Translation of "claiming compliance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Claiming compliance - translation :

Compliance - translation :

Keywords : يدعي يدّعي مدعيا مدعياً تدّعي الإمتثال الإلتزام المطالبات إذعانك الأمتثال

Examples (External sources, not reviewed)

Anybody claiming it?	هل من احد يطالب به
Some girl claiming to be...	بعضالفتيـاتيد عون...
Violence continued unabated, claiming innocent lives.	والعنف مستمر بلا هوادة ويقضي على أرواح بريئة.
Claiming is an act of probability.	الشكوي هي شئ من عدة إحتمالات
The new is claiming its place.	الجد د يد عون مكانه
What are you claiming for low?	بم كنت تقامر
But you still ain't claiming this room?	لكنك لن تطالب بهذه الغرفة
And Africa's sure claiming her own tonight.	ولا شك أن أفريقيا تطالب بها الليلة
I'm claiming that this is equivalent to this.	أنا ادعى أن هذا ما يعادل ذلك.
A boy claiming his mother wasn't his mother.	إد عـاء الولد بأن أم ـه لم تكن أم ـه
A woman claiming her uncle wasn't her uncle.	الإمرأة التي تد عي بأن عم هـا لم يكن عم هـا
Mr. K, you aren't claiming innocence are you?	سيد (ك)، إنك لن تد عي البراءة، أليس كذلك
Kurds exceeded this number, with 95 claiming an improvement.	وتجاوز الأكراد هذه النسبة، حيث ادعى 95 منهم أن الأوضاع قد تحسنت بعد رحيلصد ام.
You're claiming stuff I don't have a clue about.	أنت تدعي أشياءا ليست لدي أدنى فكرة عنها
But they keep on running the ads claiming it.	لكنهم مستمرين بعرض إعلانات تدعي ذلك
Lezgi is a Caucasian language claiming around 800,000 speakers worldwide.	اللغة اللزجينية هى إحدى اللغات القوقازية، يتحدثها 800.
Terrorism is destabilizing Governments, destroying lives and claiming innocent victims.	والإرهاب يزعزع الحكومات ويزهق الأرواح ويطال الضحايا الأبرياء.
And they're claiming y is equal 40 is a solution.	واعطينا ان y 40 يعتبر حل
And notify the railroad. We're claiming that hundred dollars reward.	وبلغ وا بحاجتنا لجائزة المائة دولار
The next thing you know, they're claiming it from Mexico.	وعقب ذلك كمـا تعرف أنهـم طالبوا بهـا من (المكـسيك)
Compliance Committee	ثانيا لجنة الامتثال
B. Compliance	باء اﻻمتثال
like compliance.	كالامتثال
They'd better watch out, the Germans are claiming a major breakthrough.	من الأفضل لهم أن يحترسوا الألمان يستعدون لهجوم كاسح
Policies and compliance	السياسات العامة والامتثال
Legal and compliance	ثانيا القانون والامتثال
Evaluation compliance, 2004	تقييم الامتثال، 2004
MEASURES FOR COMPLIANCE	تدابير اﻻمتثال
B. Technical compliance	باء اﻻمتثال التقني
Mechanism for compliance	آلية اﻻمتثال
compliance with Guidelines	اﻻمتثال للمبادئ التوجيهية
(d) Statement on the determination of non compliance Declaration on non compliance	(د) وضع بيان بشأن تحديد عدم الامتثال إعلان بشأن عدم الامتثال
Forests are the outstanding feature of Latvia, claiming 42 of the territory.	الغابات هي السمات البارزة في لاتفيا، مدعيا 42 من الاراضي.
Those countries claiming to promote human rights should help achieve those objectives.	وينبغي لتلك البلدان التي تد عي أنها تعز ز حقوق الإنسان أن تساعد على تحقيق هذه الأهداف.
I'm claiming is a black hole, and what its Schwarzschild radius is.	الذي ادعي بكونه ثقبا أسودا و ما هو شعاع شوارزشيلد خاصته
And they're claiming that t is equal to 0.4 as a solution.	واعطينا t 0.4 كحل
Since I first grabbed your hand on campus claiming you were mine.	انا من سماك اولا ب فتاتي
Kotaku and IGN corroborated the story, also claiming that the pictures were legitimate.	اكد موقع Kotaku و IGN القصة، وأيضا مدعيا أن الصور كانت حقيقية.
Militias continue to attack, claiming that they are not party to any agreement.	ولا تزال المليشيات تشن هجماتها، زاعمة أنها ليست طرفا في أي اتفاق.
Part C. So we have this determinate, and it's claiming it equals 0	C، اذا لدينا هذه العبارة، ومن الواضح انها تساوي 0
Compliance with peremptory norms	الامتثال للقواعد الآمرة
Good practices for compliance	خامسا الممارسات الجيدة في مجال الامتثال
Penalties for non compliance	عقوبات لعدم الامتثال
Director, Compliance and Facilitation	مدير الامتثال والتيسير
Risk and Compliance Section	5 قسم المخاطر والامتثال

عرض هذه الصفحة باللغة العربية