Translation of "communication network solutions" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A Global Solutions Network
شبكة حلول عالمية
Network communication error
الشبكة خطأ
It is the hub of the country's communication and transport network.
هذا هو محور الاتصالات في البلاد وشبكة النقل.
The communication and information technology hub for the global peacekeeping communication network was established in 1996 at Brindisi.
23 أنشئ مركز تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات لشبكة الاتصالات العالمية لعمليات حفظ السلام في سنة 1996 في برينديزي.
We urgently need far sighted companies to join the Sustainable Development Solutions Network.
إن العالم في حاجة ماسة إلى شركات تتمتع ببعد النظر للانضمام إلى شبكة حلول التنمية المستدامة.
The Secretary General s launch of the Sustainable Development Solutions Network is therefore especially timely.
ومن هنا فإن إطلاق الأمين العام لشبكة حلول التنمية المستدامة يأتي في الوقت المناسب بشكل خاص.
When the hurricane happened, the only communication system standing was the mesh network.
عندما حدث الأعصار البحرية ، كان نظام الإتصال الوحيد الذي ظل باقيا هي الشبكة المتداخلة.
When the hurricane happened, the only communication system standing was the mesh network.
عندما حدث الأعصار البحرية (هاريكان)، كان نظام الإتصال الوحيد الذي ظل باقيا هي الشبكة المتداخلة.
1. Since 1976, Indonesia has achieved remarkable results by uniting its national communication network through the PALAPA Domestic Satellite Communication Systems.
١ لقد حققت اندونيسيا نتائج باهرة منذ عام ١٩٧٦ عن طريق ربط شبكة اﻻتصال الوطنية التابعة لها بالنظم المحلية لﻻتصال بواسطة الساتل باﻻبا.
(e) To provide unrestricted communication by radio, satellite, or other means, and to facilitate connections with the United Nations communication network
)ﻫ( توفير وسائل اﻻتصاﻻت ﻻسلكيا وعبر اﻷقمار الصناعية وغيرها دون أية قيود، وتسهيل ربطها بشبكة اتصاﻻت اﻷمم المتحدة
quot (e) To provide unrestricted communication by radio, satellite, or other means, and to facilitate connections with the United Nations communication network
quot )ﻫ( توفير وسائل اﻻتصاﻻت ﻻسلكيا وعبر اﻷقمار الصناعية وغيرها دون أية قيود، وتسهيل ربطها بشبكة اتصاﻻت اﻷمم المتحدة
A salient example of TCDC in the field of communication was COMNET, a network of national and regional communication research and documentation centres.
ومثال بارز على التعاون التقني فيما بين البلدان النامية في مجال اﻻتصاﻻت هو كومنيت COMNET، وهي شبكة من المراكز الوطنية واﻹقليمية لﻷبحاث والتوثيق في مجال اﻻتصاﻻت.
It has decided wars, and is at the heart of the worldwide communication network today.
وهي من حسمت الحروب وهي أساس شبكات الاتصال العالمية اليوم
The establishment of an international outer space monitoring system and a communication network was also addressed.
كما تم تناول إنشاء نظام رصد دولي للفضاء الخارجي وشبكة اتصاﻻت.
Well, if you're doing routing in a communication network, that piggybacks on classical shortest path algorithms.
بقية علوم الكمبيوتر. حسنا , إذا كنت تصنع توجيه فى شبكات الإتصال
The UN Sustainable Development Solutions Network is a powerful effort to mobilize global knowledge to save the planet.
تشكل شبكة حلول التنمية المستدامة التابعة للأمم المتحدة محاولة قوية لحشد المعارف العالمية لإنقاذ كوكب الأرض.
Alone we cannot build such a social network, or find lasting solutions, but together we can do this.
ولا يمكننا وحدنا أن نبني مجتمعا كذلك، أو أن نجد حلولا دائمة، ولكن يمكننا معا أن نفعل ذلك.
Future efforts will be geared towards the determination of appropriate local solutions to establish suitable means of communication.
وستوجه الجهود المقبلة نحو تحديد حلول محلية مناسبة ﻹقامة وسائط اﻻتصال المﻻئمة.
Further, intensive use had been made of the direct communication network established within Operation Purple and Operation Topaz.
وإضافة إلى ذلك، فقد تم استخدام شبكة الاتصالات المباشرة التي أنشئت في إطار عملية بيربل وعملية توباز بصورة مكثفة.
The network has not yet been extended to field offices due to problems in establishing reliable communication links.
ولم تمتد الشبكة بعد إلى المكاتب الميدانية بسبب وجود مشاكل في إقامة حلقات اتصال يعول عليها.
FrontlineSMS is a different kind of software that also supports targeted, network communication this time, specifically using SMS.
فرونتلاين أس أم أس برمجية من نوع آخر تخدم التواصل الهادف في الشبكات باستخدام الإنترنت بشكل خاص.
An international network of youth in more than 25 countries, YRE promotes solutions to today s environmental issues through investigative journalism.
وهي شبكة دولية تضم الشباب من أكثر من 25 دولة، وتعزز حلول المشكلات البيئية التي نواجهها اليوم عن طريق الصحافة الاستقصائية.
(h) This new infrastructure and its financial communication protocols also require highly qualified technical staff to support the uninterrupted operation of the network, access security, communications and network systems.
(ح) تتطلب أيضا هذه البنية التحتية الجديدة وبروتوكولاتها الخاصة بالاتصالات المالية موظفين تقنيين ذوي مؤهلات عالية لدعم استمرار تشغيل الشبكة دون انقطاع، وسلامة الدخول، ونظم الاتصالات والشبكة.
With five years of Iraqi experience and powerful communication and financial support behind them this network is growing rapidly.
فبعد خمسة أعوام من الخبرة في العراق ـ والاتصالات القوية والدعم المالي ـ فإن هذه الشبكة تنمو بسرعة واضطراد.
Moreover, it is feasible to utilize the relation between two or more different network protocols to enable secret communication.
علاوة على ذلك، فمن الممكن الاستفادة من العلاقة بين اثنين أو أكثر من بروتوكولات الشبكة المختلفة لتمكين الاتصالات السرية.
(l) Establishing an effective, affordable emergency communication network, from local to national to regional centres, throughout the western hemisphere
)ل( إنشاء شبكة فعالة وميسرة لﻻتصال في حاﻻت الطوارئ بين المراكز المحلية والمراكز الوطنية واﻹقليمية، في جميع أنحاء نصف الكرة الغربي
The railway network was severely impaired, causing communication problems and cutting off the supply of fuel to the capital.
كما تأثرت شبكات السكك الحديدية بشدة مما جعل المواصﻻت مع العاصمة وتزويدها بالوقود مستحيﻻ.
Encouraging partnerships with other jurisdictions and organizations (including Job Network members) to develop innovative employment solutions that meet agency skill requirements
التشجيع على إقامة الشراكات مع الولايات والمنظمات الأخرى (بما في ذلك أعضاء شبكة الوظائف) للعثور على حلول مبتكرة لمشاكل التوظيف تلبي احتياجات الوكالات من الموظفين المهرة
The Communication Network of Women's Non governmental Organizations in Islamic Republic of Iran is still enjoying the organizational membership dues.
لا تزال شبكة اتصالات المنظمات غير الحكومية المعنية بالمرأة في جمهورية إيران الإسلامية تتمتع برسوم العضوية التنظيمية.
And after a while you are calling you, and you are calling you, and you have this great communication network.
وبعد فترة يتصل بعضكم ببعض ، والبعض الآخر يتصل بالآخرين ، فيصبح لدينا تلك الشبكة الضخمة من الإتصالات.
Our mission was to create competition for Network Solutions, the monopoly player at the time, but we did so only in part.
كانت مهمتنا تتلخص في خلق المنافسة لشركة نيتورك سوليوشنز (حلول الشبكات)، اللاعب المحتكر في ذلك الوقت، ولكننا كنا نفعل ذلك جزئيا فقط.
Network support will be undertaken using a layered approach in order to facilitate round the clock availability of the communication links
وسي تبع في توفير الدعم الشبكي نهج متعدد المستويات تيسيرا لتوافر وصلات الاتصال على مدار الساعة
History The development of the web desktop was started by iCUBE Network Solutions in 2005, followed by the first beta releases in 2006.
تطوير سطح المكتب على شبكة الإنترنت بدأته iCUBE Network Solutions في عام 2005، تلتها الإصدارات التجريبية الأولى في عام 2006.
In networking, a communications protocol or network protocol is the specification of a set of rules for a particular type of communication.
المعلومات المتبادلة بين الأجهزة من خلال الشبكة، أو وسائل الإعلام الاخري محكومة بـقواعد واتفاقيات دولية ومنصوص عليها في المواصفات الفنية بمعايير بروتوكول الاتصالات.
4 A training workshop on the use of website of the Communication Network for member women's NGOs (how to use the website)
4 حلقة عمل تدريبية بشأن استخدام الموقع الشبكي لشبكة الاتصالات للمنظمات غير الحكومية المعنية بالمرأة الأعضاء في الشبكة (كيفية استخدام الموقع الشبكي).
It appears that the United Nations system will equip itself with a modern computer communication network consisting of leased lines and packet switching equipment to promote communication between its major office complexes in the world.
ويبدو أن منظومة اﻷمم المتحدة ستتزود بشبكة اتصاﻻت حاسوبية حديثة، تتألف من خطوط مؤجرة ومعدات تحويل حزمية لتعزيز اﻻتصاﻻت بين مجمعات مكاتبها الرئيسية في العالم.
Network status No Network
حالة الشبكة لا شبكة
Network Solutions retained control of the .com registry, whereas we created a competitive market for the reseller business whereby registrars sold names directly to users.
فقد احتفظت حلول الشبكات بالسيطرة على تسجيل المجال (.com)، في حين عملنا نحن على خلق سوق منافسة لتجارة التجزئة والتي بموجبها كان المسجلون يبيعون الأسماء للمستخدمين مباشرة.
(ii) ASEAN Disaster Information Sharing and Communication Network, as provided for in the ASEAN Socio Cultural Community component of the Vientiane Action Programme
'2 شبكة الرابطة لمشاطرة المعلومات والاتصالات بشأن الكوارث، على نحو ما هو منصوص عليه في عنصر المجتمع الاجتماعي الثقافي لبرنامج عمل فينتيان
Global trends and population distribution would create an urban planet tied together in a network of communication and social, economic and political linkages.
وستخلق اﻻتجاهات العالمية والتوزيع السكاني كوكبا حضريا تربطه شبكة تتألف من اﻻتصاﻻت ومن الروابط اﻻجتماعية، واﻻقتصادية، والسياسية.
To improve the situation, activities should be undertaken nationwide, establishing a single communication network for the needs of the local governments, schools and libraries.
ومن أجل تحسين هذا الوضع يجب بذل جهود على مستوى البلد بأكمله لإقامة شبكة اتصالات وحيدة تلبي احتياجات الحكومات المحلية والمدارس والمكتبات.
The Unit is now operational in northern Sudan, with a network of communication and information transmission as well as trained staff in every State.
والوحدة تعمل اﻵن في شمالي السودان، ولها شبكة لﻻتصال ونقل المعلومات، وموظفون مدربون، في كل وﻻية.
Because these solutions are natural, these solutions are sustainable, and these solutions are long term investments
,لأن هذه الحلول طبيعية ,هذه الحلول دائمة و هذه الحلول استثمارات طويلة المدى
The Division of Communication will emphasize more effective use of information globally and strengthen a network of media hubs starting with Dubai, Johannesburg and London.
103 وستؤكد شعبة الاتصالات على المزيد من فعالية استخدام المعلومات على النطاق العالمي، وتعزيز محاور ربط شبكات وسائط الإعلام بدءا بدبي وجوهانسبرغ ولندن.
RAED is elected as a Communication Rapperteur for North Africa and is a representative in the Steering Committee of the African Network for Water Program
انتخبت الشبكة مقررا للاتصالات لشمال أفريقيا وهي ممثل في اللجنة التوجيهية للشبكة الأفريقية لبرنامج المياه.

 

Related searches : Communication Solutions - Network Solutions - Communication Network - Network Communication - Unified Communication Solutions - Network Communication Protocol - Data Communication Network - Mobile Communication Network - Wireless Communication Network - Retail Solutions - Corporate Solutions - Manufacturing Solutions