Translation of "charge additional cost" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Period of Rental charge Cost
مـــــدة لكل فترة التكلفة المقدرة
Cost parameters additional inputs and additional outputs
برامترات التكلفة مدخلات إضافية ونواتج إضافية
Description of Replacement Additional number cost cost
وصف المعدات البنــود البديلة
Total additional equipment cost
مجموع التكلفة اﻹضافية للمعدات
ADDITIONAL SUPPORT COST REIMBURSEMENT
اﻹضافي لتكاليف الدعم
cost ACABQ Additional estimated
المقدرة
D. Additional requirements at full cost
دال اﻻحتياجات اﻻضافية بالتكلفة الكاملة
V. REQUESTS FOR ADDITIONAL SUPPORT COST REIMBURSEMENT
خامسا طلب تسديد إضافي لتكاليف الدعم
Estimated cost for additional terminals 2 610 000
التكلفة المقدرة للوحدات الطرفية اﻹضافية ٠٠٠ ٠١٦ ٢
Cost estimates for data processing equipment additional requirements
تقديرات التكاليف لمعدات تجهيز البيانات واﻻحتياجات اﻹضافية
Technical support services are reimbursed at a standard cost charge per work month.
خدمات الدعم التقني حسب تكلفة معيارية تحسب على أساس أشهر العمل.
IX. COST ESTIMATE OF THE ADDITIONAL START UP REQUIREMENTS
تاسعا
Cost estimate of the additional costs to the United
تقدير التكاليف اﻹضافية التي تتحملها اﻷمم المتحدة
COST ESTIMATE FOR THE ADDITIONAL REQUIREMENTS OF THE UNITED
تقدير تكاليف اﻻحتياجات اﻹضافية لقوة اﻷمم المتحدة للحماية
Additional resources resulting from changes in the cost parameters include
3 وتشمل الموارد الإضافية الناجمة عن التغييرات في بارامترات التكلفة ما يلي
V. REQUESTS FOR ADDITIONAL SUPPORT COST REIMBURSEMENT ..... 66 67 24
خامسا طلب تسديد اضافي لتكاليف الدعم
Cost estimate of the additional costs to the United Nations
تقديرات التكاليف اﻹضافية التي تتحملها اﻷمم المتحدة
Cost estimate of the additional costs to the United Nations
تقديرات التكلفة لما ستتكبدها اﻷمم المتحدة من تكاليف إضافية
These additional costs had not been included in the cost estimates.
ولم تدرج هذه التكاليف اﻹضافية في تقديرات التكاليف اﻷصلية.
Additional voluntary contributions and cost sharing arrangements with assisted countries are essential.
بيد أن هذه المسألة تظل ذات أهمية بالغة إذا ما أراد الفرع أن يضطلع بجميع الولايات الموكولة اليه.
These additional requirements are estimated on a full cost basis at 33,300.
وتقدر هذه اﻻحتياجات اﻹضافية على أساس التكلفة الكاملة بمبلغ ٣٠٠ ٣٣ دوﻻر.
Therefore, additional information and an analysis, especially of the cost, were requested.
ومن ثم، طلبوا معلومات وتحليﻻت إضافية، ﻻسيما بالنسبة للتكلفة، فيما يتعلق بهذه الشبكة.
The additional requirements were due primarily to the increased cost of air travel.
7 ت عزى الاحتياجات الإضافية بالدرجة الأولى إلى تزايد تكاليف السفر بالطائرة.
Additional resources will be hired on an as needed, full cost recovery basis.
وسوف ت دبر الموارد الإضافية حسب الضرورة وعلى أساس استرداد تام للتكلفة.
The additional requirements at full cost were discussed in paragraphs 12 to 17.
وترد في الفقرات من ١٢ إلى ١٧ مناقشة لﻻحتياجات اﻻضافية بالتكلفة الكاملة.
Cost estimates of the additional start up requirements for the expansion of UNPROFOR
تقديرات تكاليف اﻻحتياجات اﻹضافية لبدء التوسعات
(ii) Held the additional charge of Chairman Banking Tribunal Rawalpindi Division at Islamabad from December 1993 to October 1995.
'2 قمت بأعباء المسؤولية الإضافية كرئيس لمحكمة المصارف، شعبة روالبندي في إسلام أباد في الفترة من كانون الأول ديسمبر 1993 حتى تشرين الأول أكتوبر 1995.
Replacement cost is the cost of additional inputs (primarily fertilizer) used by farmers in order to maintain production levels on degraded soils.
وتكاليف اﻻحﻻل هي تكاليف المدخﻻت اﻹضافية ) وهي اﻷسمدة في اﻷساس( التي يستخدمها المزارعون من أجل الحفاظ على مستويات اﻹنتاج في التربة المصابة بالتدهور.
Also, migrants often burden unfavorable exchange rates, which represent an additional and hidden cost.
كما أن المهاجرين غالبا ما يمنحون سعر صرف غير منصف مما يمثل تكلفة إضافية مخفية.
Annexes I. DOCUMENTATION SUBMITTED BY UNESCO IN SUPPORT OF ADDITIONAL SUPPORT COST REIMBURSEMENT . 25
المرفق اﻷول الوثيقة التي قدمتها اليونسكو دعما لطلب التسديد اﻻضافي لتكاليف الدعم
II. Cost estimate of the additional requirements of the United Nations supplementary information . 7
تقدير تكاليف اﻻحتياجـات اﻹضافيـة لقـوة اﻷمم المتحـدة للحمايـة للفتـرة من ١ نيسان ابريل الى ٣١ تموز يوليه ١٩٩٤ معلومات تكميلية
Cost estimates for additional 56 vehicles required for the work of the Identification Commission
تقديرات تكاليف ٥٦ مركبة إضافية ﻻزمة لعمل لجنة تحديد الهوية
The cost estimates were slightly lower than anticipated, resulting in additional requirements of 100.
٣ كانت التكاليف المقدرة أدنى بقليل من المتوقع، مما نتجت عنه احتياجات إضافية بمبلغ ٠٠١ دوﻻر.
Additional requirements of 7,200 resulted from the higher cost of maintenance supplies in Liberia.
نتجت اﻻحتياجات اﻻضافية البالغة ٢٠٠ ٧ دوﻻر عن اﻻرتفاع في تكلفة لوازم الصيانة في ليبريا.
The monthly charter cost of 132,000 per helicopter ( 120,000 for the basic hire charge plus an additional 10 per cent for infra red capability, which is required because of heavy fog conditions in the mission area) includes 75 flying hours.
وتكاليف عقود المشارطة الشهرية البالغة ٠٠٠ ١٣٢ دوﻻر لكل طائرة عمودية )٠٠٠ ١٢٠ دوﻻر للتكلفة اﻷساسية لﻻستئجار زائدا نسبة ١٠ في المائة إضافية مقابل القدرات تحت الحمراء، الﻻزمة بسبب شدة الضباب في منطقة البعثة( تشمل ٧٥ ساعة طيران.
Furthermore, the replacement of the Swiss Medical Unit, which was provided to the United Nations free of charge, by a medical unit from the Republic of Korea also resulted in additional requirements under the budget line, Standard troop cost reimbursement.
وعﻻوة على ذلك، فإن اﻻستعاضة عن الوحدة الطبية السويسرية التي قدمت مجانا الى اﻷمم المتحدة، بوحدة طبية من جمهورية كوريا قد أسفرت أيضا عن وجود احتياجات إضافية في إطار بند quot رد تكاليف القوات بالمعدﻻت القياسية quot من الميزانية.
Yes, the seeds are more expensive, but the rise in production offsets the additional cost.
صحيح أن البذور أكثر تكلفة، ولكن ارتفاع الإنتاجية يعوض عن التكلفة الإضافية.
Since then, a number of the cost parameters have changed, resulting in additional resource requirements.
ومنذ ذلك الحين تغي ر عدد من معايير التكلفة مما أدى إلى احتياجات إضافية من الموارد.
Such a provision may not involve any additional cost it may simply mean better organisation.
وقد لا يترتب على تقديم مثل هذه الوجبات تكاليف إضافية بل قد يعني ذلك ببساطة تحسين التنظيم.
Cost estimate of the additional costs to the United Nations for the activities of UNPROFOR
فيما يتعلق بأنشطة قوة اﻷمم المتحدة للحماية
Additional requirements resulted from the fact that cost estimates for office furniture had been underestimated.
نجمت اﻻحتياجات اﻹضافية عن تقدير تكلفة أثاث المكاتب بأقل مما يجب.
Additional provision is made for 50 medical examinations at a cost of 200 each ( 10,000).
وخصص اعتماد إضافي من أجل إجراء ٥٠ فحصا طبيا بتكلفة تقدر بمبلغ ٢٠٠ دوﻻر لكل فحص )٠٠٠ ١٠ دوﻻر(.
Additional provision is made for 50 medical examinations at a cost of 200 each ( 10,000).
ورصد اعتماد إضافي من أجل إجراء ٥٠ فحصا طبيا بتكلفة تبلغ ٢٠٠ دوﻻر لكل فحص )٠٠٠ ١٠ دوﻻر(.
Under those arrangements, no additional cost was borne by the regular budget of the Organization.
وبمقتضى هذه الترتيبات، فلن تكون هناك أية تكلفة اضافية تترتب عليها في الميزانية العادية لﻷمم المتحدة.
Under those arrangements, no additional cost was borne by the regular budget of the Organization.
quot وبموجــب تلك الترتيبـــات، لم تتحمل الميزانية العادية للمنظمة تكلفة إضافية.

 

Related searches : Additional Charge - Additional Cost - Charge Cost - Cost Charge - For Additional Charge - Additional Charge For - Make Additional Charge - No Additional Charge - Without Additional Charge - At Additional Charge - Charge Additional Fees - Additional Driver Charge - At Additional Cost - An Additional Cost