Translation of "changing global economy" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Changing - translation :

متغير

Changing global economy - translation :

تغيير الاقتصاد العالمي

Economy - translation :

اقتصاد

Global - translation :

عالمي

Keywords : تتغيّر يتغيّر التغير نغير أغير الاقتصاد الإقتصاد اقتصاد الأقتصاد اقتصادنا الحراري الاحتباس عالمية العالمي ظاهرة

Examples (External sources, not reviewed)

And all of this distracts attention from the need to compete in a rapidly changing global economy.	وكل هذا يعمل على صرف الانتباه عن الحاجة إلى المنافسة في ظل اقتصادي عالمي سريع التغير.
And thirdly, changing from a fossil fuel economy to a solar economy.	والثالث .. التحول من إقتصاد الوقود الاحفوري الى إقتصاد الطاقة الشمسية
Societies damaged by years of civil war and internal strife cannot adjust overnight to the changing dynamics of the global economy.	فالمجتمعات التي فتكت بها سنوات من الحرب الأهلية والصراع الداخلي لا تستطيع أن تتك يف بين عشية وضحاها مع التغي ر المتجدد في القوى المحركة للاقتصاد العالمي.
The Changing Face of Global Risk	الوجه المتغير للمخاطر العالمية
The Future Global Economy	مستقبل الاقتصاد العالمي
Misreading the Global Economy	قراءة خاطئة للاقتصاد العالمي
Yet changing the world s energy system is a daunting challenge, because fossil fuels are so deeply embedded in the workings of the global economy.	ورغم هذا فإن تغيير نظام الطاقة على مستوى العالم يشكل تحديا رهيبا، لأن الوقود الأحفوري يشكل جزءا لا يتجزأ من عمل الاقتصاد العالمي.
They agree to discuss changing market trends resulting from Russia apos s transition to a market economy and integration into the global trading system.	ويتفق البلدان على مناقشة اﻻتجاهات السوقية المتغيرة الناشئة عن تحول روسيا الى اﻻقتصاد السوقي واندماجها في النظام التجاري العالمي.
Changing the goal of the entire economy is a huge task.	إن تغيير هدف الاقتصاد بأكمله مهمة ضخمة.
The Single Engine Global Economy	طائرة الاقتصاد العالمي تطير بمحرك وحيد
Youth in the global economy	ثانيا الشباب في الاقتصاد العالمي
America s Election and the Global Economy	الانتخابات الأميركية والاقتصاد العالمي
Decision Time for the Global Economy	الاقتصاد العالمي ووقت اتخاذ القرار
How Risky is the Global Economy?	ما مدى خطورة موقف الاقتصاد العالمي
New Rules for the Global Economy	قواعد جديدة للاقتصاد العالمي
The Global Economy on the Fly	الاقتصاد العالمي
The Global Economy u0027s Gathering Storm	الاقتصاد العالمي ون ـذ ر العاصفة
The sectoral composition of global official development assistance is changing.	29 أما التكوين القطاعي للمساعدة الإنمائية الرسمية العالمية فهو آخذ في التغير.
(a) An awareness of the changing global politico economic environment	)أ( الوعي بتغير البيئة السياسية اﻻقتصادية العالمية
Changing the global HTML setting will override all folder specific values.	تغيير اعدادات HTML العامة سيركب على كل قيم الخاصة بلمجل د.
The Real Heroes of the Global Economy	أبطال الاقتصاد العالمي الحقيقيون
The global economy is in a pickle.	والاقتصاد العالمي أصبح في ورطة.
Jobs and Structure in the Global Economy	الوظائف والبنية في الاقتصاد العالمي
The global economy is now their platform.	ان الاقتصاد العالمي قد اصبح الان ملعبهم .
So where is the global economy headed?	إلى أين يتجه الاقتصاد العالمي إذن
Now we live in a global economy.	نحن نعايش اقتصاد عالمي.
The problems related to drugs are global, cross sectoral and ever changing.	إن المشاكل المتصلــة بالمخـــــدرات عالمية ومشتركة بين القطاعـــات ومتغيرة باستمرار.
Moreover, global currency markets would be disrupted, and the global economy would deteriorate.	فضلا عن ذلك فإن أسواق العملة العالمية قد تتعطل، وقد يتدهور الاقتصاد العالمي.
A Hard Look at a Soft Global Economy	نظرة صلبة لاقتصاد عالمي لين
Global climate change threatens Bhutan s ecology and economy.	ذلك أن تغير المناخ العالمي يهدد النظام البيئي والاقتصادي في بوتان.
Or consider China s role in the global economy.	أو لننظر في الدور الذي تلعبه الصين في الاقتصاد العالمي.
Some parts of the global economy are growing.	الواقع أن بعض أجزاء الاقتصاد العالمي آخذة في النمو.
Segment 1 Young people in a global economy	الجزء الأول الشباب في اقتصاد عالمي
BRASILIA Raúl Castro has begun a gradual process of changing Cuba s economy and international relations.	برازيليا ـ بدأ راؤول كاسترو عملية تدريجية لتغيير اقتصاد كوبا وعلاقاتها الدولية.
If that happens, global imbalances will continue to add risk to the global economy.	وإذا استمر الوضع الراهن فإن الخلل في التوازن العالمي سوف يستمر في فرض المزيد من المخاطر على الاقتصاد العالمي.
The second major challenge comes with the changing global political and security environment.	وأما التحدي الكبير الثاني، فيأتي مصاحبا للبيئة السياسية والأمنية العالمية المتغيرة.
Fundamentally, this is changing the way we invest and changing the direction of the economy, so that we can grow sustainably on the low carbon path.	وهذا في جوهره يشكل تغييرا للطريقة التي نستثمر بها أموالنا، وتغييرا لاتجاه الاقتصاد، على النحو الذي يسمح لنا بالنمو المستدام على مسار منخفض الكربون.
The global economy is overrun with such poisoned packages.	إن الاقتصاد العالمي يعج بمثل هذه الحزم المسمومة.
This is true of the global economy as well.	ويصدق هذا على الاقتصاد العالمي أيضا .
Courses in Global Economy and the National Income, 1989.	دروس في الاقتصاد الكلي الدخل القومى، 1989.
The region has become marginalized in the global economy.	ولقد أصبحت المنطقة منطقة هامشية في اﻻقتصاد العالمي.
We know that an improved global economy means jobs.	ونحن نعرف أن اقتصادا عالميا متحسنا يعني الوظائف.
Striking at the ultimate symbol of the global economy.	ضرب في نهاية المطاف رمزا للاقتصاد العالمي.
Second, the world economy and the socio political environment in which countries operate are constantly changing.	23 ثانيا، يشهد الاقتصاد العالمي والبيئة الاجتماعية الاقتصادية التي تعيش فيها البلدان تغيرا مستمرا.
You've read about how the new economy is changing the roles of caregiver and wage earner.	كنت قد قرأت عن كيف أن الاقتصاد الجديد قد غير أدوار مقدمي الرعاية والاجير.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية