Translation of "chance to influence" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Chance - translation : Chance to influence - translation : Influence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Give me a chance to repent. Just one chance!
اعطني فرصه للتعويض فرصه اخيره
Unlike majority influence, minority influence can rarely influence others through normative social influence because the majority is indifferent to the minority's perspective of them.
وعلى العكس من تأثير الأغلبية، نادر ا ما يمكن للأقلية التأثير في الآخرين من خلال التأثير الاجتماعي المعياري لأن الأغلبية لا تكترث بمنظور الأقلية بينهم.
To try to give our sons a chance to live, a chance to be free?
، نحاول منح أبنائنا فرصة للحياة فرصة ليكونوا أحرارا
Minority and majority influence combined There is evidence to suggest that it is possible for minority influence and majority influence to work together.
الجمع بين تأثير الأقلية والأغلبية ثمة أدلة تشير إلى أنه من الممكن لتأثير الأقلية وتأثير الأغلبية العمل مع ا.
Influence.
التأثير
To give you a chance.
لإعطائك فرصة.
We'll have to chance it.
يجب أن نغتنم الفرصة
You are the one who turned down chance after chance to become my ally.
أنت من خنت أمنياتي في أن نصبح شركـاء
It was our big chance. A chance for both of us to get away.
كانت فرصتنا الكبيرة فرصة لكل منا ليهرب من حاله
Take a drink! You said Chance told you to. You did, didn't you, Chance?
يشرب, أنت تقول كما قال شانس
Chance
فرصة
Chance?
لماذا
Chance!
يا شانس
That's how project Uma Chance (A Chance) started.
هكذا بدأ مشروع اوما تشانس (فرصة).
70 chance of success, 30 chance of failure.
إذا كان هناك أحتمالية ٧٠ للنجاح، هناك ٣٠ إحتمالية للفشل.
There's still a chance. A very good chance.
لا زالت هناك فرصة فرصة جيدة جدا
The influence continues to this day.
كما يستعمل أيضا في الكتابة العربية.
At the same time, they will undermine their own international influence, allow others to play off Europe against America, destroying as well what chance remains for rebuilding the West with a reformed America.
وفي نفس الوقت، سوف تتسبب هذه الحكومات في إضعاف نفوذها الدولي، وتسمح لأطراف أخرى باستغلال الموقف، علاوة على تدمير أي فرصة متبقية لإعادة بناء الغرب.
I knew I had no chance to win but they didn't give me a chance to compete.
كنت أعرف أني لا املك الفرصة للفوز، لكنهم لم يعطوني الفرصة لأتنافس.
Advocacy strives to influence a program or policy either directly or indirectly therefore, the influence is being evaluated, rather than the results of that influence.
الدعوة تسعى إلى التأثير على برنامج أو سياسة إما بشكل مباشر أو غير مباشر، وبالتالي، يتم تقييم تأثير، بدلا من النتائج المترتبة على ذلك النفوذ.
The only way we can influence what would happen next is to influence what's happening now.
الطريقة الوحيدة التي بإمكاننا أن نغير بها ماسيحدث لاحق ا هي بتغير ما يحدث الان
And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence.
ولذا فأن الهدف من النفوذ هو أن يتحدث نيابة عمن لا نفوذ لهم.
Influence you.
التأثير عليك
Influence, huh?
تأثير
No, not a miracle, a chance. A sporting chance.
لا, ليس معجزة, بل فرصة فرصة سانحة
You mean you'd risk your one chance, our chance...
تعني انك ستغامر بفرصتك الوحيدة .. فرصتنا
It's my chance. I'm being given a last chance.
انها فرصتي أخر فرصة لي
All await a chance to rule.
وجميعهم ينتظرون الفرصة لتولي الحكم.
It's your chance to break in!
أنها فرصتك لدخول هذا المجال
Give me a chance to explain!
امنحوني فرصة لأشرح لكم
We got to take a chance.
يجب عندنا فرصة.
Captain Farragut left nothing to chance.
كابتن فاراجوت لم يترك شيئا للمصادفة
Now is your chance to strike.
ا نها الآن فرصتك لتضرب
Well, now's your chance to learn.
الآن هى فرصتك للتعلم
Give yourself a chance to live.
أعط نفسك فرصة للحياة
Now is our chance to escape.
لقد حان وقت الهرب
That's pretty hard to believe, Chance.
ذلك صعب التصديق
Dude ought to have a chance.
لابد من أن نساعد دود
If this is 60 chance of success there has to be a 40 chance of failure.
إذا كان هناك إحتمالية ٦٠ للنجاح، فيجب أن يكون هناك ٤٠ إحتمالية للفشل.
Fat Chance
فرصة
Hu s Chance
الفرصة المتاحة أمام هيو
By chance.
فقط عن طريق المصادفة
Fat chance.
فرصة دسمة
Fat chance.
فرصة كبيرة.
Some chance.
فرصة

 

Related searches : Chance To Learn - Chance To Have - Chance To Grow - Chance To Work - Chance To Network - Chance To Participate - Down To Chance - Chance To Win - Left To Chance - Leave To Chance - Chance To Shine - Chance To Take - Chance To Meet - Chance To Change