Translation of "community health care" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Care - translation : Community - translation : Community health care - translation : Health - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Community health committees promoted community awareness regarding health and health care and served as liaison mechanisms between the communities and the health care system. | وقد عززت لجان صحة المجتمعات المحلية وعي المجتمعات المحلية فيما يتعلق بشؤون الصحة والرعاية الصحية، وعملت بوصفها آليات اتصال بين المجتمعات المحلية وجهاز الرعاية الصحية. |
Develop women friendly district health systems providing quality women's health care from the community to first referral level including emergency obstetric care. | (ب) تطوير النظم الصحية الصديقة للمرأة في المناطق، والتي توفر الرعاية الصحية الجيدة لها ابتداء من المستوى المجتمعي وحتى مستوى الأول للإحالة بما في ذلك العناية في حالات الولادة الطارئة |
Health, health care services | خدمات الصحة والرعاية الصحية |
D. Primary health care and the health care sector | دال الرعاية الصحية اﻷولية وقطاع الرعاية الصحية |
Delivery of primary health care, including the Bamako Initiative, through community participation and control | )ج( تنفيذ الرعاية الصحة اﻷولية بما في ذلك مبادرة باماكو، من خﻻل اشتراك المجتمعات المحلية ومراقبتها |
health care, | 3 الرعاية الصحية |
Health care | الرعاية الصحية |
Health care. | القطاع الصحي لم يعد الحال في الولايات المتحدة |
As health care improves, countries move between health care levels. | ١٢٣ ومع تحسن الرعاية الطبية، ترتقي البلدان في سلم مستويات الرعاية الطبية. |
Health and health care issues. | مشاكل الصحة ، والخدمات الصحية |
Henrietta Szold moved to Jerusalem that year to develop community health and preventive care programs. | وقد انتقلت هنريتا زولد إلى القدس في هذا العام من أجل تطوير برامج الرعاية الصحية والرعاية الوقائية. |
Consider health care. | ولنتأمل هنا مسألة الرعاية الصحية. |
Health care protection, | (أ) حماية الرعاية الصحية |
Health care funding | تمويل الرعاية الصحية |
Inadequate health care. | عدم كفاية الرعاية الصحية |
General Health Care | الرعاية الصحية العامة |
D. Primary health care and the health care sector .. 69 71 24 | الرعاية الصحية اﻷولية وقطاع الرعاية الصحية التاسع |
In Republika Srpska, health care services are organized through its health care fund, the primary, secondary and tertiary health care services. | 218 وتنظ م خدمات الرعاية الصحية، في جمهورية صربسكا، من خلال صندوقها للرعاية الصحية، وخدمات الرعاية الصحية من المرتبة الأولى والثانية والثالثة. |
Other examples of joint initiatives are the Australian Health Care Agreements, Public Health Outcome Funding Agreements, Australian Immunisation Agreements, Home and Community Care Programme, Multipurpose Services and Indigenous Programmes. | ومن أمثلة المبادرات المشتركة الأخرى، اتفاقات الرعاية الصحية الأسترالية، واتفاقات تمويل نتائج الصحة العمومية، واتفاقات التحصين الأسترالية، وبرنامج الرعاية المنزلية والمجتمعية، وبرامج الخدمات المتعددة الأغراض وبرامج الشعوب الأصلية. |
Payment for health care services has started based on new health care contracts. | وانطلق دفع خدمات الرعاية الصحية استنادا إلى عقود جديدة لتلك الرعاية. |
Health care system reform The health care reform begun in Latvia in 1993. | إصلاح نظام الرعاية الصحية |
Health indicators were also low because of the existence of widespread poverty and the fact that the pre independence health care system had not encouraged preventive care, and because health delivery services were not community oriented. | وأضاف قائﻻ إن مؤشرات الصحة منخفضة أيضا بسبب انتشار الفقر، ﻷن نظام الخدمات الصحية قبل اﻻستقﻻل لم يكن يحبذ الطب الوقائي وﻷن الخدمات الصحية لم تكن موجهة الى خدمة المجتمع. |
Its members are committed to promote health, healing and wholeness through a comprehensive approach to community based preventive health care and development projects, and complementary health programs. | والتزم أعضاؤها بالنهوض بالصحة والعلاج والكمال الجسدي من خلال نهج متكامل للرعاية الصحية الوقائية المعتمدة على المجتمع والمشاريع الإنمائية والبرامج الصحية التكميلية. |
America s Health Care Divide | أميركا وانقسام الرعاية الصحية |
Consider health care benefits. | ولنتأمل هنا فوائد الرعاية الصحية. |
Organize health care work, | (أ) تنظيم العمل المتعلق بالرعاية الصحية |
a) health care protection, | (أ) حماية الرعاية الصحية |
Right to health care | الحق في الرعاية الصحية |
ensures appropriate health care | كفالة العناية الصحية المناسبة |
Women in Health Care | المرأة في مجال الرعاية الصحية |
Inadequate health care coverage. | عدم كفاية التغطية الصحية |
Health care financing reform | 1 إصلاح تمويل الرعاية الصحية |
Improvement of health care | باء تعزيز الرعاية الصحية |
ARTICLE 12 Health Care | المادة 12 الرعاية الصحية |
3. Health care support | ٣ دعم الرعاية الصحية |
(e) Equal health care | )ﻫ( المساواة في الرعاية الصحية |
The primary health care is the main element in the national health care system. | فالرعاية الصحية الأولية هي العنصر الأساسي في نظام الرعاية الصحية الوطني. |
Health care in Finland consists of a highly decentralized, three level publicly funded health care system and a much smaller private health care sector. | لدى فنلندا نظام رعاية صحية من المستوى ثالث عالي اللامركزية ممول من القطاع العام وإلى جانبه نظام رعاية صحية خاص أصغر بكثير. |
It is therefore important to promote this kind of community activity in the field of health care. | ولذا فإنه من المهم ترويج هذا النوع من النشاط المجتمعي في مجال الرعاية الصحية. |
Access to health care and family planning and education participation in self help groups and community activities. | وتوفير إمكانية حصولها على الرعاية الصحية، والخدمات في مجال تنظيم الأسرة، والتعليم والمشاركة في جماعات المساعدة الذاتية والأنشطة المجتمعية. |
Another way to categorize health care practitioners is according to the sub field in which they practice, such as mental health care, pregnancy and childbirth care, surgical care, rehabilitation care, or public health. | وتوجد طريقة أخرى لتصنيف ممارسين الرعاية الصحية وهي بحسب المجال الفرعي الذي يمارسونه كالرعاية الصحية العقلية أو رعاية الحمل والولادة أو الرعاية الجراحية أو الرعاية التأهيلية أو الصحة العامة. |
Health care insurance was all embracing and health care protection almost totally free of charge. | وكان التأمين المتعلق بالرعاية الصحية شامﻻ، كما كانت خدمات الوقاية في مجال الرعاية الصحية تقدم بالمجان تقريبا. |
Because in health care, most health care, the data is very removed from the action. | لان في المجال الصحي .. وفي المجال الطبي المعلومات منفصلة دوما عن الافعال |
And then rework the level of the health care systems, building stronger health care systems. | ثم نعيد صياغة المستوى الثالث، أنظمة الرعاية الصحية، لنبني أنظمة رعاية قوية. |
Community health care centers (Centros de Salud) are found inside metropolitan areas of cities and in rural areas. | تم العثور على مراكز الرعاية الصحية المجتمعية ( Centros دي السعود ) داخل المناطق الحضرية من المدن وفي المناطق الريفية . |
Related searches : Community Health - Health Care - Health-care - Community Care Services - Community Care Center - Community Care Worker - Community-based Care - Community Health Education - Community Health Nursing - Community Mental Health - Community Health Services - Public Health Community - Global Health Community