Translation of "close shot" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Close - translation :

أغلق

Close shot - translation :

تسديدة من مسافة قريبة

Shot - translation :

اطلاق النار

Keywords : قريبون القرب مقربين قريبين مقربة لقطة الطلقة بالرصاص طلقة أطلقوا

Examples (External sources, not reviewed)

It's close up shot right?	هذا قريب افعلها جيدا
We might get close enough for a shot before he pops under.	ربما نقترب أكثر للإطلاق قبل أن يغوص للأسفل
The next angle would be a close up shot. Move it like this.	الزاوية الاخرى ستكون من مرمى قريب لذا تحرك هكذا
I want to be close enough to hit a shot I guarantee, a death	أريد أن أكون قريبة بما فيه الكفاية لضرب رصاصة واحدة وأنا أضمن، وفاة
You've done what nobody else even came close to doing, without firing a shot.	ع ملت الذي لا أحد عمله بدون إطلاق رصاصة واحدة
He was martyred while taking part in the funeral of martyr Ali Abdul Hadi Mushaima, near the Salmaniya Medical Complex, after he was shot by a bird shot gun at close range.	فاضل المتروك، الشهيد فاضل سلمان المتروك، 32 سنة، استشهد في أثناء مشاركته في تشييع الشهيد علي عبدالهادي، بالقرب من مستشفى السلمانية جراء إطلاق قوات الشغب بطلق ناري إنشطاري ( شوزن ) عليه من مسافة قصيره أدى إلشى استشهادة، إنا لله وإنا إليه راجعون .
In the second, on 22 August, a male nurse was shot dead close to a medical clinic in Mubimbi commune.	وفي الحالة الثانية، ق تل بالرصاص ممرض بالقرب من مستوصف طبي في محافظة موبيمبي في 22 آب أغسطس.
So if your goal is to present context and information at the same time, stick with the traditional wide shot, medium shot and close up sequence to effectively convey meaning to your viewer.	لذا إن كانت أهدافك هي تقديم السياق والمعلومات بنفس الوقت فالتزم باللقطات التقليدية الواسعة والمتوسطة والقريبة لتوصيل السياق بفعالية للمشاهد.
Good shot, Harrison. Good shot.	ضربه جيده يا هاريسون
Take several seconds to establish the scene with a wide shot, bring the viewer attention to a portion of the scene with a medium shot, then provide detail of the action using close up.	اصرف عدة لحظات لتثبيت المشهد من خلال لقطات واسعة، واجذب انتباه المشاهد لجزء من المشهد من خلال لقطات متوسطة، ثم قد م تفاصيل الحركة من خلال لقطات قريبة.
Shot? He shot at Frank? Twice.	أطلق الرصاص على فرانك
MLK is shot, Bobby Kennedy is shot,	قتل MLK ، وقتل بوبي كينيدي ،
Syrian filmmaker Naji Jerf was shot and killed in broad daylight in Gaziantep, Turkey, close to the Syrian border on December 27, 2015.	اغتيل المخرج والإعلامي السوري ناجي الجرف رمي ا بالرصاص في وضح النهار في مدينة غازي عينتاب التركية القريبة من الحدود السورية وذلك في 27 ديسمبر كانون الأول 2015.
Close up and two shot full as they come out. Yeah, per cut, let Sunbae and I, go over 5 long and slow.	اغلقه وبعد عدتين اخرجه
Shot?	ي طلق علي
Shot.	قتل !
Shot?	قتلوا
Churchwomen Ita Ford, Maura Clarke, Dorothy Kazel and Jean Donovan were taken to an isolated spot where they were shot dead at close range.	وأخذت عضوات الكنيسة إيتافورد ومورا كليرك ودوروثي كازل وجين دينوفان الى منطقة منعزلة حيث أطلقت النار عليهن من مسافة قريبة فأردتهن قتلى.
Come on, Harry! You shot me! You shot him.	لقد أصابنى لقد أصبته
I shot it down! I shot down a plane!	سأ سق طها ضربا بالنيران
I shot at the lamp. You shot at me!	أطلقت النار تجاه المصباح أطلقت النار تجاهي
In other words the victim was shot in the back of the head at close range and must therefore have known and trusted his attacker.	وهو ما يشير إلى أن الضحية أصيب برصاصة في الجزء الخلفي من الرأس أطلقت عليه من مسافة قصيرة، اﻷمر الذي يستنتج منه أن الضحية كان يعرف المعتدي ويثق فيه.
Churchwomen Ita Ford, Maura Clarke, Dorothy Kazel and Jean Donovan were taken to an isolated spot and subsequently executed by being shot at close range.	وأخذت عضوات الكنيسة إيتا فورد ومورا كﻻرك ودوروثي كازل وجين دونوفان، الى بقعة منعزلة وجرى إعدامهن في وقت ﻻحق بإطﻻق النار عليهن من مدى قريب.
Undo Shot	تراجع عن الضربة
Shot speed	سرعة الطلقة
Shot dead.	قتل بالرصاص.
Another shot.	هل يمكنك عزف مقطوعة الإبتسامة بدلا من ذلك
Already shot.	جاهز
Good shot.	برافو يا سيدي. اصابه مباشره
He's shot!	هو يضرب!
Shot. Where?	أين
Art's shot.	أرت أصيب
...a shot.	صوت طلق ناري!
Big shot.	,ياللغرابة
...be shot.	ت قتل .
Who shot?	من أطلق النار
Big shot!	أيها النافذ!
Nice shot.	ضربة جميلة.
Your shot.	دورك.
Good shot!	طلقة موفقة!
But I'm shot, Colonel. Everybody's shot. We need the prisoners!	استقبل هذا.. القافلة تعود إلى القاعدة.
The shot didn't bother me. I've been shot at before.	الطلقه لم تكن لتزعجني, لقد أطلق علي النار من قبل
They shot a man in a wheelchair, they shot an infant.	ورجل يجلس على كرسي متحرك ورضيع.
She shot him as she would have shot a mad dog.	لقد ضربته بالنار, كما لو كانت تطلق النار على كاب مجنون
Were you shot?	هل أصبت بعيار ناري

عرض هذه الصفحة باللغة العربية