Translation of "confession of guilt" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Confession - translation : Confession of guilt - translation : Guilt - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pinning the blame on your uncle is practically a confession of guilt.
إن محاولة إلصاق التهم بعمك هو إعتراف ضمني بالذنب
Guilt, guilt.
الذنب، الذنب.
Ernst Janning's guilt is the world's guilt.
إن ذنب (إيرنست يانينج) هو ذنب العالم
Make confession.
اعترف الآن
7. Elimination of extrajudicial confession.
٧ إلغاء اﻻعتراف خارج نطاق القضاء.
7. Elimination of extrajudicial confession
٧ إلغاء اﻻعترافات المدلى بها خارج نطاق القضاء
7. Elimination of extrajudicial confession
٧ إبطال اﻻعترافات المدلى بها خارج اﻹطار القضائي
5. Elimination of extrajudicial confession
٥ إلغاء اﻻعتراف خارج نطاق القضاء
(iii) Extrajudicial confession
apos ٣ apos اﻻعتراف خارج نطاق القانون
The last confession
الأعتراف الأخير
Here's his confession.
ها هو اعترافه
One little confession.
إعتراف واحد صغير
The Limits of German Guilt
حدود الذنب الألماني
The IMF s False Confession
صندوق النقد الدولي والاعتراف المضلل
That's right! A confession.
ذلك صحيح. اعتراف
On Sunday it's confession.
الأحد إعتراف
Gun, bullet, statement, confession.
مسدس، رصاصة، إفادة، اعتراف
Write a full confession.
أكتب اعتراف كامل
Is there a confession?
هل هناك إعتراف
One sweet tiny confession.
اعتراف حلو و صغير
Hear your mother's confession!
إسمع إعترافات أمك
I have a confession.
لدى إعتراف.
This is a confession.
.أنه أعتراف
This isn't a confession!
هذا ليس إعتراف
5. Elimination of extrajudicial confession . 150 37
الغاء اﻻعتراف خارج نطاق القضاء
The confession of guilt made outside the trial, in the context of a relationship of trust, cannot be the only basis on which the defendant is convicted. If it were, it would contravene the right not to be compelled to testify against oneself or to confess guilt, which includes the right not to be tricked into testifying against oneself.
ولا يمكن أن يشكل الاعتراف بالذنب المقدم خارج المحاكمة وفي إطار علاقة تقوم على الثقة الأساس الوحيد لإدانة صاحب البلاغ، لأن ذلك يتعارض مع حقه في عدم إكراهه على الشهادة ضد نفسه أو الاعتراف بالذنب، الذي يشمل أيضا الحق في عدم الشهادة ضد النفس بواسطة التحايل.
Sami admitted guilt.
اعترف سامي بالذ نب.
Now I say guilt, gentlemen, because it was guilt that motivated her.
وقد فعلت ذلك جاهدة لكى تتخلص من ذنبها الآن أقول ذنب أيها السادة لأنة كان ذنبا الذى دفعها لذلك
Sami struggled with feelings of guilt.
كان سامي يصارع مشاعر الذ نب.
Japan and the Politics of Guilt
اليابان وسياسة الذنب
I felt a sense of guilt.
لقد إعتراني شعور بالذنب
You have been accused of guilt.
علاوة على ذلك فأنت متهم بالذنب متهم بالذنب
1. Extrajudicial confession under coercion
١ اﻻعتراف باﻻكراه خارج نطاق اﻻجراءات القضائية
He later retracted his confession.
وفيما بعد سحب اعترافه.
Even that though. Another confession
حتى أنه على الرغم من اعتراف آخر
I'll sign a full confession.
سأوقع اعترافا كاملا.
When was your last confession?
متى كان أخر أعتراف لك
To confession. Do you mind?
لكى أعترف , هل تمانعين
Go to church for confession.
إذهبي إلى الكنيسة للإعتراف
A full confession. Sign it.
اعتراف كامل، وقع عليه!
I'm gonna sign the confession.
فأنا بصدد توقيع الأعتراف
The Committee recalls its jurisprudence that the wording of article 14, paragraph 3 (g) i.e., that no one shall be compelled to testify against himself or to confess guilt must be understood in terms of the absence of any direct or indirect physical or psychological pressure from the investigating authorities on the accused, with a view to obtaining a confession of guilt.
وتذكر اللجنة بما رأته في السابق من أن مضمون الفقرة 3(ز) من المادة 14 ألا ي كره أحد على الشهادة ضد نفسه أو على الاعتراف بذنب ينبغي أن ي فسر على أنه يمنع هيئة التحقيق من إخضاع المتهم لأي نوع من أنواع الضغط الجسدي أو النفسي المباشر أو غير المباشر قصد حمله على الاعتراف بالذنب().
Japan s War Guilt Revisited
اليابان والحرب والشعور بالذنب من جديد
You can suffer guilt.
سوف أتحمل الذنب
Although he felt guilt.
حتى وإن اختفت عن مدى رؤيتي

 

Related searches : Guilt Of - Confession Of Judgment - Confession Of Judgement - Letter Of Confession - Confession Of Love - Confession Of Faith - Sacrament Of Confession - Confession Of Sin - Conscious Of Guilt - Evidence Of Guilt - Admissions Of Guilt - Question Of Guilt