Translation of "comparison of prices" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Comparison - translation : Comparison of prices - translation : Prices - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
An increase in soya flour prices in the markets of Europe and Central America in comparison with the Argentine market | ارتفاع أسعار المنتوج في أسواق أوروبا وأمريكا الوسطى، بالنسبة ﻷسعار اﻷرجنتين. |
The freight costs of tankers servicing Cuba have increased by between 15 and 30 per cent in comparison with normal prices. | إن تكاليف استئجار ناقﻻت النفط التي تخدم كوبا ارتفعت بنسبة تتراوح بين ١٥ و ٣٠ في المائة مقارنة باﻷسعار العادية. |
Comparison of Adverbs | ألغي الخيار الكل الدروس |
Comparison. Troubling comparison. Let me show you. | المقارنة. المقارنة المربكة. دعوني أعرض لكم. |
Comparison | المقارنة |
COMPARISON OF TELEPHONE RATES | مقارنة أسعار اﻻتصال الهاتفي |
For a comparison of the current security vulnerabilities of browsers, see comparison of web browsers. | للمقارنة بين الثغرات الأمنية الحالية من المتصفحات، انظر مقارنة متصفحات الإنترنت. |
Comparison Training | المقارنة جاري التدريبتدريبالتدريب |
Comparison forms | المقارنة |
The first is comparison of case studies, the second is controlled comparison among variants of a common derivation, and the third is comparison within a sample of cases. | وأول هذه الأشكال هو المقارنة بين دراسات الحالة، والثاني هو المقارنة بين متغيرات الاشتقاق المشترك ، والثالث هو المقارنة داخل عينة من الحالات. |
Publication of International Comparison Programme results | دال نشر نتائج برنامج للمقارنات الدولية |
Future of the International Comparison Programme | زاي مستقبل برنامج المقارنات الدولية |
I. COMPARISON OF PENSIONABLE REMUNERATION . 70 | مقارنة اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي |
E. Ring comparison | هاء مقارنة بلدان الحلقة |
Directory Comparison Status | حالة مقارنة المجل دات |
Enter Comparison Forms | العدد |
In the later period of Spanish rule the trading system was also inefficient in comparison with previous periods because of high taxes on exports and monopolising corporations which had total control of prices. | في المرحلة اللاحقة من الحكم الإسباني كان النظام التجاري غير كفؤ مقارنة بالفترات السابقة بسبب الضرائب العالية على الصادرات واحتكار الشركات الذي أدى إلى التحكم الكلي بالأسعار. |
A comparison of the prices of 156 similar items in the old and the new contracts revealed that the prices in the new contract were lower by some 10 per cent apart from an additional volume discount of at least 5 per cent incorporated in the new contract. | ١٦١ وبمقارنة أسعار ١٥٦ صنفا مماثﻻ في العقدين القديم والجديد تبين أن اﻷسعار في العقد الجديد أقل بنحو ١٠ في المائة فضﻻ عن ادراج خصم اضافي بسبب الحجم بنسبة ٥ في المائة على اﻷقل في العقد الجديد. |
COMPARISON OF BUDGET OUTLINE FOR 1994 1995 | مقارنة مخطط الميزانية للفترة ١٩٩٤ ١٩٩٥ |
SECTION III. EVALUATION AND COMPARISON OF TENDERS | الفرع الثالث تقييم العطاءات والمقارنة بينها |
(b) Information relating to the examination, evaluation and comparison of tenders, proposals, offers or quotations, and tender, proposal, offer or quotation prices, other than the summary referred to in paragraph (1) (e). | )ب( المعلومــات المتعلقـة بفحـص وتقييم العطـاءات أو اﻻقـتراحات أو العـروض أو عـروض اﻷسـعار والمقارنة بينها، وبأسعار العطاءات أو اﻻقتراحات أو العروض أو عروض اﻷسعار، فيما عدا الملخص المشار إليه في الفقرة )١( )ﻫ(. |
International Comparison Programme handbook | واو دليل برنامج المقارنات الدولية |
(f) International Comparison Programme | (و) برنامج المقارنات الدولية |
(f) International Comparison Programme | (و) برنامج المقارنات الدولية |
But even this comparison involves a selection bias. Countries with more successful markets are more likely to have complete data on both prices and dividends for a hundred years. | ولكن حتى هذه المقارنة تشتمل على انحياز في الاختيار. فمن المرجح أن تحتفظ الدول ذات الأسواق الأكثر نجاحا ببيانات كاملة حول أسعار وأرباح السندات لمدة مائة عام. |
Table 6 Comparison of reserves and staff liabilities | مقارنة الاحتياطيات والخصوم المتعلقة بالموظفين |
Article 34. Examination, evaluation and comparison of tenders | المادة 34 فحص العطاءات وتقييمها والمقارنة بينها |
Article 34. Examination, evaluation and comparison of tenders | المادة 34 فحص العطاءات وتقييمها والمقارنة بينها |
A. Comparison of pensionable remumeration amounts based on | ألف مقارنــة لمبالغ اﻷجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي استنادا الى |
Number of events or activities for comparison purposes | عـدد المناسبــات أو اﻷنشطـة ﻷغراض المقارنة |
Article 34. Examination, evaluation and comparison of tenders | المادة ٣٤ فحص العطاءات وتقييمها والمقارنة بينها |
Sample table Comparison of emission factors among countries | جدول عينة مقارنة عوامل اﻻنبعاثات فيما بين البلدان |
Sample table Comparison and listing of emission projections | جدول عينة مقارنة وسرد باﻹسقاطات المتعلقة باﻻنبعاثات |
Shortages of natural gas increased fertilizer prices, pushing up food prices. | فقد تسبب النقص في الغاز الطبيعي في ارتفاع أسعار الأسمدة، وأسعار الغذاء بالتالي. |
The table provides a comparison | ويوفر هذا الجدول مقارنة |
(d) The International Comparison Programme | )د( برنامج المقارنة الدولية |
Now here's an interesting comparison. | والآن هنا مقارنة مثيرة للإهتمام. |
The comparison here is simple. | المقارنة هنا بسيطة ، |
There's no comparison at all. | ليس هناك مجال للمقارنة |
I'm an amateur by comparison. | أنا الهاوي مقارنة. |
Ah, there is no comparison. | ليس هناك مقارنة |
The region conducts its own comparison programme independently of the International Comparison Programme, and there are 43 countries in their jurisdiction. | 37 تقوم المنطقة ببرنامج المقارنة الخاص بها مستقلا عن برنامج المقارنات الدولية، وتضم ولايتها 43 بلدا. |
And the problem, of course, is that this comparison you made in the store is a comparison you'll never make again. | والمشكلة، بالطبع، هي المقارنة التي قمت بها في المتجر هي مقارنة لن تقوم بها بتاتا مرة أخرى. |
High oil prices fuel public discussion about the future of oil prices. | وأسعار النفط المرتفعة تغذي المناقشات العامة بشأن مستقبل أسعار النفط. |
The prices of traded mortgage backed securities have followed house prices down. | وصاحب هبوط أسعار المساكن انخفاض قيمة السندات المدعومة بالرهن العقاري. |
Related searches : Of Comparison - Comparison Of Two - Comparison Of Standards - Comparison Of Results - Degree Of Comparison - Matter Of Comparison - Comparison Of Performance - Way Of Comparison - Reasons Of Comparison - Comparison Of Return - Ease Of Comparison