Translation of "cash deposit slip" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cash - translation :

السيولة النقدية

Cash deposit slip - translation :

قسيمة الإيداع النقدي

Deposit - translation :

الوديعة

Slip - translation :

انزلاق

Keywords : نقداً نقدا نقدًا نقدي النقدية وديعة العربون عربون الوديعة بإيداع زلة تنزلق ينزلق يفلت تفلت

Examples (External sources, not reviewed)

Your deposit slip?	بخصوص صرف وديعتك
If you'll just write out a deposit slip. Ah, details.	ستحرر وديعة مستر اوكلى التفاصيل
Funds on deposit in interest bearing bank accounts, certificates of deposit, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash.	وتظهر اﻷموال المودعة في حسابات مصرفية مدرة للفائدة، وشهادات اﻹيداع، والودائع ﻷجل، والودائع تحت الطلب، في بيانات اﻷصول والخصوم بوصفها أمواﻻ نقدية.
(j) Funds on deposit in interest bearing bank accounts, certificates of deposit, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash.	(ي) الأموال المودعة في حسابات مصرفية مدرة للفائدة، وشهادات الايداع، والودائع لأجل، والحسابات تحت الطلب، تدون في بيانات الموجودات والالتزامات بوصفها أموالا نقدية.
(f) Funds on deposit in interest bearing bank accounts, certificates of deposit, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash.	)و( وتقيد اﻷموال المودعة في حسابات مصرفية مدرة للفائدة، أو شهادات إيداع، أو ودائع ﻷجل، أو حسابات تحت الطلب، في بيانات اﻷصول والخصوم بوصفها نقـدا.
(l) Investments. Funds on deposit in interest bearing bank accounts, certificates of deposit, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash	)ل( اﻻستثمارات تعرض في بيانات اﻷصول والخصوم، بوصفها نقدية، اﻷموال المودعة في الحسابات المصرفية المدرة للفائدة، وفي شهادات اﻹيداع، والودائع ﻷجل، وحسابات الودائع تحت الطلب
(f) Investments. Funds on deposit in interest bearing bank accounts, certificates of deposit, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash.	)و( اﻻستثمارات اﻷموال المودعة في حسابات مصرفية ذات فائدة وفي شهادات إيداع وفي ودائع ذات أجل وفي حسابات تحت الطلب يتم إدراجها كأرصدة نقدية في بيانات اﻷصول والخصوم.
The organization earns interest income primarily from the cash and term deposit balances it maintains throughout the year.	14 تستمد المنظمة أساسا إيرادات الفوائد من الأرصدة النقدية وأرصدة الودائع لأجل التي تحتفظ بها على مدار السنة.
The organization earns interest income primarily from the cash and term deposit balances it maintains throughout the year.	14 تحصل المنظمة على إيرادات الفوائد أساسا من أرصدة الودائع النقدية والودائع لأجل التي تحتفظ بها على مدار السنة.
And they want to half of it in cash and half of it as a checking deposit account.	و يريد نصف هذا على شكل أوراق نقدية و النصف على شكل ايداع في الحساب الخاص به
It concludes that possible money laundering activities by means of money transfers through the Cash Deposit System are increasing.	ويخلص التقرير كذلك إلى أنه تتزايد الأنشطة المحتملة المنطوية على غسل الأموال بواسطة التحويلات المالية التي تتم عن طريق نظام الإيداع النقدي.
Slip	SLIPالزل ة
Packing Slip	الحزمالربط SLIPالزل ةName
Don't slip!	لا تنزلق!
MERCUTlO The slip, sir, the slip can you not conceive?	MERCUTIO الانزلاق ، يا سيدي ، وزلة ، لا يمكنك تصور
Deposit	إيداع
Funds managed by the United Nations Treasury and UNU on deposit in interest bearing bank accounts, certificates of deposit, time deposits, call accounts and checking accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash.	وترد في بيانات اﻷصول والخصوم كمبالغ نقدية اﻻموال التي تديرها أمانة صندوق اﻷمم المتحدة وجامعة اﻷمم المتحدة والمودعة في حسابات مصرفية بفائدة، وشهادات اﻻيداع، والودائع اﻵجلة، والحسابات العاجلة، والحسابات الجارية.
Financial institutions with liquidity increasingly prefer to deposit their cash with the European Central Bank, which has had to resume its lending to banks.	وعلى نحو متزايد أصبحت المؤسسات المالية التي تحتفظ بأي قدر من السيولة تفضل إيداع أموالها لدى البنك المركزي الأوروبي، الذي كان لزاما عليه أن يستأنف عمليات الإقراض للبنوك.
Funds on deposit in interest bearing bank accounts, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash.	13 ترد الأموال المودعة في الحسابات المصرفية ذات الفوائد، والودائع لأجل، والحسابات تحت الطلب، في بيانات الأصول والخصوم بوصفها نقدية.
(h) Investments. Funds on deposit in interest bearing bank accounts and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash.	)ح( اﻻستثمارات تظهر اﻷموال المودعة في حسابات مصرفية بالفائدة والحسابات تحت الطلب، في بيانات اﻷصول والخصوم باعتبارها نقدية.
Slip Slidin' Away.	إنزلق م تنحيا بعيدا .
Oops, a slip!	ياآلهى , لقد أخطأت
Ah, I let slip.	آه ، فلنتخطى وجباتنا .
No, I didn't slip.	لا، لم أنزلق.
I'll let it slip.	سوف أد ع الأمر
Your slip shows, dear.	لقد كشفتك زل تك يا عزيزتى
I'll just slip away.	سأرحل الآن
Hand me my slip.	أعطني ملابسي
Please, I might slip.	أرجوك سوف أقع
Slip through our fingers?	يفلت من أيدينا
Better slip into this.	الأفضل أن ترتدى هذا
And then I hand you a slip of paper and that slip of paper	و سأعطيك الورقة في يدك وهذه الورقة
Receipt and deposit	الاستلام والإيداع
120. 10 deposit.	العربون 120 جنيها
Another nice deposit	إيداع لطيف آخر
Cash! Cash!	كاش, كاش
But inflows through money market funds are not so bad for banks, which get the cash without having to set aside reserves or pay for deposit insurance.	ولكن التدفقات القادمة عبر صناديق سوق المال ليست سيئة للغاية بالنسبة للبنوك، التي تحصل على الأموال النقدية من دون الاضطرار إلى تخصيص احتياطيات أو الدفع للتأمين على الودائع.
He's given them the slip.	لقد اوقعهم فى الذلة.
It's written on the slip.	ان هذا مكتوب على الورقة
He'll slip through our fingers.	هو سيفلت من أيدينا .
And then slip into Hayakawa.	ثم نفترق فى هاكايـاوا
Should I slip it under?	هل أمرره من الأسفل
I'll slip around behind him.	ـ سأتسلل من خ لفه !
4110 Advance import deposit	4110 عربون الواردات المسبق
Deposit 55 cents, sir.	أودع 55 سنتا يا سيدي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية