Translation of "complete contract" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| In the view of OIOS, the contractor's claim is premature because the contract work is only about 52 per cent complete. | 18 ويرى مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن الطلب الذي تقدم به المتعهد هو طلب سابق لأوانه لأن أعمال العقد لم تكتمل إلا بنسبة 52 في المائة تقريبا. |
| The Board considers that continuation of payment in anticipation of contract extension should be avoided wherever possible, and recommends that the Administration take steps to complete the contract renewal process prior to the expiration date. | ويرى المجلس أنه ينبغي كلما أمكن تجنب استمرار دفع المرتب لحين تمديد العقد، ويوصي بأن تتخذ اﻹدارة خطوات ﻻستكمال عملية تجديد العقد قبل تاريخ اﻻنتهاء. |
| The contractor had submitted a claim for compensation and had requested an eight month contract extension to complete the construction work by February 2006. | وقدم المقاول طلبا للحصول على تعويض كما طلب تمديد العقد لفترة ثمانية أشهر بغية إكمال أعمال البناء بحلـول شباط فبراير 2006. |
| The Board considers that the continuation of payment in anticipation of contract extension should be avoided wherever possible and recommended that the Administration take steps to complete the contract renewal process prior to the expiration date (para. 259). | يرى المجلس أنه ينبغي كلما أمكن تجنب استمرار دفع المرتب لحين تمديد العقد، وأوصى بأن تتخذ اﻹدارة خطوات ﻻستكمال عملية تجديد العقد قبل تاريخ انتهاء العقد )الفقرة ٢٥٩(. |
| Contract... | استخدم التجميعات للمجموعات والتأثيرات |
| Contract? | العقد |
| Indonesia hoped that the Working Group on International Contract Practices could complete its work on the draft Convention on International Guaranty Letters by the 1995 session. | ٦٩ ومضى يقول إن إندونيسيا تأمل أن يتمكن الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية الدولية من إنجاز عمله المتعلق بمشروع اتفاقية بشأن خطابات الكفالة الدولية بحلول دورة عام ١٩٩٥. |
| Contract award | إرساء العقود |
| ADTI Contract | الجدول 12 |
| My contract? | و العقد |
| Main trunking contract | )ب( عقد كابل اﻻتصاﻻت الرئيسي |
| Main trunking contract | )ب( عقد التوصيل الرئيسي |
| Main trunking contract | عقد التوصيل الرئيسي |
| Main trunking contract | عقد الوصل السلكي الرئيسي |
| Main trunking contract . | )ب( عقد تركيب خطوط الشبكات الرئيسية |
| Main trunking contract . | )ب( عقد التوصيل الرئيسي |
| About the contract... | حولالعقد... . |
| War contract scandals? | فضائح حرب العقود |
| What's a contract? | ما هو العقد |
| Following the imposition of the Security Council embargo on Côte d'Ivoire in November 2004, Ordan Ltd. and the Ministry of Defence looked for an alternative solution to complete this contract. | 130 وعقب صدور الحظر الذي فرضه مجلس الأمن على كوت ديفوار في تشرين الثاني نوفمبر 2004، بحثت شركة أوردان المحدودة، ووزارة الدفاع عن حل بديل لإكمال هذا العقد. |
| Availability of contract terms | إتاحة شروط العقد |
| The Next Social Contract | العقد الاجتماعي القادم |
| Procurement and contract management | إدارة عمليات الشراء والعقود |
| Procurement and contract management | 3 إدارة المشتريات والعقود |
| Procurement and contract management | 13 إدارة المشتريات والعقود |
| (b) Main trunking contract | العقد الرئيسي للخطوط الهاتفية |
| (b) Main trunking contract . | )ب( عقد دائرة اﻻتصال الهاتفي الرئيسية |
| (b) Main trunking contract . | )ب( عقد تركيب الدوائر الهاتفية الرئيسية |
| (b) Main trunking contract | )ب( عقد مقسم الهاتف الرئيسي |
| (b) Main trunking contract . | ٤٧ لم يرصد اعتماد تحت هذا البند. |
| (b) Main trunking contract . | )ب( عقد الخطوط الهاتفية الخارجية |
| (b) Main trunking contract | عقد المقسم الرئيسي |
| (b) Main trunking contract . | )ب( عقد المقسم الرئيسي |
| (b) Main trunking contract . | )ب( عقد مجموعة الكابﻻت الرئيسية |
| (b) Main trunking contract | )ب( الطائرات الثابتة الجناح |
| (b) Main trunking contract | )ب( عقد كابل اﻻتصاﻻت الرئيسي |
| (b) Main trunking contract . | ٥٤ لم يرصد أي اعتماد تحت هذا البند. |
| (b) Main trunking contract . | عقد الخط الرئيسي لﻻتصال الهاتفي |
| (b) Main trunking contract | )ب( عقد لتركيب دوائر هاتفية رئيسية |
| (b) Main trunking contract | )ب( عقد تركيب الدوائر الهاتفية الرئيسية |
| (b) Main trunking contract . | )ب( العقد الرئيسي للسنترال الهاتفي |
| (b) Main trunking contract | )ب( عقـــد خطـــوط اﻻتصــــال الرئيسية |
| (b) Main trunking contract | )ب( عقد خطوط اﻻتصال الرئيسية |
| (b) Main trunking contract . | )ب( عقد التوصيل الرئيسي |
| (b) Main trunking contract . | )ب( عقد الكابﻻت الرئيسية . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
Related searches : Contract Is Complete - Complete A Contract - Complete This Contract - Complete Delivery - Complete Documentation - Complete Protein - Percent Complete - Complete Sentence - Complete Address - Complete Purchase - Complete Registration - Complete Internship
