Translation of "ceding companies" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Ceding - translation : Ceding companies - translation : Companies - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Negotiations between Israel and Egypt finally resulted in the ceding of Faluja to Israel.
أدت المفاوضات بين إسرائيل ومصر أخيرا إلى التنازل عن الفالوجة إلى إسرائيل.
There is also the strategic imperative of not ceding ground to India s enemies on its own borders.
وهناك أيضا الحتمية الاستراتيجية لعدم منح أعداء الهند أرضا خصبة لممارسة عدوانها على حدودها.
Big companies. Big companies.
الشركات الكبيرة. الشركات الكبرى.
All companies die, all companies.
كل الشركات تموت .. كل الشركات
Of course, settling this long festering dispute is to be welcomed, but the cost is that ceding territory has become a precedent.
مما لا شك فيه أننا نرحب بتسوية نزاع طال أمده، لكن تكلفة تسوية هذا النزاع تتلخص في أن التخلي عن هذا الإقليم أصبح يمثل سابقة.
She pushed for greater integration of the European single market, while questioning whether this really required ceding more political authority to the European Commission.
وقد مارست الضغوط من أجل تعزيز المزيد من تكامل السوق الأوروبية المشتركة، في حين شككت في ضرورة التنازل عن المزيد من السلطة السياسية للمفوضية الأوروبية.
Statutory Companies.
قانوني الشركات.
Finance companies
الشركات المالية
Publicists could work in large companies as in little companies.
وقد يعمل وكلاء الدعاية في الشركات الكبيرة أو الشركات الصغيرة.
Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies.
وعدد تلك الشركات هو ايضا 12 15 شركة
On March 23, 1973, the party signed a joint appeal of political forces in North Yemen against the ceding of Yemeni territories to Saudi Arabia.
في 23 مارس 1973 وقع الحزب نداء مشترك للقوى السياسية في شمال اليمن ضد التنازل عن الأراضي اليمنية للسعودية.
By ceding the moral high ground we provoke tension, hatred and mistrust of Governments among precisely those parts of the population where terrorists find recruits.
والتخلي عن الوازع الأخلاقي القوي من شأنه أن يثير التوتر والحقد على الحكومات وسوء الظن بها في أوساط فئات السكان التي يقصدها الإرهابيون تحديدا لتجنيد أتباعهم.
2.2 The author contends that such compensation as he received for ceding part of his land was only a fraction of what was lawfully due him.
٢ـ٢ ويدعي صاحب البﻻغ بأن التعويض الذي تلقاه مقابل التخلي عن جزء من أرضه لم يكن سوى جزء ضئيل مما يستحقه قانونا.
(f) Shell companies
(و) شركات التلاعب والمناورات المالية
5 engineer companies
1 مد 2، 2 ف 5، 5 ف 4، 9 ف 3، 5 ف 2، 8 خ م، 5 خ ع، 7 م ف و، 11 م أ م
2 riverine companies
1 ف 5، 1 ف 4 (1 ف 4(ب))، 8 ف 3، 2 ف 2، 32 خ م (8 خ م(أ))، 13 خ ع، 497 م ف و (414 م ف و(أ)، 8 م ف و(ب))، 31 م أ م (4 م أ م(أ)، 4 م أ م(ب))
5 Engineer Companies
مقر القطاع الشرقي
There also are railway services operated by private rail companies, regional governments, and companies funded by both regional governments and private companies.
كما أن هناك خدمات للسكك الحديدية تشغلها شركات القطاع الخاص وشركات تابعة للحكومات المحلية، أو شركات ممولة من جانب كل من الحكومات الإقليمية والشركات الخاصة.
But, by ceding that authority to an independent central bank, the eurozone s members put themselves in the position of a developing country that has borrowed in foreign currency.
ولكن بالتنازل عن هذه السلطة لصالح بنك مركزي مستقل، وضعت بلدان منطقة اليورو نفسها في موقف البلد النامي الذي اقترض بعملة أجنبية.
For the Party, this development is clearly worrying. It is now ceding the commanding heights of Chinese politics to autonomous representatives of social forces that it cannot control.
بالنسبة للحزب فإن هذا التطور يبعث على القلق فالحزب الان يتخلى عن دوره القيادي في السياسية الصينية لمصلحة ممثلين عن القوى الاجتماعية يتمتعون بالاستقلال الذاتي ولا يمكن التحكم بهم .
Companies apparently recognize this.
من الواضح أن الشركات تدرك هذه الحقائق.
Also, private companies compete.
فضلا عن ذلك فإن الشركات الخاصة تتنافس فيما بينها.
Companies are losing control.
الشركات تفـقـد السيطرة
I hate cosmetics companies.
أكره شركات أدوات التجميل
See companies, they scale.
انظر الى الشركات و انها تتدرج
But there are companies.
لكن، هناك شركات كثيرة
He used shell companies.
أنه يستخدم شركات شل.
And the insurance companies.
وشركات التأمين
Ceding the immigration debate to extremists has abetted another extraordinary distortion people generally believe that the number of immigrants in their countries is far higher than it actually is.
كان ترك المناقشة بشأن الهجرة للمتطرفين سببا في استحثاث نوع آخر من التشويه غير العادي فالناس عموما يعتقدون أن عدد المهاجرين في بلادهم أعلى كثيرا مما هو عليه في الواقع.
On 10 December 1898, the Treaty of Paris formally ended the war, with Spain ceding the Philippines and other colonies to the United States in exchange for 20 million.
وفي 10 ديسمبر، 1898 وضعت معاهدة باريس رسميا حدا للحرب، مع تخلي إسبانيا عن الفلبين وغيرها من المستعمرات إلى الولايات المتحدة في مقابل 20 مليون دولار امريكى.
Cutting edge companies like Zappos and Hulu and Groupon these companies have open book management.
شركات متطور وحديث مثل Zappos و Hulu و Groupon هذه الشركات لديها إدارة كتاب مفتوحة.
Safe Driving for Fast Companies
قيادة آمنة لشركات سريعة
Can Global Companies Save Africa?
هل تستطيع الشركات العالمية إنقاذ أفريقيا
Responsibilities vary in different companies.
وتتفاوت المسؤوليات في الشركات المختلفة.
Three companies are currently registered.
وهناك في الوقت الحالي ثلاث مؤسسات مسجلة.
State companies 25 per cent
شركات قطاع الدولة 25 في المائة
transnational companies political parties NGOs
الشركات عبر الوطنية
strategies for commodity companies 15
تعزيز القدرة التوريدية من خلال تحسين تمويل الاستثمار والتجارة 15
To share with other companies
للمشاركة مع الشركات الأخرى
I'm talking about all companies.
أنا أتحدث عن جميع الشركات.
These are rogue companies now.
الان هم شركات محتالة.
Radicals work at oil companies.
الراديكاليون يعملون في شركات النفط.
New companies generally shouldn't exist.
الشركات الجديدة عموما يجب ألا تفتتح
We don't companies patenting life.
نحن لا نك ون شركات لتسجيل براءات إختراع للحياة .
Companies built businesses around Linux.
بنت الشركات أعمالا حول لينوكس

 

Related searches : Ceding Company - Ceding Back - Ceding Commission - Ceding Control - Ceding Insurer - Ceding Ground - Client Companies - Chemical Companies - Operational Companies - Consulting Companies - Management Companies - Automotive Companies