Translation of "complete this contract" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Complete - translation :

اكتمال

Complete this contract - translation :

إتمام هذا العقد

Contract - translation :

عقد

This - translation :

هذه

Keywords : اكتمل اكتملت لإكمال تكتمل يكتمل العقد عقد عقدك عقدي عقده الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

But this contract is wrong!	و لكن هذا العقد خطأ
This provision includes local contract repairs.	وهذا اﻻعتماد يشمل اﻻصﻻحات التعاقدية المحلية.
In the view of OIOS, the contractor's claim is premature because the contract work is only about 52 per cent complete.	18 ويرى مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن الطلب الذي تقدم به المتعهد هو طلب سابق لأوانه لأن أعمال العقد لم تكتمل إلا بنسبة 52 في المائة تقريبا.
The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General.	ويستند نص مشروع العقد هذا إلى عقد المدير العام المنتهية مدة شغله للمنصب.
Okay, this is complete rubbish.	حسنا .. هذا هراء تام .
Well, we'll complete this later.	سوف نستكمل هذا في وقت لاحق
Following the imposition of the Security Council embargo on Côte d'Ivoire in November 2004, Ordan Ltd. and the Ministry of Defence looked for an alternative solution to complete this contract.	130 وعقب صدور الحظر الذي فرضه مجلس الأمن على كوت ديفوار في تشرين الثاني نوفمبر 2004، بحثت شركة أوردان المحدودة، ووزارة الدفاع عن حل بديل لإكمال هذا العقد.
The Board considers that continuation of payment in anticipation of contract extension should be avoided wherever possible, and recommends that the Administration take steps to complete the contract renewal process prior to the expiration date.	ويرى المجلس أنه ينبغي كلما أمكن تجنب استمرار دفع المرتب لحين تمديد العقد، ويوصي بأن تتخذ اﻹدارة خطوات ﻻستكمال عملية تجديد العقد قبل تاريخ اﻻنتهاء.
Why did he do this to the contract?	لماذا قام بهذا العقد
Shall I accept this contract, refuse that one?	هل اقبل هذا العرض، أو ارفض ذلك العرض
Until recently, both sides adhered to this tacit contract.	وحتى وقت قريب كان كلا الجانبين ملتزما بهذا العقد الضمني.
What is this? A memorandum for the stylist contract.	مــا هذا مذكرة خاصة بـعقد خبيرة الأزياء
Of course not, this is a very important contract.	بالطبع لا ، هذا عقد هام للغاية .
The contractor had submitted a claim for compensation and had requested an eight month contract extension to complete the construction work by February 2006.	وقدم المقاول طلبا للحصول على تعويض كما طلب تمديد العقد لفترة ثمانية أشهر بغية إكمال أعمال البناء بحلـول شباط فبراير 2006.
The Board considers that the continuation of payment in anticipation of contract extension should be avoided wherever possible and recommended that the Administration take steps to complete the contract renewal process prior to the expiration date (para. 259).	يرى المجلس أنه ينبغي كلما أمكن تجنب استمرار دفع المرتب لحين تمديد العقد، وأوصى بأن تتخذ اﻹدارة خطوات ﻻستكمال عملية تجديد العقد قبل تاريخ انتهاء العقد )الفقرة ٢٥٩(.
Contract...	استخدم التجميعات للمجموعات والتأثيرات
Contract?	العقد
For this contract, just take enough to appease your pride.	في هذا العقد, سأعطيك ما يكفي من المال لكي تحافظ على كرامتك
This concerns a contract that you cannot rewrite or adlib.	ويتعلق هذا بالعقد الذي لا يمكن اعادة كتابتة أو تحديده.
Indonesia hoped that the Working Group on International Contract Practices could complete its work on the draft Convention on International Guaranty Letters by the 1995 session.	٦٩ ومضى يقول إن إندونيسيا تأمل أن يتمكن الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية الدولية من إنجاز عمله المتعلق بمشروع اتفاقية بشأن خطابات الكفالة الدولية بحلول دورة عام ١٩٩٥.
Keep this window open after transfer is complete	أبق هذه النافذة مفتوحة بعد انهاء النقل
Why must we complete a project like this?	لماذا يجب علينا إكمال مشروع كهذا
This is the complete antithesis of regenerative medicine.	هذا هو النقيض للطب التجديدي.
This is the complete structure of the airplane.	نملك جسم طائرة متكامل
This contract shall enter into force as of the . day of .	يكون هذا العقد نافذا اعتبارا من اليوم من شهر 2005.
This contract shall enter into force as of the . day of .	يبدأ نفاذ هذا العقد اعتبارا من اليوم من شهر 2005.
Contract award	إرساء العقود
ADTI Contract	الجدول 12
My contract?	و العقد
This right of derogation covers the individual shipments under a volume contract and the volume contract to the extent that they are subject to this Instrument under article 4.	ويشمل هذا الحق في الخروج عن العقد الشحنات الفردية المبينة في عقد الحجم وكذلك عقد الحجم طالما كانت خاضعة لهذا الصك بمقتضى المادة 4.
(c) The contract of carriage provides that this Instrument, or the law of any State giving effect to it, is to govern the contract.	(ج) إذا كان عقد النقل ينص على أن هذا الصك أو قانون أي دولة تضعه موضع التنفيذ يحكم العقد.
(d) the contract of carriage provides that this Instrument, or the law of any State giving effect to it, is to govern the contract.	(د) كان عقد النقل ينص على أن هذا الصك، أو قانون أي دولة ت نف ذ هذا الصك، يحكم ذلك العقد.
(d) the contract of carriage provides that this Instrument, or the law of any State giving effect to it, is to govern the contract.	(د) كان عقد النقل ينص على أن هذا الصك، أو قانون أي دولة ت نف ذ هذا الصك، يحكم ذلك العقد.
Can this dissolution now be regarded as complete? quot	فهل يمكن القول اليوم بأن هذه العملية قد بلغت منتهاها quot
And this enables them to orient in complete darkness.	و يمكنهم هذا من التوجه فى الظلام الحالك.
This Lathe is fully functional and installation is complete	هذا المخرطة تعمل بكامل طاقتها واكتمال التثبيت
This is a whole, it is a complete square	ذلك مربع كامل
Let's see, let me complete this delta right here.	لنر ، دعوني أكمل هذه الدلتا هنا.
that this beauty will never be complete for me,	بأن هذا الجمال لن يكتمل أبدا بالنسبة إلى
This morning, a text message cancelled a movie contract that's 70 filmed.	وهذا الصباح..تلقت رسالة نصية فيها آلغاء عقد فيلم تم تصوير 70 منه
Main trunking contract	)ب( عقد كابل اﻻتصاﻻت الرئيسي
Main trunking contract	)ب( عقد التوصيل الرئيسي
Main trunking contract	عقد التوصيل الرئيسي
Main trunking contract	عقد الوصل السلكي الرئيسي
Main trunking contract .	)ب( عقد تركيب خطوط الشبكات الرئيسية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية