Translation of "civil defense" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Emergency response and civil defense. | 12 الدفاع المدني والتدخل السريع |
We should be uncompromising, therefore, in our defense of civil liberties. | ولهذا يتعين علينا ألا نتهاون في الدفاع عن حرياتنا المدنية. |
I started a tour with Henry, civil defense in southern England. | لقــد بدأت جولة مع (هنري) الدفــاع المـدني في جنـوب إنجلتــرا |
Engineering projects, particularly defense or aerospace related projects, often follow national and international documentation standards such as ATA100 for civil aircraft or S1000D for civil and defense platforms. | وغالبا ما تتبع المشاريع الهندسية، وبالأخص الدفاعية أو المشاريع الفضائية ذات الصلة، معايير وثائقية وطنية ودولية، مثل ATA100 للطائرات المدنية أو S1000D لمنصات الدفاع. |
The minister for national defense, acting in cooperation with the minister for interior, coordinates the work of the four major committees under the National Defense Council the Military Defense Committee the Civil Defense Committee the Economic Defense Committee and the Psychological Defense Committee. | وزير للدفاع الوطني، التي تعمل بالتعاون مع وزير الداخلية، وينسق عمل اللجان الأربع الرئيسية في إطار مجلس الدفاع الوطني لجنة الدفاع العسكري لجنة الدفاع المدني، واللجنة الاقتصادية وزير الدفاع، لجنة الدفاع والنفسية. |
The Civil Defense and the Ministry of Health have announced a state of emergency. | أعلن الدفاع المدني ووزارة الصحة حالة الطوارئ. |
Japan s Self Defense Defense | اليابان والدفاع عن الدفاع عن النفس |
The civil defense programs were disconnected from the reality of what we'd see in all out nuclear war. | برامج الدفاع المدني كانت منقطعة عن واقع ما رأيناه عند اندلاع حرب نووية. |
American Civil War Early in the American Civil War, Shaw joined the 7th New York Militia and in April 1861 marched with it to the defense of Washington, D.C. | في بدايات الحرب الأهلية الأمريكية، انضم روبرت إلى وحدة نيويورك السابعة للمتطوعين المشاة، و في أبريل 1861 شارك مع الوحدة في الدفاع عن واشنطن العاصمة. |
Camouflage netting along Mariupol s city beach obscures tank traps and a training area for Ukrainian military and civil defense forces. | شباك للتمويه على طول شاطئ مدينة ماريوبول حيث تحجب الكمائن ومنطقة تدريب لقوات الدفاع العسكري والمدني الأوكراني. |
Blank nil or negligible or given under another force group or a higher resource cost category Civil defense is funded by ministry of the interior outlays and is not include din the defense budget | بنغلاديش (ملايين التاكات) السنة المالية 2004 |
Only the Minister of Defense or the examining magistrate can seize the military tribunal with a civil action civilians cannot do so. | ولوزير الدفاع أو قاضي التحقيق فقط الحق في إحالة الدعوى المدنية الى محكمة عسكرية فﻻ يجوز للمدنيين القيام بذلك. |
The White Helmets, also known as the Syrian Civil Defense, operate throughout opposition controlled areas of Syria and are one of the few signs left of a once thriving civil society in Aleppo. | ي عرف أصحاب الخوذ البيضاء أيضا باسم الدفاع المدني السوري، يمتد عملهم في أنحاء المناطق الواقعة تحت سيطرة المعارضة، وتعتبر واحدة من العلامات القليلة الباقية على نجاح المجتمع المدني في حلب. |
Defense Confidential | خصوصي دفاعي |
Defense Secret | سر الد فاع |
Debating Defense | المناقشة بشأن الدفاع |
It's defense! | هذا ليس هجوم ! انه دفاع ! |
Defense counsel? | محامي محامي |
Ultimately, China views its military, civil, and commercial space programs as being at the forefront of its national defense, economic development, and geostrategic influence. | وفي النهاية، تنظر الصين إلى برامجها الفضائية العسكرية والمدنية والتجارية باعتبارها على رأس أولويات الدفاع الوطني، والتنمية الاقتصادية، والنفوذ الجغرافي الاستراتيجي. |
