Translation of "chapter 7 bankruptcy" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bankruptcy - translation :

إفلاس

Chapter - translation :

الفصل

Chapter 7 bankruptcy - translation :

الفصل 7 الإفلاس

Keywords : الإفلاس الافلاس إفلاس إفلاسه إفلاسي الفصل فصل فصلاً فصلا الآية

Examples (External sources, not reviewed)

Chapter 7 Nationality	الفصل 7 الجنسية
This institution should be an international version of the US Chapter 11 Bankruptcy Code.	وينبغي لهذه المؤسسة أن تكون عبارة عن نسخة دولية من الفصل الحادي عشر من قانون الإفلاس الأميركي.
Chapter 7. The Chapel.	الفصل 7. كنيسة.
FCCC CP 1999 7, chapter III	FCCC CP 1999 7، الفصل الثالث.
(see also part II, chapter 2.B, and part V, chapter 7)	(انظر أيضا الجزء الثاني، الفصل 2 باء والجزء الخامس، الفصل 7)
Chapter 7. Age structure and its consequences	الفصل ٧ الهيكل العمري وعواقبه
He was president of Bankia between 3 December 2010 and 7 May 2012 until bankruptcy.	ورئيس بنكيا Bankia ما بين 3 ديسمبر 2010 إلى غاية إفلاسها في 7 مايو 2012.
Pages 102 and 103, chapter 7, section B	الصفحتان ١١٨ و ١١٩، الفصل ٧، الفرع باء
2. Promoting sustainable human settlement development (chapter 7).	٢ تعزيز التنمية المستدامة للمستوطنات البشرية )الفصل ٧(.
You notice, Legacy is over there in Chapter 7.	كما تلاحظون البرامج العتيقة مذكورة في الفصل السابع
We_will_cause_your_ bankruptcy	وضع_الطيران_stc
Chapter V. quot Fundamental principles quot , articles 7 and 8	الفصل الخامس quot المبادئ اﻷساسية quot ، المادتان ٧ و ٨
7. Annex IV, chapter II. Requirements, 10. Supplies and services	٧ المرفق الرابع، الفصل الثاني اﻻحتياجات، ١٠ اللوازم والخدمات
Sami declared bankruptcy.	أعلن سامي على الإفلاس.
So that's bankruptcy.	هذا هو الإفلاس.
See also chapter IV below and E ICEF 2005 7, paras.	() انظر أيضا الفصل الرابع أدناه والفقرات 13 20 من الوثيقة E ICEF 2005 7.
This chapter is taken from document CCPR C 3 Rev.7.	هذا الفصل مأخوذ من الوثيقة CCPR C 3 Rev.7.
Some people would scream that this is tantamount to nationalization, but it is no more a nationalization that the US Chapter 11 bankruptcy process is.	وقد يصرخ البعض قائلين إن هذا بمثابة تأميم، ولكنه لن يكون تأميما ما دام الفصل الحادي عشر من قانون الإفلاس الأميركي يتعامل معه.
Section 1520 imports to Chapter 15 the relief available from existing provisions of the Bankruptcy Code, which is broader than that available under article 20.	8 المادة 1520 من المدونة تنقل إلى الفصل 15، من الأحكام الحالية لمدونة الإفلاس، سبيل انتصاف أوسع من ذاك المتاح في إطار المادة 20 من القانون النموذجي.
Bankruptcy Comes to China	الإفلاس في الصين
Chapter 7 Poverty analysis for policy use poverty profiles and poverty mapping	الفصل 7 تحليل الفقر لاستخدامه في وضع السياسات ملامح الفقر وتوزعه
These are given in Chapter II, paragraph 7, sub paragraphs k o.	وترد هذه في الفصل الثاني، الفقرة 34، الفقرات الفرعية كاف إلى سين.
7. Strengthening the role of workers and their trade unions (chapter 29).	٧ تعزيز دور العمال ونقاباتهم )الفصل ٢٩(.
Special appointments Trustee in bankruptcy, for bankruptcy of Escalante and Associates, 1987 to the present.	مهام خاصة حارسة قضائية في إفﻻس شركة اسكاﻻنتس وشركائه، ١٩٨٧ حتى اﻵن.
You go get bankruptcy protection.	أحصل على حماية إفلاس.
It was running into bankruptcy	حيث اتجهت نحو الافلاس
America has a special procedure for corporate bankruptcy, called Chapter 11, which allows a speedy restructuring by writing down debt, and converting some of it to equity.	وتتبنى الولايات المتحدة إجراءات خاصة لإدارة إفلاس الشركات، ويطلق عليها الفصل الحادي عشر، الذي يسمح بإعادة الهيكلة السريعة للدين عن طريق خفض قيمته وتحويل جزء منه إلى أسهم ملكية.
On 20 April 2005, the new chapter 15 of the United States Bankruptcy Code was signed into law and will enter into force on 17 October 2005.	2 وفي 20 نيسان أبريل 2005، تم التوقيع على الفصل 15 الجديد من مدونة الولايات المتحدة بشأن الإفلاس لتصبح قانونا، وسوف تدخل حيز النفاذ في 17 تشرين الأول أكتوبر 2005.
It was only 5, 6, 7 years ago we couldn't even talk about the next chapter, because we were in the old chapter.	إنه فقط من 5،6، أو 7 سنوات مضت ، لم يكن بمقدورنا حتى التحدث عن الفصل التالي لأننا كنا في الفصل القديم
If such negotiation cannot be achieved voluntarily, US firms can use Chapter 11 of the bankruptcy code, under which a court supervises and approves the reorganization of liabilities.	وإذا تعسر إنجاز مثل هذه المفاوضات طوعا، فسوف يكون بوسع الشركات الأميركية استخدام الفصل الحادي عشر من قانون الإفلاس، والذي تشرف المحكمة وتوافق بموجبه على إعادة تنظيم المسؤوليات المالية.
(For the text of the resolution, see chapter I, section D, resolution 48 7.	(للإطلاع على نص القرار، انظر الفصل الأول، الباب دال، القرار 48 7.
For the text of the resolution, see chapter II, section A, resolution 2005 7.	وللاطلاع على نص القرار، انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار 2005 7.
See chapter III, decision 2005 7 for the decision adopted by the Executive Board.	104 انظر الفصل الثالث، المقرر 2005 7 للاطلاع على المقرر الذي اتخذه المجلس التنفيذي.
The government should have been prepared to place AIG into reorganization under Chapter 11 of the US bankruptcy code and force the derivative parties to take the desired haircut.	إذ كان لزاما على الحكومة أن تخضع المجموعة الدولية الأميركية لإعادة التنظيم بموجب الفصل 11 من قانون الإفلاس الأمريكي وأن ترغم الأطراف المشاركة في أسواق المشتقات المالية على قبول خفض المستحقات.
Consideration of 7 communications was discontinued (see chapter V for information on Optional Protocol decisions).	وأوقفت النظر في 7 بلاغات (انظر الفصل الخامس للاطلاع على المعلومات المتعلقة بالمقررات المتخذة بموجب البروتوكول الاختياري).
95. According to chapter 7 of Agenda 21, the role of women should be enhanced.	٥٩ ووفقا للفصل ٧ من جدول أعمال القرن ٢١ ينبغي تعزيز دور المرأة.
It's the IMF Sovereign Bankruptcy Plan, OK?	انها خطة الإفلاس السيادية لصندوق النقد الدولي ، حسنا
It means bankruptcy and scandal, and prison!	تعني إفلاسا وفضيحة وسجن
Lawyers, law costs, publicity, ruin and bankruptcy.	محامين ومصاريف محكمة وتشهير وخراب وإفلاس
The proposal is reproduced in chapter I of document UNEP OzL.Conv.7 3 UNEP.OzL.Pro.17 3.	وتوجد صورة من المقترح في الفصل الأول من الوثيقة UNEP OzL.Conv.7 3 UNEP OzL.Pro.17 3.
For the text of the resolution as adopted, see chapter II, section A, resolution 2005 7.	135 وللاطلاع على نص القرار بصيغته المعتمدة، انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار 2005 7.
For the text of the resolution as adopted, see chapter II, section A, resolution 2005 7.	15 للاطلاع على نص القرار المعتمد، انظر الفصل ثانيا ، الفرع ألف، القرار 2005 7.
In the US, the main design defects are in bankruptcy law, which exempts derivatives and repos from most regular bankruptcy constraints.	وفي الولايات المتحدة تكمن عيوب التصميم الرئيسية في قانون الإفلاس، الذي يعفي المشتقات المالية وعقود إعادة الشراء من أغلب القيود التي تحكم الإفلاس.
That is what destroyed AIG, and what led to the recent bankruptcy of Abitibi Bowater and the pending bankruptcy of General Motors.	وهذا هو ما دمر أميركان انترناشيونال جروب، وما أدى أيضا إلى إفلاس Abitibi Bowater مؤخرا ، كما أدى إلى الإفلاس المعلق لشركة جنرال موتورز.
When private borrowers default, bankruptcy courts supervise a bankruptcy or reorganization process through which even unsecured creditors can hope to recover something.	عندما يعجز المقترضون من القطاع الخاص عن السداد، فإن محاكم الإفلاس تشرف على عملية الإفلاس أو إعادة التنظيم التي من خلالها يستطيع حتى الدائنين غير الآمنين أن يأملوا في استعادة جزء ما من القرض.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية