Translation of "coax out" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Coax cables RG58, 3,000 ft. | كابﻻت متحدة المحور RG58 ٠٠٠ ٣ قدم |
| How did you coax my Seung Jo Oppa? | كيف نلت على سيونغ جو أوبا الخاص بي |
| And, Doctor, see if you can't coax him to eat something. | فلترى اذا كنت تستطيع اقناعه بأن يأكل شيئا |
| I prefer to be coaxed. But don't you coax me, okay? | أفضل أن أكون مقتنع ا ولكن لا تقنعيني، حسن ا |
| Coax cables RG58, 3,000 ft 17 3 3 2 25 276 6 900 | كابﻻت متحدة المحور RG58 ٠٠٠ ٣ قدم |
| You're the first woman I ever had to coax into an evening gown. | أنت الإمرأة الأولى أنا أبدا كان لا بد أن أقنع إلى رداء مسائي. |
| I was wrong to let you coax me here, Rebecca. Only grief can come of it. | لقد كنت مخطئا لكى أسمح لك بإقناعى بالحضور إلى هنا يا ربيكا ، إن الحزن فقط يأتى من ذلك |
| However little there is to eat, he always saves a bit o' his bread to coax his pets. | اليد. ولكن هناك القليل من الطعام ، وقال انه دائما يحفظ يا بت الخبز له لاقناع الحيوانات الأليفة له . |
| America s belief that a harsh sanctions regime could coax Iran into a deal has proved at least so far to be unrealistic. | ويبدو أن اعتقاد أميركا بأن نظام العقوبات القاسية كفيل بإقناع إيران بالموافقة على صفقة أثبت كونه غير واقعي ــ على الأقل حتى الآن. |
| Pipette then tries to coax the old lady into leaving, kissing and hugging her, and appealing to her (hoped for) good nature. | ثم تحاول بيبيت إقناع السيدة العجوز إلى ترك، التقبيل والمعانقة لها، ومناشدتها إلى (تأمل) طبيعة جيدة. |
| Much responsibility rests with Lukashenko, but the EU must make every effort to coax Belarus into the family of European nations, where it belongs. | إن القدر الأعظم من المسؤولية الآن يقع على عاتق لوكاشينكو ، ولكن يتعين على الاتحاد الأوروبي أن يبذل قصارى جهده لاجتذاب بيلاروسيا إلى أسرة الأمم الأوروبية حيث تنتمي. |
| CHICAGO As governments do more to try to coax the world economy out of recession, the danger of protectionism is becoming more real. It is emerging in ways that were unforeseen by those who founded our existing global institutions. | شيكاغو ـ بينما تبذل الحكومات المزيد من الجهد في محاولة لإخراج الاقتصاد العالمي بالحيلة من الركود، أصبح خطر الاستسلام لنـزعة الحماية أكثر واقعية. |
| Though some scholars and thinkers are fit to be leaders of the people, a favorable environment is needed to coax them out of their ivory towers. To this end, an open minded, culturally literate, and ideas oriented head of state could play a pivotal role. | ورغم أن بعض الباحثين والمفكرين يصلحون للتحول إلى زعماء للشعب ، فإن البيئة المواتية مطلوبة لإقناعهم بالنزول من أبراجهم العاجية. ولتحقيق هذه الغاية، فقد يكون بوسع رئيس دولة متفتح ومثقف ومفكر أن يلعب دورا محوريا. |
| Is there any way to coax the IMF s largest members, especially the United States and China, to help diffuse the risks posed by the world s massive trade imbalances? | هل توجد أية وسيلة لإقناع كبار أعضاء صندوق النقد الدولي، وبصورة خاصة الولايات المتحدة والصين، بالمساعدة في تخفيف المخاطر والمجازفات التي فرضها الخلل الهائل في التوازن التجاري على مستوى العالم |
| A role for the Russians could help coax Assad into offering concessions that he will not make as long as he views the process as one that is intended to destroy him. | وقد يساعد الدور الروسي في إقناع الأسد بتقديم تنازلات لن يقدمها ما دام ينظر إلى العملية برمتها باعتبارها تهدف إلى تدميره. |
| Out, out, out! | ! إلى الخارج |
| Out, out, out. | الى الخارج , الى الخارج |
| Out! Out! | إلى الخارج! |
| Out! Out! | اخرحوا! |
| Out! Out! | للخارج |
| OUT. Out! | خروج، خروج! |
| OUT, out! | خروج، خروج! |
| Out. Out. | اخرجن، اخرجن! |
| Out. Out! | إخرج إخرج |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | إليزابيث اخرجي! اخرجي! اخرجي! |
| Get out! You get out! Get out! | اخرجي اخرجي اخرجي |
| Morgana! Out! Out! | مورجانا ,بالخارج بالخارج |
| Get out, you're just like your father. Get out, get out, get out. | ارحل من هنا , فأنت تشبه والدك ارحل , ارحل |
| Fucking racist! Out, out! | أيتها العنصرية القذرة اخرجوا ، اخرجوا |
| I'm out! I'm out! | انا استيقظت , استيقظت |
| Get out, get out! | اخرجي، اخرجي |
| Get out. Get out. | أخرجوا من هنا ، أخرجوا من هنا |
| Look out, look out | حاذر ، حاذر |
| Get out! Get out! | يخرج! |
| She ' s out. Out? | أنها بالخارج بالخارج |
| Get out, get out. | أخرج, أخرج |
| Lights out. Lights out. | طفيت الأنوار.طفيت الانوار |
| 0ut, away, out, out. | هيا ابتعدوا إلى الخارج,إلى الخارج |
| He's out! He's out! | لقد خرج , لقد خرج |
| Get out! Get out! | إخرج , إخرج |
| Get out. Get out. Get out, you dressedup black monkeys. | أخرجوا من هنا أيها القرود السوداء المرتدية للملابس |
| Man Watch out! Watch out! | الرجل انتبه! انتبه! لا، لا، لا، لا. يجب عليك أن تأخذ الأقدام الخلفية. |
| Come out. Come out now! | اخرج, قلت اخرج في الحال |
| Elizabeth Get out! Get out! | إليزابيث اخرجي! اخرجي! اخرجي! |
| Go out. Go out please. | آذهب من هنا آذهب من هنا رجاء |
Related searches : Coax Cable - Coax Connector - Coax Plug - Out Out - Out - Out-and-out(a) - Shelling Out - Rise Out - Chart Out - Dump Out - Pans Out - Hired Out - Yank Out
