Translation of "computer modelling techniques" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Modelling studies use techniques of epidemiology or decision analysis to review, assess, and analyze prior studies.
وتستخدم دراسات النمذجة أساليب تحليل القرارات أو الوبائيات لمراجعة الدراسات السابقة وتقييمها وتحليلها.
Greater use should be made of computer assisted audit techniques.
وأضاف أنه ينبغي استخدام تقنيات مراجعة الحسابات بالحاسوب أكثر.
The interpretation of these observations requires extensive theoretical work and computer modelling of the physical characteristics of NEOs.
ويتطل ب تفسير عمليات الرصد هذه عملا نظريا كبيرا ونمذجة حاسوبية للخصائص الفيزيائية للأجسام القريبة من الأرض.
Although computer models are important, the process of building the capacity of local experts is imperative in the exercise of mitigation assessments At the outset of a modelling exercise, there should be a clear distinction between generating information for the models and the actual work in computer modelling.
(و) يضطلع الفريق بدور هام في توجيه الأطراف تقنيا فيما يتعلق بمسائل من قبيل تعريف عمليات تقييم التخفيف من آثار تغير المناخ وتحديد نطاقها.
So, digitised reality is all about the capacity to create some kind of intelligent representation in a computer and modelling the world.
و كونه مهما لأن التصميم يبدأ بالمفهوم الذي على طريقته يتصرف ويتعامل العالم و مابداخله.
So, by analyzing this video with computer vision techniques, they were able to drive the facial rig with the computer generated performance.
إذا ، بإستخدام هذا الفيديو مع تقنيات الرؤية بالكمبيوتر، أستطاعوا إستخلاص تفاصيل الوجه مع عرض مصنوع بواسطة الكمبيوتر.
The same techniques we use for building silicon computer memories, we can use for here.
بنفس الطرق التي نستخدمها لبناء ذاكرة الكمبيوتر السيليكونية سنستخدمها هنا.
Modelling In 1992, Kruger represented Germany in the Elite Model Look and started modelling afterwards.
في عام 1992 مثلت كروغر ألمانيا في مسابقة Elite Model Look.
Tools and techniques The techniques expanded from polling and surveying to a new opportunity for journalists using the computer to analyze huge volumes of government records.
لقد امتدت التقنيات من مجرد التصويت واستطلاع الرأي لتوفر فرصة جديدة أمام الصحفيين استخدام الحاسوب في تحليل كميات هائلة من السجلات الحكومية.
(i) Modelling of the palaeoenvironment.
)ط( نمذجة البيئة القديمة.
Thus, UNITAR had developed courses on computer systems, negotiating techniques, the legal aspects of international finance. It
ومن ثم أعد اليونيتار دورات دراسية عن نظم الحاسوب وأساليب التفاوض والجوانب القانونية للتمويل الدولي.
The programme also makes use of the most modern training techniques, including open learning and computer assisted learning.
كما يستخدم البرنامج أحدث أساليب التدريب، بما في ذلك التعلم المفتوح والتعلم بمساعدة الحواسيب.
Future global change and modelling (UNU centre)
التغير العالمي والنمذجة في المستقبل )مركز جامعة اﻷمم المتحدة(
The formation of craters and associated effects of asteroid and comet impacts on the Earth are currently being analysed in a theoretical study involving advanced computer modelling and simulations.
ويجري في الوقت الحاضر تحليل تكون الفوهات والآثار المصاحبة لارتطام الكويكبات والمذن بات بالأرض، وذلك في إطار دراسة نظرية تشمل نمذجة وعمليات محاكات حاسوبية متقد مة.
19. Future global change and modelling UNU centre
التغيير العالمي المقبل والنمذجة
See also Types of volcanic eruptions References External links explanation with photos on academic site comparison of volcanic blast types USGS Photo Glossary Modelling of Volcano for CG CFD Papers with abstracts, images, and PDFs of modelling of Strombolian (explosive) volcano for computer graphics (CG) and computational fluid dynamics (CFD).
أنواع الثوران البركاني explanation with photos on academic site comparison of volcanic blast types USGS Photo Glossary Modelling of Volcano for CG CFD Papers with abstracts, images, and PDFs of modelling of Strombolian (explosive) volcano for computer graphics (CG) and computational fluid dynamics (CFD).
In 3D computer graphics, 3D modeling (or modelling) is the process of developing a mathematical representation of any three dimensional surface of an object (either inanimate or living) via specialized software.
في الرسومات ثلاثية الأبعاد، النمذجة 3D هي عملية التمثيل الرياضي لأي سطح ثلاثي الأبعاد للجسم (إما جامدة أو متحرك) عن طريق برامج كومبيوتر مخصصة .
Other infrastructure related capacity building activities included training on the establishment of a GIS database of the electricity distribution networks, distribution network modelling, analysis and design and distribution planning software and techniques training for engineers.
وأنشطة بناء القدرات الأخرى ذات الصلة بالهياكل الأساسية شملت التدريب على إنشاء قاعدة لشبكات توزيع الكهرباء باستخدام نظم المعلومات الجغرافية، ووضع نماذج لشبكات التوزيع وتحليلها وتصميمها، وتدريب مهندسين على برامجيات وتقنيات تخطيط التوزيع.
Atmospheric Weather Educational System for Observation and Modelling of Effects
ألف النظــام التعليمي لمناخ الغلاف الجوي من أجل رصد الآثار ونمذجتها أوسوم (AWESOME)
Modelling tools. There also continues to be a great deal of progress in developing advanced atmospheric modelling tools, ranging from the local to the global scale.
52 أدوات النمذجة يتواصل أيضا إحراز قدر كبير من التقدم في وضع أدوات نمذجة جوية متقدمة يمتد نطاقها من الصعيد المحلي إلى الصعيد العالمي.
It focuses on developing mathematical computer models in hydrology, water supply and management and overall resource planning using multi objective goal analysis techniques.
وهو يركز على وضع نماذج رياضية باستخدام الحاسوب في علم المياه، وتوريد المياه وإدارتها، وتخطيط الموارد العام، وذلك باستخدام أساليب تحليل متعددة اﻷغراض.
In addition, proofreaders would be connected with the computer in the Composition Unit in order to make greater use of electronic publishing techniques.
وباﻻضافة إلى هذا فإن مصححي التجارب المطبعية سيزودون بامكانية اﻻتصال بالحاسوب الموجود في وحدة التجميع وذلك من أجل استخدام تقنيات النشر اﻻلكترونية على نطاق أوسع.
New technologies in telecommunications, including transmission techniques and computer technology, are multiplying communications capacity and services and are leading to increased competition among providers.
والتكنولوجيات الجديدة في ميدان اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية، بما فيها تقنيات اﻹرسال والتكنولوجيا الحاسوبية، تضاعف من القدرات والخدمات المتوفرة في هذا الميدان، كما أنها تؤدي الى زيادة التنافس بين مقدميها.
I like modelling and I wanted to be a model someday...
أحب العروض، أتمنى أن أصبح عارضة ذات يوم.
The introduction of the UNODC developed computer based training programme for law enforcement officials, which promotes modern interdiction techniques and management systems, will be expanded.
وسيوسع نطاق تطبيق برنامج التدريب الحاسوبي الذي وضعه المكتب لموظفي إنفاذ القانون، وهو برنامج يرو ج أساليب الحظر ونظم الإدارة الحديثة.
The use of satellite remote sensing together with geographic information systems and other computer data processing and analysis techniques will be essential to such efforts.
وسيكون من الضروري لتلك الجهود استخدام اﻻستشعار عن بعد بواسطة السواتل مع نظم المعلومات الجغرافية وغير ذلك من التقنيات الحاسوبية لتجهيز البيانات وتحليلها.
With technical assistance from USAID, a national policy has been drafted for 2000 2010 for protecting the reproductive health of the people of the Republic of Kazakhstan through the use of computer modelling of family planning.
فبمساعدة تقنية من وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة، و ضعت سياسة وطنية للفترة 2000 2010 لحماية الصحة الإنجابية لسكان جمهورية كازاخستان من خلال وضع النماذج المحوسبة لتنظيم الأسرة.
Techniques such as Huffman coding are now used by computer based algorithms to compress large data files into a more compact form for storage or transmission.
تستخدم الآن تقنيات مثل ترميز هوفمان من قبل العاملين على الحاسوب، خوارزمية لضغط ملفات البيانات الكبيرة إلى شكل أكثر ضغطا للتخزين أو النقل.
This enables planners and scientists to access data, monitor trends and study the interactions between environmental variables using geographic information systems and data management computer techniques.
ويمكﱢن هذا المخططين والعلماء من الوصول الى البيانات ورصد اﻻتجاهات ودراسة التفاعﻻت بين المتغيرات البيئية باستخدام نظم المعلومات الجغرافية والتقنيات الحاسوبية ﻻدارة البيانات.
Sampling techniques
2 تقنيات أخذ العينات
Pedagogical techniques
التقنيات البيداغوجية
In particular, the hardware advances in rapid neutron detection arrays and active time of flight probing techniques have been a recent focus of attention, as have the various post data acquisition analysis and modelling methodologies that are under development internationally.
إن التقدم في معدات طرق السبر، مثل منظومات الكشف السريع على النيترونات ووقت الطيران النشط بالخصوص أصبح مؤخرا مركز اهتمام، كما تلقى الاهتمام أيضا مختلف منهجيات التحليل ووضع النماذج بعد حيازة البيانات، والتي يجري تطويرها على المستوي الدولي.
54. Agreements for cooperation in climate modelling have been drawn up with such centres as the Max Planck Meteorology Institute and Météo France for joint work on regional climate modelling experiments.
٤٥ وقد تم إعداد اتفاقات للتعاون في مجال وضع النماذج المناخية مع مراكز مثل معهد ماكس بﻻنك (Max Planck) لﻷرصاد الجوية ومؤسسة Météo France لﻻضطﻻع بعمل مشترك فيما يتعلق بالتجارب اﻻقليمية في مجال وضع النماذج المناخية.
To date, the focus of computer modelling has primarily been on mapping tidal and fluvial flood events, but the 2007 flood events in the UK have shifted the emphasis there onto the impact of surface water flooding.
حتى الآن كان التركيز على رسم خرائط لاحداث الفيضانات من المد والجزر ولكن أحداث الفيضان لعام 2007 التي وقعت في المملكة المتحدة حولت التركيز إلى تأثير فيضانات المياه السطحية.
It noted that spin offs of space technology were providing, among other things, new techniques for the field of industrial measurement and control, image and data processing, medical techniques, computer systems, robotics, power generation, special materials and chemicals, water treatment and refrigeration.
وﻻحظت اللجنة أن تلك المنتجات توفر، ضمن جملة أمور، تقنيات جديدة لميدان القياس والضبط الصناعيين، ومعالجة الصور والبيانات، والتقنيات الطبية، والنظم الحاسوبية، وعلم الروبوتيات، وتوليد الطاقة، والمواد والكيماويات الخاصة، ومعالجة المياه، والتبريد.
Habitat modelling based on satellite maps is now being implemented for selected species.
ويجري في الوقت الراهن تنفيذ نظام نمذجة الموئل استنادا إلى خرائط ساتلية فيما يتعلق بأنواع مختارة.
Computer beats the computer
الحاسوب حاسوبName
Special investigative techniques
أساليب التحري الخاصة
special investigation techniques
طرائق التحقيق المتخصصة
These techniques include
وهذه التقنيات تشمل ما يلي
Environmental monitoring techniques
تقنيات الرصد البيئي
crowd control techniques
تقنيات السيطرة على الجماهير
(c) Pedagogical techniques
)ج( اﻷساليب التربوية
Lagooning techniques
تقنيات تجميع الفضﻻت السائلة في برك
Cheminformatics (also known as chemoinformatics, chemioinformatics and chemical informatics) is the use of computer and informational techniques applied to a range of problems in the field of chemistry.
معلوماتية كيميائية والمعروفة أيضا باسم الكيميائية والمعلوماتية chemoinformatics and chemical informatics هو استخدام تقنيات الحاسوب والمعلوماتية وتطبيقاتها على مجموعة من المشاكل في مجال الكيمياء.

 

Related searches : Modelling Techniques - Computer Modelling - Economic Modelling - Numerical Modelling - Mathematical Modelling - Role Modelling - Data Modelling - Cost Modelling - Risk Modelling - Modelling Software - Solid Modelling - Scenario Modelling