Translation of "cash outlay" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Cash outlay, 8.60.
نفقات مصروفة .
Thirdly, there is no financial machinery for maintaining liquidity, that is, for ensuring that the cash income from Member States is equivalent to the cash outlay which the Organization must make at any given moment.
ثالثا، ﻻ توجد آليــة حالية للحفاظ على السيولة النقدية، أي لكفالة أن يتعادل الدخل النقدي من الدول اﻷعضاء مع النفقات النقدية التي يتعين على المنظمة أن تدفعها في أية لحظة معينــة.
For a very low cash outlay and perhaps none at all on balance we could conserve nature and thus protect the basis of our own lives and livelihoods.
ذلك أننا بإنفاق مبالغ ضئيلة للغاية من المال ـ بل وربما دون إنفاق أي مبالغ من المال ـ نستطيع أن نحافظ على الطبيعة وأن نحمي حياتنا ومصادر رزقنا.
The financial outlay constitutes a formidable obstacle to development.
إن الكلفة المالية تشكل عقبة كأداء تعترض طريق التنمية.
GPF had a budget outlay of about 255,000 in 2003.
وبلغ الإنفاق من الميزانية لمحفل السياسات العالمية حوالي 000 255 دولار في عام 2003.
This is done because it is harder to come to a realistic estimate of the cash flows as time goes on involves calculating the period of time likely to recoup the initial outlay.
يتم ذلك لأنه من الصعب التوصل إلى تقدير واقعي للتدفقات النقدية مع مرور الوقت يشمل حساب فترة من الزمن المرجح لاسترداد المصاريف الأولية.
Cash! Cash!
كاش, كاش
Expenditure likely to commit the Tribunal to further outlay on a large scale
'3 الإنفاق الذي قد يلزم المحكمة بالمزيد من النفقات على نطاق واسع
Expenditure likely to commit the Tribunal to further outlay on a large scale
'3 النفقات التي يحتمل أن تجر على المحكمة مصاريف كبيرة أخرى
Cash.
00 سيولة نقدية.
Cash.
نقدا
Cash.
كاش
Cash.
كاش.
Cash?
كاش
Cash!
كاش
Cash.
نقدا فقط.
Jimmy wants that we pay cash and cash
جيمي يريد أن ندفع نقدا والنقدية
We can cash it in. Cash it in?
يمكننا أستبداله بالمال أستبداله بالمال
Despite a significant outlay, government efforts to create green jobs could end up resulting in net job losses.
وعلى الرغم من الإنفاق الضخم فإن الجهود التي تبذلها الحكومات لخلق الوظائف الخضراء قد تنتهي إلى تحقيق خسارة صافية في الوظائف.
This would reportedly require an initial outlay of US 3 million US 4 million to accommodate 1,000 prisoners.
وذكر أن هذا يستلزم مبلغا ماليا قدره ٣ الى ٤ مﻻيين من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة ﻹيواء ١ ٠٠٠ سجين.
For the purpose of the statement of cash flows, cash and cash equivalents comprise cash in hand and deposits held at call with banks.
16 يشمل النقد ومكافئاته، لأغراض بيان التدفقات النقدية، الأموال الحاضرة والأموال المودعة في المصارف تحت الطلب.
Cash holdings
البيان السابع
Cash advances
السلف النقدية
Cash couriers
3 ناقلو الأموال النقدية
Cash contributions
التبرعات النقدية
Cash management
ادارة النقدية
Cash holdings
الحيازات النقدية
Cash management
إدارة الموارد النقدية
In cash?
نقدا
Loose cash?
اموال سائلة
Yes, cash!
أجل، ونقدا
Need cash?
أتريد بعض المال
Hard cash.
النقود
Cash register.
ماكنة تسجيل
No cash?
لا مال
40,000 cash.
اربعون الف دولا نقدا
Cash? Cheque?
نقدا ام بشيك
Cash, huh?
نقدا
Nobody, Cash.
لا أحد، كاش.
Now, Cash.
الآن، كاش
About Cash...
عن كاش
The project has been launched with total outlay of Rs.3,750 million and support from the Asian Development Bank.
وبدأ تنفيذ المشروع بتخصيص مبلغ إجمالي قيمته 750 3 روبية وبدعم من مصرف التنمية الآسيوي.
a Sum of cash and term deposits and the cash pool.
(أ) مجموع نقدية وودائع لأجل وصندوق نقدية مشتـرك.
a Sum of cash and term deposits and the cash pool.
(أ) مجموع النقدية والودائع لأجل وصندوق النقدية المشتـرك.
And we have some cash, we have 5 million in cash.
ولدينا بعض النقد لدينا 5 ملايين

 

Related searches : Initial Cash Outlay - Investment Outlay - Total Outlay - Additional Outlay - Project Outlay - Per Outlay - Outlay Costs - Cost Outlay - Time Outlay - Capital Outlay - Initial Outlay - Financial Outlay - Minimal Outlay