Translation of "climate change policies" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Change - translation :

Climate - translation :

Climate change policies - translation :

Keywords : سيتغير التغير التغيير سيغير نغير المناخ مناخ للمناخ المناخية طقس سياسات السياسات سياساتنا بوليصات البوليصات

Examples (External sources, not reviewed)

(g) integration of climate change concerns in national policies	)ز( ادراج الشواغل المتعلقة بتغير المناخ في السياسات الوطنية
The United Nations Framework Convention on Climate Change 4 provides for international review of national policies affecting climate change and for international monitoring of greenhouse emissions.	وتنص اتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية بشأن تغير المناخ على ضرورة إجراء استعراض دولي للسياسات الوطنية التي تؤثر على تغير المناخ، وعلى اجراء رصد دولي لﻻنبعاثات الصادرة عن الدفيئات.
ROME Today s policies to combat climate change cost much more than the benefits they produce.	روما ــ إن تكاليف سياسات مكافحة تغير المناخ اليوم تفوق كثيرا الفوائد التي قد تترتب عليها.
Climate change	ثالثا تغي ر المناخ
Climate change	تغير المناخ
These policies are aimed at integrating environmental issues and climate change into basic subjects in education.	وترمي هذه السياسات إلى إدراج قضايا البيئة وتغير المناخ ضمن مواضيع التعليم الأساسية.
Imagine the timing, the coordination, all without top down laws, or policies, or climate change protocols.	تخيلوا التوقيت ، التنسيق، دون الأخذ بالاعتبار القوانين المسطرة، السياسات، و بروتوكولات تغير المناخ.
The Changing Climate on Climate Change	المناخ المتغير بشأن تغير المناخ
The Changing Climate On Climate Change	المناخ المتغير بشأن تغير المناخ
Cross sectoral dialogue and cooperation are needed to achieve best practices to combat climate change, as well as coordination and integration of sector policies having an impact on climate change.	فلا بد من الحوار والتعاون الشامل بين القطاعات من أجل الوصول إلى أفضل الممارسات لمكافحة تغير المناخ، ولا بد كذلك من التنسيق والتكامل بين السياسات القطاعية المؤثرة على تغير المناخ.
Integrating climate change into national development planning processes Mainstreaming climate change into national policies and development planning processes is one of the strategies that most Parties identified as a means to ensure that climate change is given prominence at the national level.	باء إدماج تغير المناخ في عمليات التخطيط الوطني للتنمية
China used the Internet to disseminate latest information about progress on climate change issues, policies and projects.	وأشار بلاغ الصين إلى ستة مواقع على الإنترنت تتعلق بتغير المناخ في الصين.
Changing Climate Change	كيف نتجنب تغير المناخ
Climate Change Posers	تغير المناخ والمتصنعون
Climate Change Realism	الواقعية بشأن تغير المناخ
Consider climate change.	ولنتأمل هنا مسلة تغير المناخ.
Consider climate change.	ولنتأمل هنا مسألة تغير المناخ.
Climate Change Programme	واو البرنامج المتعلق بتغير المناخ
Climate change events	1 الأنشطة المضطلع بها في مجال تغير المناخ
Climate Change Indicators	مؤشرات تغير المناخ
like climate change.	مثل تغير المناخ .
Take climate change.	نأخذ تغير المناخ. أليس من المشين إطلاقا
Will climate change?	التغييرات المناخية, تزايد اعداد السكان, تزايد التوتر
It is critical for countries to implement fully and expeditiously the United Nations Framework Convention on Climate Change and its Kyoto Protocol, and also related climate change agreements, policies and partnerships.	ومن المهم للغاية بالنسبة للبلدان أن تنفذ بالكامل وعلى جناح السرعة اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المعنية بتغير المناخ وبروتوكول كيوتو التابع لها، وكذلك الاتفاقات والسياسات والشراكات ذات الصلة بتغير المناخ.
The significant remaining gaps in our knowledge on climate change, its impacts and adaptation strategies pose obstacles to improving and accelerating implementation of climate policies.	30 وتشكل الفجوات الكبيـرة المتبقية في معرفتنا بتغير المناخ وتأثيراته، ومعرفتنا باستراتيجيات التكيف، عوائـق أمام تحسين السياسات المتعلقة بالمناخ والتعجيل بتنفيذها.
This means that China must treat climate change and intelligent energy use as priorities in its national policies.	وهذا يعني أن الصين لابد وأن تتعامل مع المسائل المرتبطة بتغير المناخ واستخدامات الطاقة الذكية باعتبارها من أولويات سياساتها الوطنية.
Some countries have developed national policies to ensure the continuity of environmental education programmes, sometimes including climate change.	14 وضعت بعض البلدان سياسات وطنية لضمان استمرار برامج التثقيف البيئي التي تشمل تغير المناخ أحيانا .
Adapting to Climate Change	التكيف مع تغير المناخ
Consumers Against Climate Change	مستهلكون ضد تغير المناخ
Fairness and Climate Change	العدالة وتغير المناخ
Stop Subsidizing Climate Change	أوقفوا دعم تغير المناخ
The Climate Change Revolution	ثورة تغير المناخ
Climate Change 2001 Mitigation.	تغير المناخ 2001 التخفيف.
Tourism and climate change	ألف السياحة وتغير المناخ
Weather and climate change	2 تغير الطقس والمناخ
Special Climate Change Fund	الآلية المالية
Climate Change 960 million	تغير المناخ 960 مليون دولار بدولارات الولايات المتحدة الأمريكية
Climate change 960 million	تغير المناخ 960 مليون دولار
Impacts of climate change	3 آثار تغير المناخ
Convention on Climate Change	اﻹطارية المتعلقة بتغير المناخ
Climate Change Policy Initiatives	المبادرات المتعلقة بالسياسات في مجال تغير المناخ Climate Change Policy) Initiatives(
7. IRELAND Climate Change.	٧ ايرلندا تغير المناخ.
Canada and Climate Change	كندا وتغير المناخ
Copenhagen, climate change conference.	وخاصة في كوبنهاجن في مؤتمر تغير المناخ
leading to climate change.	أدت إلى تغير المناخ.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية