Translation of "closest relative" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Closest - translation :

الأقرب

Closest relative - translation :

أقرب قريب

Relative - translation :

نسبيا

Keywords : أقرب الأقرب اقرب المقربين الاقرب نسبي النسبية الأقارب النسبي نسبية

Examples (External sources, not reviewed)

Bonobos are, together with chimpanzees, your living closest relative.	إن قردة البابون مع قردة الشمبانزي هم اقرب فصيل لنا على وجه هذا الكوكب
I click on chimpanzee, and I get our closest genetic relative.	أضغط على رابط الشيمبانزي وأتوصل إلى القريب الأقرب جينيا لنا
Okay, the closest living relative of the passenger pigeon is the band tailed pigeon.	أقرب كائن حي للحمام المهاجر
Okay, the closest living relative of the passenger pigeon is the band tailed pigeon. They're abundant. There's some around here.	أقرب كائن حي للحمام المهاجر هو الحمام ذو الذيل المخطط وهو متواجد بكثرة ويوجد البعض منها بهذه النواحي.
So this is a form of synthetic hybridization of the genome of an extinct species with the genome of its closest living relative.	وهو نوع من التهجين الاصطناعي لكائن منقرض بواسطة جينات أقرب كائن حي له.
Its closest relative is, in fact, from mice, and so we would call this a xenotropic retrovirus, because it's infecting a species other than mice.	ان أقرب شيء له بالفعل من الفئران بامكاننا أن نسميه فيروس قهقري غريب التوجه لأنه ينقل العدوى لأنواع غير الفئران
But instead, what sometimes happens is that we get the closest relative of it that is within the database, and that is the ah er sound.	ولكن بدلا من ذلك، ما يحدث احيانا اننا نحصل على اقرب صلة لها داخل قاعدة البيانات، وذلك الصوت اااااا عر .
That's the closest!	هذا هو الأقرب!
21 is the closest.	٢١ هو الأقرب.
He's Sam's closest friend.	انه الصديق المقرب ل سام
I'm her closest friend.	أنا صديقها المقرب
My house is closest.	منزلي قريب
Saudi Arabia considers Pakistan to be its closest non Arab ally and closest Muslim ally.	تعتبر المملكة العربية السعودية باكستان أقرب حلفائها من غير العرب وأقرب حليف من المسلمين.
Where's the closest train station?	أين أقرب محطة قطار
Use closest matching Talker having	إستعمل مواءمة المتكلمMale gender
Those are the closest ones.	.من ناحية تمويلهم للحملات ولجهات الضغط .هذه أخفها
Where is the closest market?	اين السوق
Well, she comes the closest.	حسنآ،إنهااقربلذلك.
Where is the closest train station?	أين أقرب محطة قطار
Its closest relatives are in Finland.	وأقرب الناس لهم موجودون في فنلندا.
Dae hyun was my closest friend.	دي هيون كان أقرب الأصدقاء لي
Dae hyun Was my closest friend.	دي هيون كان أقرب الأصدقاء لي
They're still our closest genetic kin.	لا يزالون أقرب الأقرباء الوراثيون لنا.
And we're also their closest cousin.	ونحن أيضا أبناء عمومتهم الأقرب.
I've asked Gong Shil's closest friends.	. لقد سألت أقرب أصدقاء تاي جونج شيل
He was Mr. Kane's closest friend.	لقد كان اقرب صديق للسيد كين...
Jorgensen's place is the closest, Ethan.	بيت يورجنسون هو الاقرب يا إيثان
Maggy ThiébautLeroy is my closest friend.	فـ (ماجي تيبوه لاروا) هي أعز صديقاتي
Chimpanzees and bonobos are our closest relatives, and we humans, not gorillas or orangutans, are their closest relatives.	فالشمبانزي والبابون من أقرب الكائنات إلى البشر، ونحن البشر ـ وليس الغوريلا أو إنسان الغاب (الأورانج أوتان) ـ أقرب الكائنات إلى الشمبانزي والبابون.
Relative	نسبي
Relative	نشط
Relative?	أحد أقربائك
And warn , O Muhammad , your closest kindred .	( وأنذر عشيرتك الأقربين ) وهم بنو هاشم وبنو عبد المطلب وقد أنذرهم جهارا رواه البخاري ومسلم .
And warn , O Muhammad , your closest kindred .	وحذ ر أيها الرسول الأقرب فالأقرب م ن قومك ، م ن عذابنا ، أن ينزل بهم .
That's the closest you'll probably ever get.	هذه أقرب مسافة يمكنكم بلوغها
But he lives the closest of all.	لكن مسكنه اقرب من الجميع
I was the closest one to her.	كنت الأقرب إليها.
The last was closest, but I don't...	... ـ الأخير أقربهم ، لكني
Relative position	الموضع النسبي
Relative Colorimetric	نسبي قياس الألوان
Relative Altitude	سريع حاد و. Name
Relative position	صورة
Relative position	نجم الأداة
Relative Colorimetric	قياس ألوان نسبي
Relative colorimetric	قياس الألوان النسبي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية