Translation of "computerized inventory" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Computerized - translation : Computerized inventory - translation : Inventory - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

60. In 1992, ITC introduced a new computerized inventory control system for field projects.
٦٠ شرع مركز التجارة الدولية عام ١٩٩٢ في استخدام نظام حاسوبي لمراقبة الجرد بالنسبة للمشاريع الميدانية.
UNU notes the recommendation and will continue to explore the possibility of using a computerized property and inventory control system.
12 وتحيط الجامعة علما بهذه التوصية، وسوف تواصل دراسة إمكانية استخدام نظام حاسوبي لمراقبة الممتلكات والمخزون.
IS3. For the biennium 1992 1993, non recurrent resources were provided for a new computerized mail order and inventory system for UNPA.
ب إ ٣ ١١ بالنسبة لفترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣ كفلت الموارد غير المتكررة استخدام الحاسوب ضمن إطار نسق بريدي ونظام للجرد جديدين في إدارة البريد باﻷمم المتحدة.
Risk Computerized
الخطر إلكترونيName
This has included implementation of an automated procurement inventory and asset management system, an up to date accounting and reporting system, a computerized transport management system and a computerized personnel management system, along with introduction of other personal computer based logistic support systems.
وشمل ذلك تطبيق نظام آلي لجرد المشتريات وإدارة الموجودات، ونظام مستكمل للمحاسبة واﻹبﻻغ، ونظام محوسب ﻻدارة النقل، ونظام محوسب ﻻدارة شؤون الموظفين، فضﻻ عن ادخال نظم اخرى للدعم السوقي تعمل بالحاسوب الشخصي.
21. The Board apos s review of the new computerized inventory control system for field projects indicated that the inventory was up to date, and that the new system provides an adequate means of control for non expendable equipment (para. 60).
٢١ تبين من استعراض المجلس للنظام الجديد للمراقبة المحوسبة للموجودات أن الجرد قد استكمل، وأن النظام الجديد يوفر وسائل مﻻئمة لمراقبة المعدات غير المستهلكة )الفقرة ٦٠(.
A computerized system has already been developed and implemented on a pilot basis at headquarters (HQINVENT) and the field office inventory system (FOINVENT) is now in operation in country offices.
ولقد تم بالفعل في المقر استحداث وإنفاذ نظام نموذجي يقوم على استخدام الحاسوب وأصبحت المكاتب القطرية تعمل اﻵن بنظام جرد المخزون المتبع في المكاتب الميدانية.
D. Computerized information and documentation
دال دائرة قاعدة البيانات المحوسبة للمعلومات والوثائق
(b) Analysis of current staff resources in the Secretariat and projection of future staff needs by the maintenance of a computerized inventory of the human resources currently available in the Secretariat
)ب( تحليل الموارد الحالية من الموظفين في اﻷمانة العامة والتنبؤ باﻻحتياجات المقبلة من الموظفين باﻻحتفاظ بقائمة محوسبة للموارد البشرية المتاحة حاليا في اﻷمانة العامة
Inventory?
تجرد المكان
Computerized database disks for samples, including
أقراص قواعد بيانات، محوسبة، لعينات تتضمن ما يلي
Inventory management
إدارة البنود الجردية
Inventory management
(نسبة مئوية)
Inventory control
الجرد المراقبة
Inventory Receiving
الممتلكات الطلبات
Inventory Control
الجرد المراقبة
Inventory control
مراقبة الجرد
Inventory Data
بيانات الجرد
INVENTORY METHODOLOGIES
منهجيات الجرد
IS3. During 1992 1993 a further review of the proposals for a new computerized mail order and inventory system for UNPA concluded that greater efficiency would be achieved were data processing activities concentrated at Vienna.
ب إ ٣ ١٥ خﻻل الفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣ خلص استعراض آخر للمقترحات المتعلقة بنسق بريدي ونظام للجرد يستخدمان الحاسوب في إدارة البريد باﻷمم المتحدة، إلى إمكانية تحقيق المزيد من الفعالية عندما تركز أنشطة تجهيز البيانات في فيينا .
In paragraph 42, the Board reiterated its recommendation that UNU continue to use the computerized property and inventory control system to maintain and update property records and that it adopt the United Nations Common Coding System.
11 وفي الفقرة 42 من التقرير، كرر المجلس توصيته لجامعة الأمم المتحدة بأن تواصل استخدام النظام الحاسوبي لمراقبة الممتلكات والمخزون من أجل وضع سجلات الممتلكات واستيفائها، وأن تعتمد نظام الترميز الموحد للأمم المتحدة.
Individual inventory reviews
دال عمليات استعراض الجرد الفردي
Inventory of weapons
جرد الأسلحة
Property control inventory
جرد ضبط الممتلكات
Property Control Inventory
جرد ضبط الممتلكات
On inventory management
فيما يتعلق بإدارة المخزون
Inadequate inventory control
عدم مﻻءمة مراقبة المخزون
Production units inventory
المخزون السلعي في وحدات اﻻنتاج
Note 16. Inventory
المﻻحظة ١٦ الرصيد المخزون
On inventory control
مراقبة الموجودات
Inventory and distribution
جرد الموجودات وتوزيعها
Continuous updating of inventory is under way inventory will be regularly updated.
يجري اﻻستكمال المستمر للمخزون سيتم استكمال المخزون بانتظام.
(f) Implement a central project registry for computerized systems.
(و) إعداد سجل مركزي لمشاريع النظم المحوسبة.
Implementation of a central project registry for computerized systems
واو إعداد سجل مركزي لمشاريع النظم المحوسبة
A computerized database of its findings has been established.
وتم انشاء قاعدة بيانات محوسبة ﻻستنتجاتها.
Introduction of computerized methods for forecasting fire behaviour
استخدام أساليب محوسبة للتنبؤ باحتماﻻت الحرائق
(c) Computerized message switching system ( 648,300) the resources requested related to the maintenance of the computerized message switching systems at New York and Geneva
)ج( النظام المحوسب لتحويل الرسائل )٣٠٠ ٦٤٨ دوﻻر( تتعلق الموارد المطلوبة بصيانة النظم المحوسبة لتحويل الرسائل في نيويورك وجنيف
Inventory Control (FS 5)
مراقبة جرد )خدمة ميدانية ٥(
Property and inventory control
ضبط الممتلكات والمخزون
SUMMARY OF INVENTORY DATA
ملخص بيانات الجرد
Expert review teams During individual inventory reviews, international teams of inventory experts examine the data, methodologies and procedures used in preparing the national inventory.
باء أفرقة خبراء الاستعراض
5. Inventory management should be improved through regular inventory counts and the updating of inventory status to reflect actual locations, new acquisitions and deletions.
٥ ينبغي تحسين ادارة المخزون عن طريق عد المخزون دوريا واستكمال حالة المخزونات لتعكس المواقع الفعلية والمقتنيات الجديدة والبنود المشطوبة.
For the biennium 1994 1995, it is envisaged to computerize operations in the heating, ventilating and air conditioning plant, to programme the scheduling of the maintenance of electrical equipment and to establish a computerized inventory system for furniture and office space
أما فيما يتعلق بفترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥ فيتوخى جعل العمليات اﻻلكترونية في مجالات التدفئة، والتهوية، ومعمل تكييف الهواء وبرمجة جدول صيانة المعدات الكهربائية ووضع نظام للجرد الالكتروني للاثاث واماكن المكاتب
Inventory preparation As part of its inventory preparation, each Party included in Annex I shall
باء إعداد قوائم الجرد
(vi) Preparing a computerized compendium of relevant jurisprudence and interpretations.
٦ إعداد خﻻصة محوسبة للدراسات الفقهية والتفسيرات ذات الصلة.

 

Related searches : Computerized Tomography - Computerized Models - Computerized Database - Computerized Device - Computerized Records - Computerized Information - Computerized Accounting - Computerized Data - Computerized System - Computerized World - Highly Computerized - Computerized Form - Computerized Axial Tomography