإن الأمر يختلط لكم مع ,
Actually, even if you're confused with your shifting	في الواقع، حتى وان كنت منزعجا من التحركات
You must have me confused with someone else.	أنت مخطىء , لابد وانك تعتقدنى شخص أخر
You'll never be confused with the other one.	و لم لا فانت لم تعرف بالاسم الاخر ابدا
Hey, this is fifty dollars, so you can't get it confused with the thirty dollars.	هذه خمسون دولار حتى لا تخطيء بينها وبين الثلاثون دولار
Is it possible that you've confused me with those backward children you've played tricks on?	انه من الممكن أنك أربكتني... مع أولئك الأطفال المتأخرين... كنت قد لعبت عليهم بالحيل
) Confused.	) مشوش.
Confused.	مشوشة
Confused!	متحير!
Though it all sounded straightforward, markets were confused.	ورغم أن الأمر برمته بدا واضحا وصريحا، فإن الأسواق أصابتها الحيرة.
But anyway, ignore that if it confused you.	لكن على اي حال، تجاهلوا ذلك اذا كان يربككم
But progress is not to be confused with victory.	ولكن لا ينبغي لنا أن نخلط بين إحراز التقدم وإحراز النصر.
Resilience should not be confused with resistance to change.	ولا ينبغي لنا أن نخلط بين المرونة ومقاومة التغيير.
In one case, customs simply confused tonnes with kilograms.	وفي واحدة من الحالات خلطت الجمارك بكل بساطة بين الوزن بالأطنان والوزن بالكيلوغرامات.
They should not be confused with ordinary commercial treaties.	ولا ينبغي الخلط بينها وبين المعاهدات التجارية العادية.
Not to be confused with centrifugal force, very different	وهي غير مرتبطة بالقوة المركزية , مختلفة جدا
Ignore what I just said if it confused you.	تجاهلوا ما قلته اذا كان قد اربككم
So. Everything is confused again, as it was before.	إذا ، تشوشت الأمور مجددا _BAR_
You're confused.	أنت مشوش.
Confused kid!	مشوش
I'm confused.	أنا مرتبكة
I'm confused...	أنا مرتبك..
It should not be confused with Bellingshausen Island, part of the South Sandwich Islands, in the southwest Atlantic.	ولا ينبغي الخلط بين هذه الجزيرة وبين جزيرة بيلنغشوسن التابعة لجورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية في جنوب غرب المحيط الأطلسي.
It is similar to, but should not be confused with, the French festival of Mardi Gras ( Fat Tuesday ).	علم ا أن المناسبة مشابه ليوم ماردي جرا لكن ينبغي عدم الخلط مع المهرجان الفرنسي ماردي جرا (الثلاثاء البدين).
Everybody is confused.	الجميع مشو ش.
Everybody is confused.	الجميع مرتبك.
Sami was confused.	كان سامي مشو شا.
Sami was confused.	كان سامي مرتبكا.
Confused, aspiring pacifists.	ايها المشوشون .. الملهمون .. يا رعاة السلام
I was confused.	.كنت مترددة
I'm so confused.	أنا ذلك الخلط.
I'm so confused!	انا مشوشة جدا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية