Translation of "chance to take" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Chance - translation : Chance to take - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Take a chance.
جازف.
We got to take a chance.
يجب عندنا فرصة.
Take your chance. Go!
خذ فرصتك , أرحل
I'll take a chance.
أجل، سأحاول .
We cannot afford to take that chance.
لن ننتظر حتى حدوث ذلك.
Here's your chance to take it easy.
أنها فرصتك هون عليك
That's the chance we'll have to take.
تلك خطورة يجب ان نتحملها
I'm not going to take that chance.
لن أنتظر حتى تسنح لنا هذه الفرصه.
That's a chance we have to take.
هذه هي الفرصة التي ينبغي أن نستغلها
It's a chance we'll have to take.
هذه فرصه يجب ان نستغلها
It's a chance. But a chance that we must take.
أنها فرصة, فرصة يجب أن ننتهزها
Take a drink! You said Chance told you to. You did, didn't you, Chance?
يشرب, أنت تقول كما قال شانس
I must take that chance.
لا بد لي من اغتنام الفرصة
Take advantage of the chance
أنتهز الفرصة
Do you want her to take that chance?
أتريدنها أن تقوم بتلك المخاطرة
Take this chance to return to the government office!
تابعي تقدمك
We'll have to take a chance on the fire.
سنضطر للمجازفة باشعال النار
Of course, if you want to take the chance...
طبعا , إذا أردتم المخاطرة
I'll take that chance for us.
سأنتهز تلك الفرصة لنا
Well, we can't take any chance.
حسنا ، لا يمكننا اخذ أي فرصة.
It's a chance I gotta take.
هذه مجازفة سأخوضها
We'll take that chance, Mr Drummond.
حسنا ، سوف ننتهز هذه الفرصة يا سيد دراموند
I'll take a chance on you!
سأجازف معك !
We can't take the slightest chance.
نحن لا ن ستطيع ان نخاطر
I had to take a chance to see you tonight.
كان لابد ان اجازف لأراك الليله
I can take this chance to rest all I want.
يمكننى أنتهاز تلك الفرصة لآريح كل شئ
You believe in me enough to take such a chance?
هـل تثقين بـي بهذه الدرجـة لإنتهـاز مثل هذه الفرصة
You wouldn't have had the chance to take the pictures
لما سنحت لك الفرصة لإلتقاط الصور
And when our chance comes, we've got to take it.
وحينما تأتي فرصتنا, يجب علينا ان نستغلها.
You're really senseless, just take this chance.
أنتي غبية حقا فقط أنتهزى الفرصة
Sorry, honey, I can't take a chance.
آسف، أنا لا أستطيع إنتهاز فرصة.
We'll take that chance. Get back there.
سننتهز تلك الفرصة تراجع
No, I... I can't take a chance.
لا، لايمكننيالمجازفة.
You know I couldn't take a chance.
كما تعلم لا أستطيع المجازفة .
I just can't take a chance, Vic.
لا استطيع ان اغامر يا فيك
I can't take a chance on treachery.
لا استطيع تحمل امكانية الخديعة
I don't want to overstep myself, but I'll take a chance.
لا أريد أن أتجاوز حدودي و لكنني سأستغل هذه الفرصة
Let's just take a chance... on each other.
فلناخذ فرصة...مع بعضنا
Why should I take a chance with you?
لماذا أخاطر معك
I'll take a chance for her. Me too!
سوف أخاطر بنفسى من أجلها وأنا أيضا
Let's take a chance. Where do you live?
دعينا ننتهز الفرصه.أين تعيشين
This may encourage them to take measures to improve women's chance of promotion.
وقد يشجعها هذا على اتخاذ تدابير لتحسين فرص المرأة في الترقي.
Sixteen hundred. Who wants to take a chance to win a Kewpie Doll?
من يرد الفوز بدمية كيوبي
Look on the bright side. You should take this chance to rest.
أنظرى للجانب المشرق, يجب أن تنتهزى هذة الفرصة و ترتاحى قليلا والا لن ترتاحى أبدا
If the population shrinks, then chance can take over.
إن تقلصت الساكنة، فإن الحظ سيلعب دورا.

 

Related searches : Take Every Chance - Take That Chance - Take Another Chance - Take This Chance - Take Your Chance - Take The Chance - Take A Chance - Take To - Chance To Learn - Chance To Have - Chance To Grow - Chance To Work - Chance To Network - Chance To Participate