Translation of "competent public officer" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Competent - translation : Competent public officer - translation : Officer - translation : Public - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Public information officer
موظف لشؤون اﻻعﻻم
1 Public Information Officer (P 4)
1 موظف شؤون إعلام (ف 4)
P 4 1 Public Information Officer
ف ٤ موظف إعﻻم
3. Public Information Officer P 4
٣ موظف شؤون اﻹعﻻم )ف ٤(
The Chief Medical Officer administers the Public Health Department.
ويدير ادارة الصحة العامة كبير الموظفين الطبيين.
One locally recruited clerk typist is required to provide clerical and secretarial services to the Legal Officer and the Public Information Officer.
ومطلوب أيضا موظف كاتب طابع معين محليا لتقديم الخدمات الكتابية وخدمات السكرتارية للموظف القانوني ولموظف اﻹعﻻم.
March 1984 to December 1989 Worked in the Ministry of Justice as Legal Officer, Senior Law Officer and Chief Law Officer, giving legal advice and assistance to indigent members of the public.
تدرس حاليا لنيل ماجستير الفلسفة في القانون النسائي
A Public Information Unit, responsible for overall media relations and producing an overall information strategy, is to be staffed with one Public Information Officer (P 4) and a Webmaster Information Technology Officer (Field Service).
10 وستـتـكون وحـدة لشـؤون الإعلام تتولى مسؤولية العلاقات الإعلامية العامة وتعكف على إصدار استراتيجية إعلامية عامة من موظف للإعلام (ف 4) ومدير للمواقع موظف لتكنولوجيا المعلومات (خدمة ميدانية).
25. The Public Information Officer took up his duties in January 1994, and the post of Refugee Law Training Officer was filled in April 1994.
٥٢ تسلم موظف اﻻعﻻم العام مهام منصبه في كانون الثاني يناير ٤٩٩١، كما تم تعيين موظف التدريب على قانون الﻻجئين في نيسان أبريل ٤٩٩١.
This expenditure was, however, slightly offset by savings resulting from the posts of Public Information Officer and Legal Officer not being filled for the whole year.
غير أن هذا اﻹنفاق عوضته بشكل طفيف الوفورات الناتجة عن عدم شغل منصبي موظف اﻹعﻻم وموظف الشؤون القانونية اللذين لم يشغﻻ خﻻل العام كله.
Competent national tribunals and other public institutions for effective protection of women against any act of discrimination.
المحاكم الوطنية ذات الاختصاص والمؤسسات العامة الأخرى لضمان الحماية الفعالة للمرأة من أي عمل تمييزي
Officer Admin. Officer
موظف إداري أقدم موظف إداري
The Department of Peacekeeping Operations should develop guidelines to integrate the functions of the military public information officer with the public information officer clearly outlining separation of responsibilities and authority levels (para. 25) (SP 05 001 007).
53 ينبغي لإدارة عمليات حفظ السلام أن تضع مبادئ توجيهية من أجل تحقيق التكامل بين مهام موظف الإعلام العسكري ومهام موظف شؤون الإعلام، مع الفصل بوضوح بين المسؤوليات ومستويات السلطة المناطة بكل منهما (الفقرة 25) (SP 05 001 007).
Officer Park! Officer Park.
دبلوماسي بارك, دبلوماسي بارك
OIOS noted an overlap between the functions of a PIO and a military public information officer (MPIO).
25 ولاحظ المكتب تراكبا بين مهام الموظف الإعلامي والموظف الإعلامي العسكري.
So, I called back Major Heilshorn, who's the public affairs officer of the New Hampshire National Guard.
لذلك طلبت من الرائد هيلشورن , الذي يعمل كمسؤول عن الشئون ا لخارجية لحرس حدود ولاية نيو هامشير .
Senior Administrative Officer Administrative Officer
موظف إداري أقدم موظف إداري
(b) Simplifying administrative procedures, where appropriate, in order to facilitate public access to the competent decision making authorities and
(ب) تبسيط الإجراءات الإدارية، عند الاقتضاء، من أجل تيسير وصول الناس إلى السلطات المختصة التي تتخذ القرارات
The cash is discharged by the competent Public Finance Department (D.O.Y. ) of the place of residence of the beneficiary.
ويتم صرف المبلغ النقدي بواسطة الإدارة المالية الحكومية المختصة والكائنة في مقر إقامة المستفيد.
1986 1989 Information Officer, Department for Disarmament Affairs and Department of Public Information, United Nations Secretariat, New York
١٩٨٦ ١٩٨٩ موظف إعﻻمي، إدارة نزع السﻻح وإدارة شؤون اﻹعﻻم، اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة، نيويورك
(b) Check any case files, appeal files or other legal documents which the prisoner wishes to send, through the prison officer, for timely transmission to the competent body
(ب) التحقق من أي صحيفة دعوى أو صحيفة طعن أو أوراق قضائية أخرى يرغب المسجون رفعها بواسطة ضابط السجن، قد تم تسليمها إلى الجهة المختصة في الميعاد المقرر
An order from a superior officer or a public authority may not be invoked as a justification of torture.
لا يجوز التذرع بالأوامر الصادرة عن موظفين أعلى مرتبة أو عن سلطة عامة كمبرر للتعذيب.
A Communications Officer (P 4) would be responsible for global oversight and management of public information operational support functions.
وسيشغل الأولى موظف اتصالات، من الرتبة ف 4، يتولى مسؤولية المراقبة والإدارة الشاملتين لجميع مهام الدعم التشغيلي المتصلة بالشؤون الإعلامية.
Officer!
أيها الشرطي!
Officer!
أيها الضابط!
Officer!
شرطي!
Officer!
ضابط !
competent international bodies
وباﻻستفادة من الهيئات الدولية المختصة القائمة
An officer. Can you see me as an officer?
ايمكنك رؤيتي كضابط
And Officer Krupke. Top of the day, Officer Krupke.
والضابط كروبكي طاب يومك أيها الضابط كروبكي
(a) Nine P 3 posts one Finance Officer, four Personnel Officers, one Personnel Policy Officer, one Medical Officer, one Pharmacist and one Laboratory Officer.
(أ) تسعة وظائف ف 3 موظف مالي واحد، وأربعة موظفين لشؤون الموظفين، وموظف واحد لوحدة سياسة شؤون الموظفين، وموظف طبي واحد، وصيدلي واحد، وموظف مختبر واحد.
Victoria, Australia The current requirement to become an authorised officer under the Food Act 1984 in Victoria is a BHSc Public Environmental Health or Bachelor of Public Health (Environmental Health).
الشرط الأساسي الحالي لتصبح موظفا مرخصا بناء على قانون الغذاء 1984 في فيكتوريا هو نيل شهادة الخدمات الصحية العمومية العامة والصحة البيئية أو البكالوريوس في الصحة العامة ( الصحة البيئية ).
(b) 1 IT specialist, 1 documents control officer, 1 documents reproduction officer and 1 documents distribution officer
(ب) أخصائي تكنولوجيا معلومات، وموظف مراقبة وثائق، وموظف استنساخ وثائق، وموظف توزيع وثائق.
The 26 Professional staff will include 4 political officers, 2 public information officers, 1 human rights officer and humanitarian assistance officers.
وسيكون ضمن موظفي الفئة الفنية البالغ عددهم ٢٦ موظفا ٤ موظفين للشؤون السياسية وموظفان لﻹعﻻم وموظف لحقوق اﻹنسان وموظفون في مجال المساعدة اﻹنسانية.
1. Guarantee overall security in the country and monitor, in particular, the way in which the authorities and competent bodies maintain public order
١ كفالة اﻷمن العام للبلد والتحقق على وجه الخصوص من كيفية تكفل السلطات بإقرار النظام العام.
Protocol Officer
موظف للمراسم
Dear Officer,
حضرة المحقق،
Political Officer
موظف سياسي
Information officer
موظف إعﻻمي
Humanitarian Officer
موظف للشؤون اﻹنسانية
Security Officer
موظف أمن
Transport officer
موظف نقل
Management Officer
موظف لشؤون التنظيم
Officer, Jordan
موظف فني مبتدئ، السيد هاكان لوسيوس
Discipline officer?
تدريب ، نعم

 

Related searches : Competent Officer - Public Information Officer - Public Health Officer - Public Affairs Officer - Public Relation Officer - Public Service Officer - Public Relations Officer - Public Safety Officer - Competent Department - Competent User - Competent Advice - Most Competent