Translation of "common enemy" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Today, we also share a common enemy. | واليوم يوجد بيننا عدو مشترك أيضا . |
We all have a common enemy cowardice and selfishness. | ولدينا جميعا عدو مشترك هو الجبن والأنانية. |
If ISIS is the enemy of all Muslims, Bahrainis should unite and take steps towards facing this common enemy. | إذا كان داعش عدو ا لكل المسلمين، يجب أن يتحد البحرينيون ويتخذوا تدابير لمواجهة هذا العدو المشترك. |
Maybe you don't understand, but we've got to close ranks against the common enemy. | الكل يجب أن يقف صفا واحدا ضدو العدو |
A military alliance without a clear common enemy, or a clear goal, becomes almost impossible to maintain. | إن أي تحالف عسكري يفتقر إلى وجود عدو مشترك أو هدف واضح يصبح الإبقاء عليه قائما أمرا بالغ الصعوبة. |
The enemy! The enemy! | العدو,العدو |
If nothing else, having a common enemy will help the US and its Arab allies restore damaged ties. | وبصرف النظر عن أي عامل آخر، فإن وجود عدو مشترك من شأنه أن يساعد الولايات المتحدة وحلفائها العرب في إصلاح الروابط المتضررة بين الطرفين. |
Once their common enemy, the secularists, were out of the way, Erdoğan had less need for the movement. | فبمجرد إزاحة عدوهما المشترك (العلمانيين) عن الطريق، أصبحت حاجة أردوغان إلى الحركة أقل. |
It's time to find that common ground, that unifying idea that will enable us to face our common enemy and which will lay the framework for what comes next. | حان الوقت لنجد أن أرضية مشتركة، إن فكرة التوحيد التي ستمكننا من مواجهة عدونا المشترك والتي ستضع إطارا لما سيأتي بعد ذلك. |
When an enemy is clearly your enemy, | عندما يكون العدو بشكل ..واضح عدوك |
Why fight for England, your enemy? Enemy? | لماذا تكافحون من أجل إنجلترا ، عدوتكم |
It is a battle for hearts and minds that requires Muslims to work together with non Muslims against a common enemy. | إنها معركة من أجل كسب القلوب والعقول، تقتضي من المسلمين أن يعملوا مع غير المسلمين ضد عدو مشترك. |
The very idea of the United Nations was born and consolidated in the crucible of a war against a common enemy. | إن فكرة اﻷمم المتحدة ذاتها نشأت وتدعمت في محنة الحرب ضد عدو مشترك. |
Enemy | العدو |
An enemy of an enemy is a friend. | عدو عدو ي صديقي. |
An enemy of an enemy is a friend. | عدو العدو صديق. |
And when I say enemy, I mean enemy! | و عندما أقول كلمة عدو فانني أعني ذلك فعلا |
Anyhow, a handsome enemy, a hated enemy, a tiring enemy... which of this is not true? | ...على كل ...مظهر جميل ...معظمه احتقار |
Because, the enemy of my enemy is my friend. | لأن عدو عدوى يعتبر صديقى |
Show Enemy | اعرض العدو |
Woman's enemy. | عدو المرأة |
The enemy! | العدو,العدو |
Another factor may be the need for a common enemy in a country whose citizens come from so many different cultures and traditions. | وربما كان هناك عامل آخر يتلخص في الحاجة إلى عدو مشترك في بلد يأتي مواطنوها من ثقافات وتقاليد مختلفة عديدة. |
America s Enemy Within | عدو أميركا في الداخل |
The Virtual Enemy | العدو الافتراضي |
Love thine enemy. | تقول أحب عدوك. |
Kill your enemy! | اقتل عدوك ! |
They're enemy agents... | انهم عملاء الأعداء... |
They're the enemy. | انهم هم الاعداء |
He's our enemy! | ! هو عدونا ! |
Now engaging enemy. | نجتذب الغواصه الآن |
Consul, enemy sighted. | سيدى القنصل , تم رصد العدو |
Love your enemy. | أحبوا أعداءكم |
They're enemy paratroopers! | إنهم مظليون اعداء |
Cavorting in male clothing with a Basranian enemy! He's not my enemy. | والتنكر في ملابس الرجال مع عدو من البصرة |
We will never again have a political class that was forged by the experience of fighting together in World War II against a common enemy. | ابدا لن يكون هناك طبقة سياسية مزورة بتجربة القتال سويا ضد عدو مشترك في الحرب العالمية الثانية. |
Stress that international terrorism is a common enemy that is not derived from any particular culture or civilization, and that it can only be contained through common interest, cooperation and understanding and by promoting dialogue among peoples. | تتبنى كندا نظرة شمولية في تصديها للإرهاب تشمل مشاركة المعلومات والاستخبارات ولكنها تعمل على أساس يومي للتوصل إلى تسوية عادلة بين حقوق وسرية الأفراد. |
which engulfs the enemy . | فوسطن به بالنقع جمعا من العدو ، أي صرن وسطه وعطف الفعل على الاسم لأنه في تأويل الفعل أي واللاتي عدون فأورين فأغرن . |
which engulfs the enemy . | فتوس طن بركبانهن جموع الأعداء . |
like you're the enemy. | كأنك عدوي |
This is the enemy. | هذا هو العدو. |
I'm not your enemy. | انا ليس عدوك |
the enemy reinforcement will...! | ببطء |
I ain't the enemy. | أنا لست العدو ! |
At the enemy stronghold! | أوديسا . دار الأوبرا ! |
Related searches : Worst Enemy - Enemy Lines - Sworn Enemy - Enemy Troops - Formidable Enemy - Enemy Base - Enemy Fire - Enemy Territory - Enemy Nation - Outside Enemy - Enemy Target - Enemy Release - Enemy Action