Translation of "common traits" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Common - translation :

Common traits - translation :

Keywords : مشترك شائع المشتركة المشترك مشتركة الصفات صفات ميزات الميزات سمات

Examples (External sources, not reviewed)

The eight traits successful people have in common.	الصفات الثمانية المشتركة للناس الناجحة
Traits approach	2 نـهـج السـمـات
Characteristic traits?	صفات مميزة
We've observed that kids look like their parents, that they inherit some traits, and that some traits seem to dominate other traits.	قد لاحظنا ان الأطفال يبدوا مثل الوالدين, اللذين يورثوا بعض صفاتهم,و بعض هذه الصفات تبدو سائدة للصفات الآخرة.
These life forms possessed the basic traits of self replication and inheritable traits.	وكانت لهذه الأشكال من الحياة الصفات الأساسية للتوالد الذاتي والقدرة على توريث الصفات.
It's a continuum of traits.	إنه تغير مستمر للصفات .
And these are called linked traits.	وهذه ت سمى صفات مرتبطة
The author says lullabies share certain traits.	ترى الكاتبة أن التهويدات تشترك جميعها في بعض الخصائص.
There are some good traits of bacteria.	هناك بعض انواع البكتريا الجيدة
These are the traits that you have.	تلك الصفات التى لديك.لدى اللون البنى من
But there are still some unique traits.	لكن لا تزال هناك بعض الصفات المنفردة.
You're a jackpot of admirable character traits.	أنت رائعه تملكين خصائص الشخصيه الجذابه.
The search for the essential traits of a leader dominated the field of leadership studies until the late 1940 s, and remains common in popular discourse today.	وحتى أواخر أربعينيات القرن العشرين كان البحث عن السمات الرئيسية للزعيم يهيمن على الدراسات المختصة بالزعامة، وما زال هذا التوجه شائعا في الحديث الشعبي اليوم.
Evolution does a really, really good job of deselecting traits that aren't advantageous to us and selecting traits for competitive advantage.	قام التطور بعمل جيد، جيد جدا. لإلغاء الصفات غير المناسبة لنا وتحديد الصفات المناسبة للميزة التنافسية.
So these right there, those are linked traits.	اذن هذه حقا هناك,هذه صفات مرتبطة
Prevalent human traits are often strongly associated with LRS.	ان الصفات البشرية السائدة هي عادة ما تكون مرتبطة بشكل اساسي بالنجاح الانجابي طيلة فترة العمر فعلى سبيل المثال الناس الذين ينجبون اول مرة في سن اصغر عادة ما ينجبوا اطفال اكثر فإذن الانتقاء بشكل عام يعطي ميزة تفضيلة لاولئك الذين يصبحوا اباء في سن اصغر.
And we know that a lot of traits don't.	و نعلم ان كثيرا من الصفات لا تفعل.
But you do have other traits on these genes.	لكن هل لديك صفات أخرى فى هذه الجينات.
These human traits developed gradually over millions of years.	هذه الصفات البشرية تتطورت تدريجيا على مدى ملايين السنين
Twins, a Clinical Study, Mental traits of identical twins	دراسة عملية على التوائم المميزات العقلية للتوائم المتماثلة
These traits, however, are affected partly by a leader s genetic makeup and partly by the environments in which the traits were learned and developed.	إلا أن هذه السمات تتأثر جزئيا بالتركيبة الوراثية للزعيم وجزئيا بالبيئة التي شهدت اكتساب وتطور هذه السمات.
These are the basic traits of a modern political order.	وهذه هي السمات الأساسية للنظام السياسي الحديث.
And these traits are often unrelated and uncorrelated with IQ.	وهذه الصفات غالبا لا علاقة لها وغير مرتبطة بمستوى الذكاء
But many traits, especially some of the things that Gregor	لكن العديد من الصفات,خصوصا بعض من الاشياء التى
These are traits that are, in one way or another,	وهذه الصفات بشكل أو بآخر
Those are entrepreneurial traits that you want to be nurturing.	ان هذه العادات التي يجب ان نربي ابنائنا عليها .. العادات العصامية
He was actually a monk, and he would mess around with plants and cross them and see which traits got passed and which traits didn't get passed and tried to get an understanding of how traits are passed from one generation to another.	كان فى الواقع راهب.و لخبط فى النباتات من حوله وتبادلهم .شاهد الصفات التى انتقلت و الصفات التى لم تنتقل و حاول ان يجد استنتاج
But for a second, and we'll talk more about linked traits, and especially sex linked traits in probably the next video or a few videos from now, but let's assume that we're talking about traits that assort independently, and we cross two hybrids.	لكن فى مرة ثاية,سنتحدث عن الصفات المرتبطة وخاصة الصفات المرتبطة بالجنس ربما فى الفيديو التالى أو فى مقاطع فيديو قليلة من الآن
Let's say you have two traits for color in a flower.	فلنقول لديك صفتان للون فى زهرة
Dogs are the result of selectively breeding traits that we like.	الكلاب هي نتيجة استيلاد انتقائي للصفات التي نود.
Good traits and, cynics point out, perhaps a few bad ones.	، صفات حسنة ، و بإشارة ساخرة لربما بعضا من الصفات السيئة
The Panel notes that common traits displayed by these claim preparers include their command of the English language and familiarity with the Commission's claim development procedures and jurisprudence from the regular claims programme.	56 ويلاحظ الفريق أن معدي المطالبات هؤلاء تجمعهم سمات مشتركة هي إتقان اللغة الإنكليزية ومعرفة إجراءات استيفاء المطالبات لدى اللجنة وسوابق برنامج المطالبات العادي.
The restaurant had many of the traits found in ethnic restaurants everywhere.	وكان المطعم يتميز بالعديد من السمات التي قد تجدها في المطاعم ذات الطابع العرقي في كل مكان.
There are some traits that can be studied in this simple way.	توجد بعض الصفات التى تستطيع ان تدرسها بهذه الطريقة البسيطة.
Is change possible in our emotions, in our traits, in our moods?	هل تغيير مشاعرنا ممكن , فى طبيعتنا الداخلية , فى أمزجتنا
And this is the idea that one of these traits dominates the other.	السائدة على الأخرى.
And I said, I've got a list of psychopathic traits in my pocket.	ومن ثم قلت لدي قائمة كاملة بالصفات السيكوباتية في جيبي.
And also, there's great many traits that come straight out of your biology.	وهناك خصال أخرى كثيرة منبعها تركيبتك البيولوجية
And each one of them is linked with a constellation of personality traits.	وكل مادة من هذه المواد مرتبطة بكم هائل من السمات الشخصية
Really cool term neoteny the retention of play and juvenile traits in adults.	هناك مصطلح لطيف النيوتينية وهي الاحتفاظ بخصائص اللعب و الصغر لدى البالغين.
The current JeanMarc Clément seems to embody all the traits of his forebears.	يبدو أن (جون مارك) الحالي ، ي جسد جميع صفات أسلافه
Ranging in size from 30 g (1.1 oz) to 9 kg (20 lb), lemurs share many common, basal primate traits, such as divergent digits on their hands and feet and nails instead of claws (in most species).	تتراوح أحجام الليمورات من 30 غرام (1.1 أونصة) إلى 9 كجم (20 رطل)، وكذلك يشترك في العديد من الصفات الشائعة لدى الرئيسيات القاعدية، مثل أصابع متباينة باليدين والرجليين وأظافر بدل ا من المخالب (في معظم الأنواع).
refers to the characteristics, personality traits, and viewpoints associated with cities and urban areas.	التحضر يشير إلى الخصائص والسمات الشخصية والآراء المرتبطة بالمدن والمناطق الحضرية.
Weather causes the feelings to assume the physical traits of the weather they represent.	أما الطقس فيجعل المشاعر تأخذ سمات الطقس الذي تمثله. فالمشاعر المتفائلة تشبه الشمس و تدور حول نفسها،
And if I want to be recessive on both traits, so if I want	و لو اردت اكون متنحى فى كلا الصفات اذن لو اردت دعونى افعل هذا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية