Translation of "collective protection" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Collective - translation :

جماعي

Collective protection - translation :

الحماية الجماعية

Protection - translation :

حماية

Keywords : الجماعية الجماعي جماعية جماعي الحماية للحماية والحماية الحمايه حمايتنا

Examples (External sources, not reviewed)

Protection from confiscation and or destruction of ID and other documents protection against collective expulsion right to recourse to consular or diplomatic protection.	الحماية من مصادرة و أو إتلاف بطاقة الهوية الشخصية وغيرها من الوثائق الحماية من الطرد الجماعي الحق في اللجوء إلى الحماية القنصلية أو الدبلوماسية.
Collective goods like fire and police protection are allocated on a per capita basis.	أما المنافع العامة مثل فرق مكافحة الحرائق والشرطة فيتم تخصيصها بالتناسب مع عدد المواطنين.
The Supreme Court recognized that the constitutional protection of freedom of association has a collective aspect.	وأقر ت المحكمة العليا بأن ثمة جانبا اجتماعيا في الحماية الدستورية لحرية تكوين الجمعيات.
The protection and preservation of the environment is a global responsibility and must engender a collective approach.	فحماية البيئة والمحافظة عليها مسؤولية عالمية ويجب أن تولد نهجا جماعيا.
Collective strategies, collective institutions and collective action are indispensable.	والاستراتيجيات الجماعية والمؤسسات الجماعية والإجراءات الجماعية من الضرورات المطلقة.
Collective strategies, collective institutions and collective action are indispensable .	والاستراتيجيات الجماعية والمؤسسات الجماعية والإجراءات الجماعية من الضرورات المطلقة .
If indeed the tropical forest is the heritage of mankind, the responsibility for its protection must necessarily be collective.	وإذا كانت الغابات اﻻستوائية إرثا لﻹنسانية بالفعل، فإن المسؤولية عن حمايتها ﻻ بد أن تكون بالضرورة مسؤولية جماعية.
The protection of civilian populations is a moral imperative for the international community it is a collective and shared responsibility.	وتشكل حماية المدنيين واجبا أخلاقيا بالنسبة للمجتمع الدولي وهي مسؤولية جماعية ومشتركة.
Collective security alliances are just that collective.	إن التحالفات الأمنية الجماعية لابد وأن تكون جماعية في حقيقتها الفعلية.
The protection will be covered by means of the establishment of a collective fund separated from the existing social security fund.	وستوفر هذه الحماية باستحداث صندوق جماعي منفصل عن صندوق التأمين الاجتماعي القائم.
References to the protection of collective rights in the constitutions of certain countries also have to be acted upon by those countries.	وشدد المشاركون من الشعوب الأصلية على ضرورة الإسراع في اعتماد مسودة الإعلان المتعلق بحقوق الشعوب الأصلية.
In addition, we urge him to continue to use his office to bring civilian protection concerns to the Council's and our collective attention.	إضافة إلى ذلك، نحثه على مواصلة استخدام مكتبه لتوجيه اهتمام المجلس واهتمامنا الجماعي إلى الشواغل المتعلقة بحماية المدنيين.
It s collective ridicule.	هذه السخافة الجماعية.
Collective Branch Agreements	اتفاقات الهيئة الجماعية
The collective execution	اﻹعدام الجماعي
(b) Collective punishment	)ب( العقوبة الجماعية
(vi) Collective punishment	٦ العقاب الجماعي
(b) Collective punishment	)ب( العقوبات الجماعية
(d) Collective punishment	quot )د( العقوبة الجماعية
Tactical Technology Collective	مجموعة التكنولوجيا التكتيكية
Our heritage is much more than our collective memory it's our collective treasure.	تراثنا يفوق كثيرا ذاكرتنا الجمعية إنه كنزنا الجماعي.
Peace and collective security	السلام والأمن الجماعي
Peace and collective security	السلم والأمن الجماعي
Collective Security Treaty Organization	3 منظمة معاهدة الأمن الجماعي
Application through collective agreements.	تطبيق الاتفاقية من خلال اتفاقات جماعية.
Collective Security Treaty Organization	المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية
(a) The obligation breached is owed to a group of States including that State, and is established for the protection of a collective interest of the group or	(أ) إذا كان الالتزام الذي خرق واجبا تجاه مجموعة من الدول تضم تلك الدولة، وكان الغرض منه هو حماية مصلحة جماعية للمجموعة أو
III. Peace and collective security	ثالثا السلام والأمن الجماعي
A vision of collective security	ألف رؤية للأمن الجماعي
They destabilize our collective security.	فهي ت حدث اختلالا في توازن أمننا الجماعي.
The Inter Trade Collective Agreement	الاتفاقية الجماعية المشتركة بين المهن.
The collective dimension of studies	باء البعد الجماعي للدراسة
Annual collective effective dose a	الفئة الفنية الجرعة الفعلية الجماعية
quot Commitment to collective security	quot اﻻلتزام باﻷمن الجماعي
(iii) Other forms of collective	أشكال أخرى للعقاب الجماعي
Collective security is not enough.	الأمن الجماعي ليس كافيا.
The individual against the collective.	الفرد فى مقابل المجموع
It's collective punishment, and collective bullying of 1.6 billion people who subscribe to the Islamic faith.	العقوبة الجماعية. ، والتلاعب الجماعي بـ 1. 6 مليار شخص يتبعون الدين الإسلامي.
Salaries in Bosnia and Herzegovina are regulated by a general collective contract and branch collective contracts.	152 ت ضب ط الأجور في البوسنة والهرسك بموجب عقد جماعي عام وعقود جماعية فرعية.
The appropriate use of such materials for housing improvements especially temporary (slum) and traditional habitats should provide increased collective protection for inhabitants by reducing indoor transmission of vector borne diseases.	وينبغي الاستخدام المناسب لمثل هذه المواد في التحسينات المنزلية وبخاصة الأحياء الفقيرة المؤقتة والموائل التقليدية كما ينبغي أن تقدم حماية جماعية متزايدة للسكان وذلك عن طريق تقليل الانتقال داخل الأماكن المغلقة للأمراض التي تنقلها ناقلات الأمراض.
The gaze of international public opinion, the resolve of each and every one of you and our collective, permanent mobilization constitute the best means of guaranteeing protection for the individual.	فيقظة الرأي العام العالمي، وإصرار كل واحد منا ومنكم وتعبئتنا الجماعية الدائمة تشكل جميعا أفضل السبل لضمان حماية الفرد.
That is to say, the protection of the family and the preservation of its enduring cultural and material components is our collective responsibility at the local, national and international levels.	إن حماية اﻷســرة، بمكوناتهـــا الدائمة الثقافية والماديــة، هي مسؤوليتنـا جميعا علـــى المستوى المحلـــي والقومــي والدولي.
The fourth problem is collective anchoring.	أما المشكلة الرابعة فتتلخص في التثبيت الجماعي.
C. The imperative of collective action	جيم ضرورة العمل الجماعي
(a) Examine and approve collective agreements	(أ) النظر في الاتفاقات الجماعية والموافقة عليها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية