Translation of "concluding this work" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Concluding - translation : Concluding this work - translation : This - translation : Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The participants developed a concluding resolution, which called upon the Government to establish an inter ministerial committee to oversee this work. | وأصدر المشتركون قرارا ختاميا دعا الحكومة الى إنشاء لجنة مشتركة بين الوزارات لﻹشراف على هذا العمل. |
Before concluding, I would like briefly to refer to the work of the 1267 Committee. | وقبل أن أختتم، أود بإيجاز أن أشير إلى عمل لجنة القرار 1267. |
(concluding) | )ختامية( |
Date for concluding the work of the Committee, order and approximate dates of consideration of items | تاريخ اختتام أعمال اللجنة وترتيب البنود والمواعيد التقريبية للنظر فيها |
Concluding remarks | الوصف العام |
Concluding remarks | الجدول 4 |
Concluding remarks | طاء الملاحظات الختامية |
Concluding comments | سابعا تعليقات ختامية |
Concluding observations | المحتويات (تابع) |
Concluding remarks | خامسا ملاحظات ختامية |
Concluding remarks | عاشرا ملاحظـات ختاميـة |
Concluding remarks | مﻻحظات ختامية |
CONCLUDING REMARKS | مﻻحظات ختامية |
Concluding observation | مﻻحظات ختامية |
Lastly, her delegation was ready to work constructively towards concluding the draft protocol as soon as possible. | وأخيرا، فإن وفدها على استعداد للقيام بعمل بن اء نحو عقد البروتوكول الاختياري في أقرب وقت ممكن. |
And this is what he ended up concluding that he saw. | وهذا هو ما انتهى به الأمر ليلخص ما قد رأى. |
Before concluding, I take this opportunity to express thanks to all the members of the Third Committee for their contribution to the Committee apos s work. | وقبل أن أختتم كلمتي، أنتهز هذه الفرصة ﻷعرب عن امتناني لجميع أعضاء اللجنة الثالثة على إسهامهم في أعمال اللجنة. |
Before concluding, I wish to say a few words about the work of the Central Emergency Revolving Fund. | وقبل أن أختتم، أود أن أقول كلمات قليلة عن عمل الصندوق الدائر المركزي لحاﻻت الطوارئ. |
Concluding comments Benin | تعليقات ختامية بنن |
Concluding remarks 14 | جيم التوزيع الجغرافي للمشاريع الإقليمية والمشاريع القطرية 14 |
Concluding observations Brazil | الملاحظات الختامية البرازيل |
Concluding observations Botswana | الملاحظات الختامية بوتسوانا |
Concluding observations Croatia | الملاحظات الختامية كرواتيا |
Concluding observations Kyrgyzstan | الملاحظات الختامية قيرغيزستان |
Concluding observations Angola | الملاحظات الختامية أنغولا |
Concluding observations 15 | باء الملاحظات الختامية 64 15 |
Concluding comments Lebanon | التعليقات الختامية لبنان |
X. CONCLUDING OBSERVATIONS | عاشرا مﻻحظات ختامية |
7. Concluding remarks. | ٧ مﻻحظات ختامية. |
VII. CONCLUDING OBSERVATIONS | تاسعا مﻻحظات ختامية |
IX. CONCLUDING REMARKS | تاسعا مﻻحظات ختامية |
XII. CONCLUDING OBSERVATIONS | ١٨٩ في الكلمة اﻻفتتاحية التي ألقاها روبرت ﻫ. |
(c) Concluding observations | )ج( المﻻحظات الختامية |
In its concluding observations, the Committee offered no comment on this matter. | ولم تدل اللجنة بأي ملاحظة بهذا الشأن في ملاحظاتها الختامية. |
This has made the drafting of concluding observations a very time consuming process. | وقد جعل ذلك من صياغة المﻻحظات الختامية عملية تستنفد وقتا كثيرا جدا. |
Concluding observations Equatorial Guinea | الملاحظات الختامية غينيا الاستوائية |
Concluding remarks and recommendations | رابعا الملاحظات والتوصيات الختامية |
Concluding remarks and recommendations | ثالثا ملاحظات ختامية وتوصيات |
Concluding comments 112 54. | 53 التعليقات الختامية 124 |
Concluding agreements and treaties | عقد الاتفاقيات والمعاهدات. |
Concluding remarks and recommendations | سادسا الملاحظات الختامية والتوصيات |
quot IV. CONCLUDING OBSERVATION | quot رابعا مﻻحظة ختامية |
Provisional concluding observations 4 | مﻻحظات ختامية مؤقتة)٤( |
Preparation of concluding comments | إعداد التعليقات الختامية |
1. Concluding observations Bolivia | ١ مﻻحظات ختامية بوليفيا |
Related searches : Concluding This Chapter - In Concluding This - This Work - Concluding Observations - Concluding From - In Concluding - By Concluding - Concluding Statement - Concluding Provisions - Concluding Discussion - Is Concluding - Concluding Question - Concluding Phase