Translation of "catches your attention" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Attention - translation : Catches - translation : Catches your attention - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Something on the shoreline catches its attention | شيء على خط الشاطئ يلفت إنتباهه |
| So it's kind of like if your house catches on fire. | إذا فهو نوع ما مثل أن يشب النار في منزلك. |
| He catches colds easily. | إنه يصاب بالزكام بسهولة. |
| Your attention, everyone. | انتبهوا جميعا |
| Your attention, please. | إنتبهوا رجاءا |
| Your attention, gentlemen. | لحظة أيها السادة |
| Your attention, please! | انتبهوا من فضلكم |
| Your attention, please. | بالضربة القاضية ... الفائز هو روكو باروندى |
| Total incidental catches of all species represented 15 per cent of total catches, of which cetaceans represented 0.1 to 0.2 per cent of total catches. | ومثﱠل مجموع الكميات المصيدة عرضا من جميع اﻷنواع ١٥ في المائة من مجموع الكميات المصيدة تمثل منها الحيتانيات ٠,١ إلى ٠,٢ في المائة من مجموع الكميات المصيدة. |
| My wife catches colds easily. | ت صاب زوجتي بالبرد بسهولة. |
| It catches up to you. | عليك مواجهة العواقب في الآخر |
| Big bait catches big rats! | الط عم الكبير يصطاد فأر كبير |
| Big bait, catches big rats! | الط عم الكبير يصطاد الفأر الكبير |
| Push in till she catches | ادفعها حتى تلتقطها السيارة |
| If it catches us here ... | لو امسكت بنا هنا... |
| If Bienstock catches you again... | لوأمسكب ك(بينستوك)ثانية ... |
| Turn the catches... like that. | قم بدوران المقابض هكذا |
| Thanks for your attention. | أشكرلكم حسن إنتباهكم. |
| Señores, your attention, please. | أيها السادة ، إنتباهكم ، لو تفضلتم |
| To attract your attention. | لجذب انتباهك |
| learn to pay attention, to concentrate and focus your attention. | تعلم الإنتباه، التركيز على شد إنتباهك. |
| and to your Lord turn all your attention . | وإلى ربك فارغب تضرع . |
| and to your Lord turn all your attention . | فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده . |
| Human activism always catches my eye. | و دائما ما تسترعي مواضيع النشاط الإنساني انتباهي. |
| The early bird catches the worm. | العصفور المبكر يلتقط الدودة. |
| Thus, it catches a delivery system. | ولذلك فإنه يشمل نظام إطلاق تلك المواد المتفجرة. |
| You gave him your attention . | فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض . |
| You gave him your attention . | أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره |
| Thank you for your attention. | شكرا على حسن استماعكم |
| Thank you for your attention. | شكرا لانصاتكم |
| Thank you for your attention! | شكرا على انتباهكم! |
| Thank you for your attention. | شكرا لإنتباهكم |
| Thank you for your attention. | ش كرا لإصغائكم |
| Thanks for your kind attention. | شكرا على كرمكم |
| Attention! Enough with your brownnosing. | انتباه ك ف عن تملقك |
| On your feet, lads. Attention! | قفوا ايها الفتيان ، استعدوا |
| Ladies, gentlemen, your attention, please! | السيداتوالسادة،برجاءالانتباه! |
| May I have your attention? | هل لي إنتباهكم |
| May I have your attention? | ممكن تنتبهوا لى اسف |
| Your attention, ladies and gentlemen. | إنتباه أيها السيدات و السادة |
| Your attention, ladies and gentlemen. | إنتباه أيها السيدات و السادة ...ليست لدينا معلومات مؤكدة |
| Your attention, ladies and gentlemen... | إنتباه أيها السيدات و السادة |
| Thank you for your attention. | و شكرا على إهتمامكم |
| When Germany sneezes, Europe catches a cold. | ولكن إذا ما اعتلت صحة ألمانيا اقتصاديا فلابد وأن تلتقط أوروبا كلها العدوى. |
| Waiter catches on, but it's too late. | و يتنبه النادل ، ولكن بعد فوات الأوان. |
Related searches : Catches My Attention - Catches The Attention - Catches Our Attention - Catches Your Interest - Catches Your Eye - Catches Fire - Breath Catches - Voice Catches - He Catches - Unwanted Catches - Drive Your Attention - Lead Your Attention
