Translation of "charmed life" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Layla lived a charmed life. | كانت ليلى تعيش حياة ساحرة. |
Layla lived a charmed life. | كانت ليلى تعيش حياة رائعة. |
Sami lived a charmed life. | كان سامي يعيش حياة ساحرة. |
Sami was living a charmed life. | كان سامي يعيش حياة ساحرة. |
Oh, no, I have a charmed life. | لا, حياتي فاتنة وبود ي أن تطول |
When a charmed life turns professional, we can expect great things. | حين تكون الحياة محترفة يجب ان نتوقع اشياءا عظيمة |
Charmed. | إستيقظى كلا , شكرا لك تشرفنا |
Charmed. | ألم يخبرك أحد .... |
Charmed, sir. | مسحور، سيد |
Charmed, Miss. | تشرفنا يا آنسة |
Charmed too. | تشرفنا أيضا |
Charmed, I'm sure. | إنك مفتون ، إننى متأكد |
Charmed dear lady. | ابتهجي يا سيدتي |
Charmed to meet you. | سعيد بمقابلتك |
These balls are charmed. | هذه الكرات ساحرة. |
Yes. Charmed, I'm sure. | نعم ساحرات أنا متأكد |
I should be charmed. | سأكون مفتون بذلك |
How do you do? Charmed. | 10 , لقاء مع قوات الشرطة كلا , شكرا لك |
It's true. They are charmed. | انه صحيح ، لقد بهرهم الامر |
Layla charmed her way into a job. | توص لت ليلى في الحصول على وظيفة بإثارة الإعجاب. |
Will you dine with us tonight, Diego? Charmed. | بالضبط ، هلا أتيت إلى العشاء عندنا هذه الليلة يا دييجو |
He's mr. Magnus, he owns the hotel. Charmed. | صادب الفندق شرفت بلقائك |
I was not only charmed, I was very moved. | الآن لم أكن فقط مسحورة، لقد كنت متأثرة حقا . |
Or some charmed oil you rub into your body? | أم هى بعض الزيوت التى تدهن بها جسمك |
Charmed, Captain. Why were you aboard the English ship? | س عدت بلقائك يا قبطانة |
Fastidious tastes will be most charmed with such verses as these. | سوف ي فت ن اصحاب الذوق الصعب الارضاء بمثل هذه الابيات الشعرية . |
We don't live charmed lives, and everybody needs to learn coping skills. | نحن لا نعيش حياة مثالية و الجميع بحاجة إلى تعلم مهارات التأقلم مع أي حدث |
That's how she charmed my English gold out of my breeches pocket. | هذه هى الطريقة التى كانت بها تسحر الذهب الانجليزى فى جيوب سروالى |
You would have liked Sebastian and he would have been charmed by you. | لقد كنت ستحب سيباستيان و كان هو سيفتن بك |
When he was a small boy, he charmed us all with his piano playing. | عندما كان طفل صغير كان يسحرنا بعزفه على البيانو |
You German have charmed us so that I forgot that you were all idealists. | انتم ايها الالمان سحرتمونا الى درجه اننا نسينا انكم الامثل |
Charmed, I'm sure. Excuse me. Sir, there's a villager outside you have to speak with. | سيدي هناك قروي يود الحديث معك |
If the snake bites before it is charmed, then is there no profit for the charmer's tongue. | ان لدغت الحية بلا رقية فلا منفعة للراقي. |
And it looks like Ukraine s Prime Minister Yulia Tymoshenko has charmed Prime Minister Putin into concluding a new gas deal. | ويبدو أن رئيسة وزراء أوكرانيا يوليا تيموشينكو نجحت في إقناع رئيس الوزراء بوتن بإبرام صفقة غاز جديدة. |
For, behold, I will send serpents, adders, among you, which will not be charmed and they shall bite you, says Yahweh. | لاني هانذا مرسل عليكم حي ات افاعي لا ترقى فتلدغكم يقول الرب |
For, behold, I will send serpents, cockatrices, among you, which will not be charmed, and they shall bite you, saith the LORD. | لاني هانذا مرسل عليكم حي ات افاعي لا ترقى فتلدغكم يقول الرب |
And it is only by changing its structure and breaking the charmed circle of permanent members that it will be possible to change the policies and political culture of the Security Council. | ولن يكون ممكنا تغيير سياسات المجلس وثقافته السياسية إلا من خلال تغيير هذا الهيكل، والخروج من الحلقة السحرية المتمثلة في الأعضاء الدائمين. |
And life... is life. | والحياة هي الحياة |
A life for a life. | العين بالعين والسن بالسن. |
Alternative biology is the study of theoretical or non traditional life forms such as acellular life, non carbon based life, extraterrestrial life, cyborg life, or artificial life. | هو دراسة بيولوجيا من الناحية النظرية أو غير التقليدية، مثل أشكال الحياة اللاخلوية acellular، والحياة غير القائمة على الكربون، والحياة خارج الأرض، أو الحياة الاصطناعية. |
Warranty for life. Warranty for life. | ضمان الحياة ضمان الحياة |
life creates conditions conducive to life. | تصنع الحياة ظروفا مساعدة للحياة. |
But life changed. Life can change. | ولكنها تغيرت , الحياة يمكن أن تتغير |
No, life! Hold them from life! | لا ،يقبضن عليهم من الحياة |
Life in a day and life in a day and life in a day and life in a day... | الحياة في يوم والحياة في يوم والحياة في يوم والحياة في يوم... |
Related searches : A Charmed Life - Charmed Away - Be Charmed By - Expected Life - Everydays Life - Workaday Life - Residual Life - Mental Life - Extended Life - Life Management - Of Life - Life Critical