The Civil Emergency and Defense Agency (CEDA) and the U.S. military create safe zones to attempt to evacuate as many American survivors as possible. | وكالة الطوارئ والدفاع المدني (CEDA) و الجيش الأمريكي قاموا بإنشاء مناطق آمنة في محاولة لإجلاء أكبر عدد ممكن من الناجين الأمريكيين . |
One of the largest concentrations of active civil society groups anywhere in the country came into existence, including dozens of free media groups and emergency and relief organizations such as the White Helmets Civil Defense Force. | وظهرت واحدة من أكبر منظمات المجتمع المدني النشطة إلى حيز الوجود، بما في ذلك العشرات من المجموعات الإعلامية الحرة ومنظمات الطوارئ والإغاثة مثل مجموعة الدفاع المدني الخوذ البيضاء . |
Defending Japanese Defense | الدفاع عن قوة الدفاع اليابانية |
Indeed, consider defense. | ولنتأمل مسألة الدفاع على سبيل المثال. |
Mismanaging Missile Defense | سوء إدارة الدفاع الصاروخي |
The Defense Dividend | أرباح الدفاع |
b) defense budgets | (ب) ميزانيات الدفاع |
Defense may continue. | يسمح للدفاع بالمتابعة |
Likewise, the defense by Malaysian civil reform movements of individuals freedom of conscience has been denounced by some religious leaders as an attack on Islam. | وعلى نحو مماثل، أدانت بعض الزعامات الدينية دفاع حركات الإصلاح المدني الماليزية عن كفالة حرية العقيدة للفرد باعتباره يشكل هجوما على الإسلام. |
For example, some here will remember this day, June 1958, the National Civil Defense Drill, where tens of millions of people in 78 cities went underground. | فمثلا، البعض هنا يذكر هذا اليوم، يونيو 1958 تجريب الدفاع المدني الوطني حيث توجه عشرات الملايين من الناس في 78 مدينة تحت الأرض |
It was depopulated by the Israel Defense Forces during the 1947 1948 Civil War in Mandatory Palestine on May 12, 1948 as part of Operation Gideon. | هجر كان سكانها قوات الدفاع الإسرائيلية خلال 1947 حرب أهلية في فلسطين إجبارية في 12 مايو 1948 كجزء من عملية جدعون . |
In Defense of Varoufakis | في الدفاع عن فاروفاكيس |
Closing Europe s Defense Deficit | سد العجز في الجبهة الدفاعية لأوروبا |
Europe s Myopic Defense Cuts | أوروبا وق ص ر النظر في خفض الإنفاق الدفاعي |
Europe and African Defense | أوروبا والدفاع الأفريقي |
So Microsoft s defense misfires. | وعلى هذا فقد كانت حجة ميكروسوفت في الدفاع عن نفسها حجة واهية لا أساس لها من الصحة. |
In defense of public | دفاعا عن التعليم الحكومي |
Form a defense line! | شكل خط دفاع |
What is your defense? | ما دفاعك |
I'll handle your defense. | انا سوف اقوم بدفاعك |
The defense may proceed. | الدفاع يستطيع أن يتفضل |
Medals are no defense. | الأوسمة ليست دفاعا |
It is governed by the Ministry of Defense, and primarily consists of the Japan Ground Self Defense Force (JGSDF), the Japan Maritime Self Defense Force (JMSDF) and the Japan Air Self Defense Force (JASDF). | ويخضع الجيش الياباني من قبل وزارة الدفاع، وتتكون أساسا من قوة الدفاع الذاتي اليابانية البرية (JGSDF)، والبحري اليابان قوات الدفاع الذاتي (JMSDF) والهواء اليابان قوات الدفاع الذاتي (JASDF). |
Now, this is my favorite civil defense slide, and I I don't want to be indelicate, but this he's no longer in office. We don't really care, OK. | الآن،هذه هي أفضل شرائحي للدفاع المدني، وأنا لا اريد أن اكون خشنا ، لكن هذه لم يعد في الحكم. نحن لا نهتم حقا ، حسنا . |
The defense team declared their observance of a hunger strike in solidarity with following jailed human right activists from the constitutional movement and civil society in Saudi Arabia | أعلن فريق الدفاع عن انضمامه إلى الاضراب تضامنا مع ناشطي حقوق الانسان من الحركة الدستورية والمجتمع المدني, المسجونين في السعودية |
Attack is the best defense. | الهجوم هو أفضل دفاع. |
Related searches : Civil Defense Department - Defense Spending - Defense Force - Defense Against - Defense Market - Air Defense - Defense Line - Defense Services - Defense Strategy - Immune Defense - Self-defense - Hasty Defense