Translation of "checked against reality" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Against - translation :

ضد

Checked - translation :

التحقق

Checked against reality - translation :

فحص ضد واقع

Reality - translation :

واقع

Keywords : ضدهم ضدها ضدنا ضدي ضدّ تفقدت تحققت راجعت تفقدنا تفحصت للواقع واقعي الواقعي الواقعية واقع

Examples (External sources, not reviewed)

If checked, use an arc file to be plotted against the background stars.	إذا مؤك د الل ون من كوكب الخلفية الل ون.
Checked	خانة اختيارTristate checkbox
I checked in and I checked right out again.	سجلت حضور ثم سجلت خروج مباشرة
In both cases, such lists are checked against databases available to the SEF including N SIS .	وفي الحالتين، يتم تدقيق هذه القوائم مع قواعد البيانات المتاحة بالنسبة لدائرة الحدود والأجانب بما في ذلك في دائرة الاستخبارات الأمنية.
Download Checked	نز ل المحدد
Checked Links	افحص الوصلات
Links Checked	A وصلة مدقق
They checked.	فتحققوا من الأمر.
Checked out?	غادرت
I checked.	لقد تاكدت , بأنه لا احد بهذا الاسم
Checked out.	قام بالمحاسبة ثم غادر .
Checked out?	غادر
Well, sir, I just checked columns and columns of figures which people had checked before me and then other people checked them after I had checked them.	سيدي , أنا كنت أتحقق فقط من خانات وخانات ... من الأرقام والتى كان ثلاثة أو أربع أشخاص ... قد فحصوها قبلى وبعد ذلك يقوم بعض الناس بفحصهم بعد فحصى أنا
In reality, Russia has lost the war against the Chechen separatists.	وفي واقع الأمر، خسرت روسيا الحرب ضد الانفصاليين الشيشان.
Sami checked in.	سج ل سامي وصوله.
Delete checked Documents	احذف مؤك د مستندات
We're checked in.	لقد وصلنا
They've been checked	التذاكر , من فضلكم
I checked it.	لقد تحققت من ذلك
A checked suit!	بدلةرائعة!
I checked unofficially.	فحصتها بشكل غير رسمى
Merkel s kill to cure remedy has run up against reality and democracy.	ومن الواضح أن طريقة ميركل في العلاج بقتل المريض كانت منافية للواقع ــ والديمقراطية.
If checked, update view.	إذا مؤك د المشتري يعمل خريطة.
from checked accounts only	من الحسابات المحددة فقط
Follow Last Link Checked	إتبع الأخير وصلة منتقى
I haven't checked it.	لم اتحقق من ذلك
We even double checked.	لم نقم بالتأكد مرتين
Last time I checked.	هذا ما أقوله لك
I checked and rechecked...	لقد تفحصت وتفحصت..
I checked every elements.	راجعت كل العناصر.
Every move's been checked.	تم فحص كل خطوة.
They should have checked.	كان يجب ان يتفحصونى
Mr. Drayton checked out.	) لقد غادر الفندق .
I just checked downtown.	لقدراجعتمركزالمدينة.
Checked them all thoroughly?	فتشتهم كلهم
We've checked him out.	انه رجل موثوق, وقد تحققنا عنه
Has anyone checked outside?	في حد دور برة
Against this incredible reality, people still sit down and conduct early election negotiations!	ومع هذا الواقع الذي ﻻ يصدقه العقل، ﻻ يزال الناس يجلسون ويتفاوضون بشأن اﻻنتخابات المبكرة!.
I rejected mine because what he taught was against all reason and reality.	أنا رفضت إلاهى لأن الذى علم كان ضد كل السبب والحقيقة.
Fadil checked into a motel.	سج ل فاضل نفسه في فندق.
The doctor checked Sami's eyes.	فحص الط بيب عيني سامي.
Sami checked Layla's e mails.	تفق د سامي رسائل ليلى الإلكترونية.
Checked if labels are visible	منتقى IF مرئي
Checked if axes are visible	منتقى IF مرئي
Checked if arrows are visible	منتقى IF مرئي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية