Translation of "concentrating photovoltaic" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Concentrating photovoltaic - translation :

Photovoltaic - translation :

Keywords : التركيز بالتركيز تركز أركز نركز

Examples (External sources, not reviewed)

The Moura Photovoltaic Power Station (also known as Amareleja Photovoltaic Power Station) is a large photovoltaic power station in Amareleja, in the municipality of Moura, Portugal.	تقع محطة مورا للطاقة الشمسية (بالإنجليزية Moura photovoltaic power station) في محافظة ألينتخو بالبرتغال .
(44) Programme for promotion of photovoltaic systems	)٤٤( برنامج لتشجيع استخدام النظم الضوئية الفولطية
We're concentrating on flying dreadnoughts.	نحن نركز على تطيير المدرعات البحرية
Or maybe I'm not concentrating'.	أو ربما لا أكون في كامل تركيزي
Nothin' happens when I'm concentrating'.	لن يحدث ذلك عندما أكون في كامل تركيزي
In principle, you make those trees into biological photovoltaic cells.	فمن حيث المبدأ تجعل هذه الأشجار تتحول إلى خلايا ضوئية بيولوجية.
We're not just concentrating on resistance.	لا ينبغي أن نركز عليها فقط.
Being generous to concentrating solar power,	وإذا كنا كراما بخصوص الطاقة الشمسية
Is she concentrating on anyone particular?	ـ أهى مرتبطة بأحدهم
I'm really concentrating to draw this at	انني بالفعل اركز على رسمه على
Solar panel refers either to a photovoltaic module, a solar hot water panel, or to a set of solar photovoltaic (PV) modules electrically connected and mounted on a supporting structure.	لوح ضوئي جهدي (بالإنجليزية photovoltaic module أو photovoltaic panel) هو مجموعة متشابكة من الخلايا الضوئية الجهدية والتي تعرف أيضا بالخلايا الشمسية والتي تسمح بإنتاج الكهرباء عند تعرضها للضوء.
Bioenergy is taking the sun, concentrating it in amoebas, concentrating it in plants, and maybe that's why you get these rainbows.	أخذ الشمس، تركيزها في الأميبا، تركيزها في النباتات، وربما هذا لماذا تحصل على أقواس قزح هذه.
Concentrating on resistance, there's something wrong with that.	أعتقد أنه من الخطأ التركيز على المقاومة.
There's no use. Paula, you are not concentrating.	هذا بلا فائدة بولا, انت لا ت ركزين
Direct current power can be supplied by batteries, fuel cells or photovoltaic cells.	يمكن أن يتم توفير التيار المستمر مباشرة من البطاريات وخلايا الوقود أو الخلايا الضوئية.
Victims may have difficulty in concentrating and some depression.	قد يعانون الضحايا من الصعوبة في التركيز والقليل الاكتئاب.
But geothermal, concentrating solar, advanced photovoltaics, efficiency and conservation.	لكن الفولتية الضوئية الحرارية الشمسية المكثفة المتقدمة، والكفاءة والصيانة
These advantages make BIPV one of the fastest growing segments of the photovoltaic industry.	هذه المزايا تجعل BIPV واحدة من أسرع القطاعات نموا في الصناعة الكهروضوئية.
The outer shells of these efficient structures serve as photovoltaic generators and heat concentrators.	تعمل الصفائح الخارجية لهذه الهياكل الفعالة كمولدات كهرضوئية ومكثفات حرارية
The multiparty negotiations had therefore been concentrating on that question.	ولذلك فقد ركزت المفاوضات المتعددة اﻷطراف على هذه المسألة.
We do the concentrating, and the Poles do the camping.	نعم , نعم , نحن نقوم بالاعتقال و يبقى أمر المعسكر على البولنديين
There are twelve people in here concentrating on this case.	هناك إثنا عشر شخصا هنا تركز على هذه القضية.
All the world's photovoltaic solar panels generate as much electricity as two coal power plants.	جميع الألواح الشمسية الكهربائية العالمية تولد كهرباء بقدر محطتين توليد عن طريق الفحم
In particular, 6 of the 27 African Parties proposed photovoltaic electrification projects in the domestic sector.	وبوجه خاص، اقترحت ستة أطراف من أصل 27 طرفا أفريقيا مشاريع للإمداد بالكهرباء الضوئية في القطاع السكني.
They may have difficulty concentrating, making decisions, or doing everyday tasks.	قد تكون لديهم صعوبة في التركيز، واتخاذ القرارات، أو القيام بالمهام اليومية.
Concentrating activities within areas meets the goal of efficiency in two ways.	ويؤدي تركيز اﻷنشطة ضمن المناطق الى الوفاء بهدف الكفاءة بطريقتين.
Two regions for one nation is concentrating a lot in two regions.	إقليمان لدولة واحدة يركز الكثير في إقليمين
They're now concentrating on the ship itself, so far with no results.	انهم الآن يركزون على السفينة نفسها ، حتى الآن من دون أية نتائج.
First, the bad news electricity currently produced in photovoltaic installations is far from price competitive with conventional technologies.	أولا ، الاخبار السيئه ان الكهرباء والمنتجه حاليا في المنشآت الضوئية لا تعتبر تنافسية في السعر مقارنة بالتقنيات التقليدية. ان تكلفة الكهرباء التي يتم توليدها من خلال الطاقة الشمسية سوف تكون مشابهه لتكلفة الكهرباء التي يتم توليدها بالطرق التقليديه بحلول منتصف هذا العقد.
First, the bad news electricity currently produced in photovoltaic installations is far from price competitive with conventional technologies.	أولا ، الاخبار السيئه ان الكهرباء والمنتجه حاليا في المنشآت الضوئية لا تعتبر تنافسية في السعر مقارنة بالتقنيات التقليدية.
Leomick Sinsin, a blogger from Benin, described the potential advantages of investing in photovoltaic energy in his country	يناقش المدون ليومك س نسن، من ب نين، المزايا الكامنة في استثمار الطاقة الضوئية لبلاده
However, concentrating systems require sun tracking to maintain sunlight focus at the collector.	أنظمة التركيز تتطلب تتبع للشمس للحفاظ على تركيز أشعة الشمس على المجمع.
They state that the CKREE subject is over concentrating on a single religion.	ويذكران أن موضوع المعرفة المسيحية والتربية الدينية والأخلاقية يركز تركيزا مفرطا على دين واحد.
Such action needs to be taken within a close partnership, by concentrating on	ويلزم اﻻضطﻻع بهذا العمل في إطار مشاركة وطيدة وبتركيز على ما يلي
And a fourth supply side option concentrating solar power in other people's deserts.	ومصدر تزويد رابع هو الطاقة الشمسية المركزة في صحراء أناس آخرين
Caribbean countries reported their involvement in an ongoing study on the potential use of photovoltaic technology to produce electricity.	42 وأفادت بلدان منطقة البحر الكاريبي بأنها تشارك في دراسة جارية بشأن إمكانية استخدام التكنولوجيا الكهربائية الضوئية لإنتاج الكهرباء.
Noteworthy are projects for the installation of electricity supply systems using photovoltaic solar energy techniques, in cooperation with universities.	ومن المشاريع الجديرة بالذكر في هذا الخصوص المشاريــــع المتعلقة بإنشاء شبكات ﻹمدادات الكهرباء باستخدام تقنيات الطاقة الشمسية الضوئية الفولطية بالتعاون مع الجامعات.
In 2000, I began documenting global health issues, concentrating first on AIDS in Africa.	عام 2000، بدأت في توثيق قضايا الصحة العالمية، بالتركيز أولا على الإيدز في أفريقيا.
African countries are concentrating their efforts on tackling the practice of female genital mutilation.	48 وفي أفريقيا تكثف البلدان المعنية جهودها الرامية إلى مكافحة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث.
(c) Contributing to poverty alleviation by concentrating efforts on commodity diversification by smaller producers	)ج( المساهمة في تخفيف حدة الفقر بتركيز الجهود على تنويع السلع اﻷساسية من جانب المنتجين اﻷصغر
In 2000, I began documenting global health issues, concentrating first on AlDS in Africa.	عام 2000، بدأت في توثيق قضايا الصحة العالمية، بالتركيز أولا على الإيدز في أفريقيا.
If you're not with the revolution, not concentrating, why are you listening to me?	كلمة عندك في ثورتنا رك زنا على الشخص اللي ما فيها خيرة
I'm concentrating my efforts on the robbery aspects of this crime, and you're right.	سوف أركز كل الجهود على عنصر السرقة في هذه الجريمة وأنت على حق
They also reflected a change in perspective, concentrating rather on the victims than the State.	وهي تعكس ت غ ـي را في المنظور أيضا ، إذ ترك ز على الضحايا لا على الدولة.
International cooperation responded quickly to the tsunami disaster and is concentrating on building back better .	وقد استجاب التعاون الدولي بسرعة لكارثة تسونامي وهو يركز الآن على إعادة البناء بشكل أفضل .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية