Translation of "catches your interest" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Catches - translation :

المصيد

Catches your interest - translation :

يمسك اهتمامك

Interest - translation :

فائدة

Your - translation :

Keywords : يمسك أمسكك يلحق يقبض تلتقط تضارب إهتمام المصالح اهتمام اهتمامك اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

So it's kind of like if your house catches on fire.	إذا فهو نوع ما مثل أن يشب النار في منزلك.
He catches colds easily.	إنه يصاب بالزكام بسهولة.
Total incidental catches of all species represented 15 per cent of total catches, of which cetaceans represented 0.1 to 0.2 per cent of total catches.	ومثﱠل مجموع الكميات المصيدة عرضا من جميع اﻷنواع ١٥ في المائة من مجموع الكميات المصيدة تمثل منها الحيتانيات ٠,١ إلى ٠,٢ في المائة من مجموع الكميات المصيدة.
My wife catches colds easily.	ت صاب زوجتي بالبرد بسهولة.
It catches up to you.	عليك مواجهة العواقب في الآخر
Big bait catches big rats!	الط عم الكبير يصطاد فأر كبير
Big bait, catches big rats!	الط عم الكبير يصطاد الفأر الكبير
Push in till she catches	ادفعها حتى تلتقطها السيارة
If it catches us here ...	لو امسكت بنا هنا...
If Bienstock catches you again...	لوأمسكب ك(بينستوك)ثانية ...
Turn the catches... like that.	قم بدوران المقابض هكذا
Thank you for your interest.	شكرا لك على إهتمامك.
Thank you for your interest.	شكرا لك على إهتمام ك.
What's your interest in it?	وما سبب اهتمامك بهذا
It's in your interest, too.	ذلك في مصلحتك، أيضا
Thank you for your interest.	شكرا على إهتمامك
What's your interest in her?	ما هو اهتمامك فيها
What's your interest in this?	وما هو مدى اهتمامك بهذا
Human activism always catches my eye.	و دائما ما تسترعي مواضيع النشاط الإنساني انتباهي.
The early bird catches the worm.	العصفور المبكر يلتقط الدودة.
Thus, it catches a delivery system.	ولذلك فإنه يشمل نظام إطلاق تلك المواد المتفجرة.
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest	لا تقرض اخاك بربا ربا فضة او ربا طعام او ربا شيء ما مما يقرض بربا.
What's your interest in Emergent See?	ماذا يهم ك في إميرجينت سي
Your interest is compared to what?	اهتمامكم مقارنة بماذا
and therefore unworthy of your interest.	وبالتالي فهي غير جديرة بإهتمامك
I am aware of your interest.	أنا مدرك تماما لمصلحتك
When Germany sneezes, Europe catches a cold.	ولكن إذا ما اعتلت صحة ألمانيا اقتصاديا فلابد وأن تلتقط أوروبا كلها العدوى.
Waiter catches on, but it's too late.	و يتنبه النادل ، ولكن بعد فوات الأوان.
Something on the shoreline catches its attention	شيء على خط الشاطئ يلفت إنتباهه
Finally catches up to itself, it advances.	اخيرا أمسكت بنفسها , وأندفعت الى الأمام .
What happens when he catches you up?	ـ ماذا سيحدث حينما يمسك بك
If he catches us, he'd kill us.	إذا مسكنا سوف يقتلنا.
Interest rates, or interest on your mortgage, or how much interest do I owe on my credit card.	معدلات الفائده او الفائده على الرهن العقاري الخاص بك وكم علي من الفائده التي أدين بها على بطاقتي الائتمانيه .
What's your interest in this case, anyway?	ما هو سبب اهتمامك بهذه القضية على كل حال
I take no interest in your plans.	ليس لدى أى ا هتمام بمخططك
(i) Establishment of total allowable catches and quotas	١ apos تحديد اجمالي كمية الصيد والحصص النسبية المسموح به
But if Brent catches him, he'll kill him.	ولكن إن أمسك به (برنت)، سيقتله
What happens when he catches up with us?	ماذا سيحدث عندما سيصل إلينا
Trouble automatically catches up with girls like her.	ان المشاكل ترتبط آليا مع فتيات أمثالها
Are you taking an interest in your family?	هل تولي إهتمام بعائلتك
You haven't completely lost your interest in clothes?	أنت ليس لك مفقود جدا مصلحتكم في الملابس
We're hardly important enough to deserve your interest.	ليسوا مهمين كي ي ثيروا اهتمامك
What's your interest in Ashley and Miss Melanie?	ما سر اهتمامك بـ آشلي والآنسة ميلاني
Nothing that can interest you and your partner.	لا شئ يثير اهتمامك أنت و شريكك
So how could your offer possibly interest me?	فكيف يمكن لعرضك أن يثير اهتمامى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية