Translation of "coal generation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Coal - translation : Coal generation - translation : Generation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Greater sharing of existing cleaner coal technologies is needed, as is continued development of next generation clean coal plants.
ومن المطلوب الآن أن نزيد من المشاركة في تقنيات الفحم النظيفة المتاحة حاليا ، هذا إلى جانب التنمية المستمرة للجيل القادم من محطات الطاقة العاملة بحرق الفحم النظيف.
Methane from the coal industry is to be used for energy generation.
وسيستخدم الميثان الناشئ عن صناعة الفحم في توليد الطاقة.
Both depend on imported oil for transport and on domestic coal for power generation.
إن كلا من البلدين يعتمد على النفط المستورد لتشغيل وسائل النقل والمواصلات وعلى الفحم المحلي لتوليد الطاقة.
The majority of fossil fuel usage for the generation of electricity was coal and gas.
وكانت غالبية عمليات توليد الطاقة من الوقود الأحفوري تستخدم الفحم والغاز لتوليد الكهرباء.
(g) Experience in the design and operation of plants for the generation of electricity with a reduced emission of pollutants (clean coal combustion, co generation, fuel cells)
)ز( الخبرة المكتسبة في مجال تصميم وتشغيل محطات لتوليد الكهرباء مع تقليل انبعاث الملوثات )اﻻحتراق النظيف للفحم، والتوليد المشترك للطاقة، والخﻻيا الوقودية(
South Africa, for example, reported that coal currently provides more than 90 per cent of the energy for its electricity generation and is expected to dominate power generation until 2040.
وأفادت جنوب أفريقيا مثلا بأن الفحم يلبي حاليا ما يزيد على 90 في المائة من الطاقة المستخدمة في توليد الكهرباء وي توقع أن يهيمن الفحم على توليد الطاقة حتى عام 2040.
Pit coal Coal coke
فحم كوك الفحم الحجري
The base load power, too, is predominantly based on fossil fuels, with around 39 of global electricity generation sourced from burning coal.
وطاقة الحمل الأساسي أيضا تعتمد في الأغلب على أنواع الوقود الحفري المختلفة، حيث يتم تأمين حوالي 39 من الطاقة الكهربية على مستوى العالم بحرق الفحم.
Coking Coal Sub Bit. Coal Lignite
مﻻحظة يلزم وضع جداول مماثلة لغير ذلك من أنواع الوقود ومصادر اﻻنبعاثات والبالوعات.
19. Two important areas for new energy technologies were those using quot dirty quot coal for power generation and natural gas for transport.
١٩ وثمة مجاﻻن مهمان لتكنولوجيات الطاقة الجديدة وهما المجاﻻن اللذان يستخدمان الفحم quot الوسخ quot لتوليد الطاقة والغاز الطبيعي للنقل.
Emission Factors Coal and Coal Products (kg C GJ)
عوامل اﻻنبعاثات الفحم ومنتجاته )كيلوغرام كربون جيغاجول( اﻷنثراسيت
His sometimes controversial views on shutting down conventional coal fired power stations for electricity generation in the medium term are frequently cited in the media.
وغالبا ما يشار إلى وجهات نظره المثيرة للجدل في بعض الأحيان حول إغلاق محطات الفحم التقليدية والتي تطلق الطاقة لتوليد الكهرباء على المدى المتوسط في وسائل الإعلام.
8. Coal
٨ الفحم
Steam Coal
الفحم الخثﱢي
Coal chute?
مزلق للفحم
Coal. Coal turns out to be virtually the same stuff.
الفحم. تبين أن الفحم عمليا هو نفس
In China and India, where coal accounts for about 80 of power generation, it has helped to lift hundreds of millions of people out of poverty.
وفي الصين والهند، حيث يستخدم الفحم لتوليد ما يقرب من 80 من الطاقة، فقد ساعد في انتشال مئات الملايين من البشر من براثن الفقر.
South Africa reported on its 60 billion tonnes of coal reserves and its dependence on this energy source for 90 per cent of its electricity generation.
وأفادت جنوب أفريقيا عن الاحتياطيات التي تحوزها من الفحم الحجري التي تبلغ 90 مليون طن، واعتمادها على هذا المصدر من مصادر الطاقة لتوليد 90 في المائة من الكهرباء.
Coalbed methane (CBM or coal bed methane), coalbed gas, coal seam gas (CSG), or coal mine methane (CMM) is a form of natural gas extracted from coal beds.
إنتاج الميثان من الفحم (أو ميثان من سرير الفحم يرمز لها CBM من Coalbed methane)، هي عملية إنتاج للغاز الطبيعي (الميثان) من سرير الفحم.
For greenhouse gas abatement, this means opening up the opportunities for cleaner energy forms (for example, natural gas and solar power) as well as giving co generation and demand management options the capacity to compete with traditional coal based electricity generation.
٢٥ وهذا يعني، بالنسبة للحد من انبعاثات غازات الدفيئة، إتاحة الفرص ﻻستخدام أشكال أنظف للطاقة )مثل الغاز الطبيعي والطاقة الشمسية( فضﻻ عن تزويد مشاريع التوليد المشترك للطاقة وإدارة الطلب بالقدرة على التنافس مع اﻷشكال التقليدية لتوليد الكهرباء باستخدام الفحم.
As inexpensive natural gas has eroded coal s traditional share of electricity generation in the US, importing cheap coal from the US has become more attractive to Europe.
ومع تآكل حصة الفحم التقليدية في توليد الطاقة الكهربائية في الولايات المتحدة مع توفر الغاز الطبيعي الرخيص، فإن استيراد الفحم الرخيص من الولايات المتحدة أصبح أكثر جاذبية بالنسبة لأوروبا.
Chinese Coal Cuts
خفض الفحم الصيني
Coal and Corruption
الفحم والفساد
Dethroning King Coal
نزع تاج الملك فحم
But again, coal.
مجددا، الفحم. ربما نفس الأشياء، ربما نفس
Just some coal.
بعض الفحم فقط
A coal stove can burn either wood or coal, but a wood stove cannot burn coal unless a grate is supplied.
فمن الممكن لموقد الفحم أن يحرق إما الفحم أو الخشب ولكن لا يمكن لموقد الخشب أن يحرق الفحم.
My generation and the generation right after my generation
ويوجد اضطراب طبيعي في الكائن الحي
Coal saved Europe s forests.
وأنقذ الفحم غابات أوروبا.
(b) Clean coal technologies
)ب( تكنولوجيات الفحم النظيفة
coal mining methane utilisation
استخدام الميثان
It's gas. It's coal.
هي النفط. انها الغاز. انها الفحم. وكجزء من بناء
Not entirely unlike coal.
حبات القمح. ليس مخالفة تماما للفحم.
Was the coal delivered?
هل وصل الفحم
More coal oil, Andy.
المزيد من النفط، اندي
Whereas a coal burning plant, a normal one gigawatt coal plant, burns 80 rail cars of coal a day, each car having 100 tons.
في حين أن محطة تعمل بحرق الفحم، ف ن تصنيع واحد جيجاوات من الفحم، يستهلك 80 من عربات السكك الحديدية المحملة بالفحم يوميا. كل سيارة تحوي 100 ألف طن.
Whereas a coal burning plant, a normal one gigawatt coal plant, burns 80 rail cars of coal a day, each car having 100 tons.
في حين أن محطة تعمل بحرق الفحم، ف ن تصنيع واحد جيجاوات من الفحم، يستهلك 80 من عربات السكك الحديدية المحملة بالفحم يوميا. كل سيارة تحوي 100 ألف طن.
Seven reports to the working party on coal (annual sessions) coal situation and prospects (2) short term demand for and supply of solid fuels (2) world coal prospects and coal mining and utilization technologies (2).
وسبعة تقارير مقدمة إلى الفرقة العاملة المعنية بالفحم )دورات سنوية( حالة الفحم واحتماﻻته )تقريران( عرض أنواع الوقود الجامد والطلب عليها على المدى القصير، )تقريران( احتماﻻت الفحم العالمية وتكنولوجيات استخراج واستخدام الفحم )تقريران(.
For example, a recent report by Trucost estimates that coal fired power generation worldwide may be responsible for around 1 trillion of damage due to climate change and air pollution.
على سبيل المثال، تشير تقديرات تقرير حديث أجرته مؤسسة تروكوست إلى أن توليد الطاقة بإحراق الفحم في مختلف أنحاء العالم قد يكون مسؤولا عن أضرار تعادل قيمتها تريليون دولار نتيجة لتغير المناخ وتلوث الهواء.
If you ask them, they'll say, Well, you know the coal, we need the coal.
إن سألتهم ، يقولون حسنا ، كما تعلمون الفحم ، نحن بحاجة إلى الفحم .
But I brought along here a lump of coal right here, one lump of coal.
لكني أحضرت هنا قطعة من الفحم ها هنا، قطعة واحدة من الفحم.
Certain families provided scholars generation after generation.
قدمت بعض الأسر العلماء جيلا بعد جيل.
Generation X, which is a small generation.
الجيل س , الذي هو جيل صغير.
from the Latin'carbo 'for coal.
لاتيني لـ
quot (b) Clean coal technologies
quot )ب( تكنولوجيات الفحم النظيفة

 

Related searches : Coal Power Generation - Coal-fired Generation - Coal-fired Power Generation - Coal-fired Electricity Generation - Generation To Generation - Coal Gas - Coal Gasification - Coal Power - Bituminous Coal - Coal Fired - Coal Dust - Coal Plant