Translation of "change in budget" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Budget - translation : Change - translation : Change in budget - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The net change in the number of posts by budget part is as follows | 18 وفيما يلي توزيع التغييرات الصافية في عدد الوظائف، حسب أجزاء الميزانية |
The actual budget increase cannot be determined simply by noting a change in the dollar denominated amount. | فالزيادة الفعلية في الميزانية لا يمكن تحديدها فقط بالإشارة إلى فارق القيمة بالدولار. |
Table 1 Overall change in resource requirements under the proposed programme budget for the biennium 2006 2007 | الجدول 1 |
54. At the level of administrative support, no change in the budget has been foreseen for 1995. | ٤٥ أما على صعيد الدعم اﻹداري فليس من المتوقع إدخال أي تعديل على ميزانية عام ٥٩٩١. |
In 1993, 232 budget revisions were processed to change status from quot active quot to quot operationally completed quot and 230 budget revisions to change the status from quot operationally complete quot to quot financially complete quot . | وفي عام ١٩٩٣، تم تجهيز ٢٣٢ تنقيح ميزانية مشروعا لتغيير مركز المشاريع من quot قائم quot إلى quot منجز من الناحية التنفيذية quot و ٢٣٠ تنقيح ميزانية لتغيير المركز من quot منجز من الناحية التنفيذية quot إلى quot منجز من الناحية المالية quot . |
There is no change in the overall level of resource requirements under the full budget of the Commission. | ولم يطرأ تغيير على المستوى العام للاحتياجات من الموارد في إطار الميزانية الكاملة للجنة. |
Expenditures under the approved change management budget are projected to stand at 4.88 million. | 15 تقدر النفقات في إطار ميزانية إدارة التغيير المعتمدة بمبلغ 4.88 ملايين دولار. |
In 2003, it decided to change its approach and contribute to the WFP's budget rather than providing supplementary support. | وفي عام 2003، قرر المكتب تغيير نهجه وأسهم في ميزانية برنامج الأغذية العالمي بدلا من توفير دعم تكميلي. |
16. In line with the change of the status of UNHCR Office, a lower administrative budget is being proposed for 1995. | ٦١ مراعاة لتغيير مركز مكتب المفوضية، ت قترح ميزانية إدارية مخفﱠضة لعام ٥٩٩١. |
We consider the change in the financing principles underlying the United Nations regular budget and the budget of peace keeping operations to be one of the most significant aspects of this restructuring. | ونحن ننظر إلى التغيير في مبادئ التمويل التي تنبني عليها الميزانية العادية لﻷمم المتحدة وميزانية عمليات حفظ السﻻم باعتباره أهم جوانب إعادة التشكيل هذه. |
So change in y over change in x, change in y is 4 when change in x is 1. | اذا التغير في y التغير في x، التغير في y هو 4 عندما يكون التغير في x 1 |
Change in y over change in x. | اتغير في y التغير في x |
Change in y over change in x. | التغير في y التغير في x |
The Commission's budget was reduced between the financial years of 1997 98 and 2000 01, in part due to a change in the Commission's functions. | وقد خ فضت ميزانية اللجنة في الفترة الفاصلة بين السنتين الماليتين 1997 1998 و 2000 2001، وهو أمر يعود ج زئيا إلى تغيير في مهام اللجنة. |
The combined total expenditure of 4.88 million remains below the approved 8.1 million 2004 budget for change initiatives. | ويقل مجموع النفقات المدمج هذا البالغ 4.88 ملايين دولار عن المبلغ المدرج في ميزانية 2004 المعتمد لمبادرات التغيير والبالغ 8.1 ملايين دولار. |
Or, change in y over change in x. | او التغير في y التغير في x |
Well, change in y over change in x. | حسنا ، تغير الـ y تغير الـ x |
So change in y over change in x. | اي التغير في y التغير في x |
The change in y over change in x. | التغير في y التغير في x |
The same procedure is followed when a change in the level of an established post is proposed in the context of preparing the proposed programme budget. | ويتبع اﻹجراء نفسه متى اقترح في سياق إعداد الميزانية البرنامجية المقترحة تغيير ما في رتبة وظيفة من الوظائف الثابتة. |
We could say change in y so slope is change in y over change in x. | يمكن ان نقول التغير في y اذا الميل هو التغير في y التغير في x |
This provision is budgeted to upgrade existent software equipment and reflects no change over the revised 2005 budget requirements. | هذا المبلغ مدرج في الميزانية من أجل ترقية التجهيزات البرامجية، وهو لا يعكس تغيرا عن الاحتياجات المنقحة لميزانية عام 2005. |
It's just change in y over change in x. | انه عبارة عن التغير في y التغير في x |
This is change in time and change in distance. | هذا تغيير في الزمن و التغيير في المسافة. |
Now what is your change in x The slope is change in y over change in x. | الآن ما هو التغير في x الميل عبارة عن التغير في y التغير في x |
So in this case, change in y over change in x. | ففي هذه الحالة، التغير في y التغير في x |
CHANGE IN VELOClTY IS JUST ACCELERATlON TlMES CHANGE IN TlME | التغير في السرعة يساوي التسارع ضرب التغير في الزمن |
This is our change in y over change in x. | هذا هو التغير في y التغير في x |
So for A, change in y for change in x. | بالنسبة لـ A، فإن التغير في y بالنسبة للتغير في x |
The slope is change in y over change in x. | الميل هو التغير في y التغير في x |
So our slope, change in y over change in x. | اذا الميل، التغير في y التغير في x |
Delta, this triangle, means change, change in y. | ودلتا، اي هذا المثلث، يعني التغير في y |
The rate of change of y, for every small change in y, what is change in x. | معامل التغير فى y ، كل تغير متناهى الصغر فى y، ما التغير الذى يقابله فى x |
Then what is our change in y over change in x? | ثم ما هو التغير في y التغير في x |
What is the change in y given some change in x? | ما هو التغير في y الذي يعطي تغيرا في x |
So what is my change in y over change in x? | فما هو التغير في y التغير في x |
This provision, reflecting no change over the revised 2005 budget requirements, will be needed to train UNIDIR staff on new software. | هذا المبلغ، الذي لا يعكس أي تغير عن الاحتياجات المنقحة لميزانية عام 2005، لازم لتدريب موظفي المعهد على برامجيات حاسوبية جديدة. |
So, change in y over change in x, or rise over run, well, change in y would be this 5. | التغير في y التغير في x، او الارتفاع البعد، حسنا التغير في y عبارة عن هذه الـ 5 |
Slope is change in y over change it x. | الميل هو التغير في y التغير في x |
Let me actually change this to change in time. | دعوني اغير هذا الى التغير في الزمن حسنا، |
A number of them change proposals and or assumptions already contained in the proposed programme budget and which the Committee had already taken valuable time to consider. | ويرد في عدد من تلك التقارير تغيير للمقترحات و أو اﻻفتراضات التي سبق أن وردت في الميزانية البرنامجية المقترحة والتي استغرق النظر فيها بالفعل وقتا قيﱢما من اللجنة. |
90. In that context, a main element of the proposals of the Secretary General in his report (A C.5 47 3) was a change in the method used to calculate budget growth in past bienniums, up to and including the proposed programme budget for the biennium 1992 1993. | ٠٩ وفي هذا السياق فقد كان من العناصر اﻷساسية لمقترحات اﻷمين العام الواردة في تقريره (A C.5 47 3) تغيير الطريقة المستخدمة في حساب نمو الميزانية في فترات السنتين السابقة حتى الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣. |
Change in format | 3 إدخال التغييرات على شكل القائمة |
Change in imbalance | التغيير في اﻻختﻻل |
Emissions change in | النسبة المئوية لتغير اﻻنبعاثات ميثان |
Related searches : Change Budget - Budget Change - Decrease In Budget - Budget In Place - In My Budget - Stay In Budget - Increase In Budget - Included In Budget - Budget In Advance - Shift In Budget - Change In Momentum - Change In Membership - Change In Title