Translation of "carry an insurance" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Carry - translation : Carry an insurance - translation : Insurance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In order to carry out rights to pensions and disability insurance, two Entity funds for pension disability insurance were formed.
ومن أجل إعمال الحقوق المتعلقة بتأمين المعاش التقاعدي والتأمين ضد العجز، أنشئ صندوقان تابعان للكيانين لتأمين المعاش التقاعدي والتأمين ضد العجز.
An independent consulting actuary was engaged to carry out a valuation of post retirement health insurance benefits as of 31 December 2003.
19 وقد تم انتداب خبير استشاري اكتواري مستقل لإجراء تقييم لاستحقاقات التأمين الصحي لما بعد التقاعد اعتبارا من 31 كانون الأول ديسمبر 2003.
An excellent example is homeowners insurance.
من بين الأمثلة الممتازة على هذا مسألة التأمين على المساكن.
Now, that's just an insurance policy.
الآن , ذلك يعتبر وثيقة تأمين .
Instead of an insurance company nurse.
بدلا من ممرضة شركة التأمين
Doctors have to carry liability insurance just in case they make a mistake and hurt their patients.
يجب على الأطباء التأمين ضد المسؤولية فقط في حالة ارتكاب خطأ يضر مرضاهم.
Sickness and maternity insurance occupational risks insurance invalidity and life insurance retirement, cessation of employment at an advanced age and old age insurance, and day care and social benefits insurance.
التأمين على المرض والأمومة والتأمين على مخاطر العمل والتأمين على المرض والتأمين على الحياة وتأمين التقاعد والتوقف عن العمل في سن متقدمة والتأمين على كبار السن والتأمين على الرعاية اليومية والمزايا الاجتماعية.
b) the establishment of an insurance program
(ب) إنشاء برنامج تأمين
How's his job as an insurance salesman?
كيف هي وظيفته كبائع تأمين
Global financial insurance is an important related issue.
ويشكل التأمين المالي العالمي قضية ذات صلة وثيقة بهذا الأمر.
Mr. Lagana is an excellent life insurance agent.
السيد لاجانا بوليصة تأمين ممتازة للحياة
Activities include insurance and annuities, life insurance, retirement insurance, health insurance, and property casualty insurance.
ومن أنشطة التأمين المقدمة التأمين الصحي، التأمين على الشيخوخة والتقاعد، التأمين على الحياة والتأمين على الممتلكات.
An employee of ours committing arson, so no insurance.
أحد الموظفين لدينا يقوم بأرتكاب حريق متعمد لذا لا يوجد تأمين
You understand, Mr. Partridge, I'm just an insurance man.
انت تفهم يا سيد بارتريدج, اننى مجرد رجل تأمين
An empathicalist should feel me asking for unemployment insurance.
يجدر بك أن تشعري بي بما أن ك تعاطفي ة، حين أطلب تأمين البطالة.
Baxter, an insurance company is founded on public trust.
(باكستر)، شركة التأمين مؤسسة على الثقة العامة
Indeed, there is no market for other kinds of recession related insurance provided by the government, such as unemployment insurance, old age insurance, or disability insurance. Instead, the government merely sets an insurance premium and forces everyone to pay it.
في الواقع، لا توجد سوق لأنواع أخرى من التأمين المرتبط بالركود توفرها الحكومة، مثل التأمين ضد البطالة، أو التأمين ضد الشيخوخة، أو التأمين ضد العجز. وبدلا من ذلك فإن الحكومة تكتفي بتحديد أقساط التأمين وإرغام الجميع على سدادها.
This Board provides, together with an Insurance Ombudsman, an alternative to legal proceedings.
ويشكل هذا المجلس، إلى جانب أمين المظالم المعني بشؤون التأمين، بديلا للإجراءات القضائية.
Pakistan does not have an established system of medical insurance.
ولا يوجد في باكستان نظام مستقر للتأمين الطبي.
Not if there's an insurance company in the picture, baby.
هذا ليس فى ظل وجود شركة تأمين يا عزيزتى
An insurance company could go flat broke in this prison.
أي شركة تأمين يمكن أن تفلس في هذا السجن
This is too dangerous. The girl is an insurance investigator.
الموضوع خطير , هذه الفتاة تعمل محققة
Such insurance should be attractive to homeowners if it is offered as an add on to their existing insurance policies.
وينبغي أن يكون هذا التأمين جذابا بالنسبة لمالكي المنازل إذا تم تقديمه كمكمل لسندات التأمين الموجودة لديهم بالفعل.
I need earthquake insurance and lightning insurance and hail insurance.
أننى أحتاج لتأمين ضد الزلازل,تأمين ضد البرق و تأمين ضد البرد
As a result, people may balk at the price and not want to buy the insurance. The only insurance that people might think they can afford could carry a large deductible, and if the deductible is very large, people might not feel so reassured by this insurance.
والتأمين الوحيد الذي قد يرى الناس أنهم قادرون على تحمل تكاليفه قد يشتمل على قسم ضخم قابل للخصم، وإذا كان ذلك القسم القابل للخصم ضخم للغاية فقد لا يشعر الناس بالاطمئنان إلى مثل هذا التأمين.
Social security may refer to social insurance, where people receive benefits or services in recognition of contributions to an insurance program.
التأمين الاجتماعي، حيث يحصل الناس على منافع أو خدمات تقدير ا لمساهماتهم في برنامج التأمين.
It is an argument for fiscal insurance running in both directions.
وهي حجة لصالح تحرك التأمين المالي في كل من الاتجاهين.
Cessation of employment at an advanced age and old age insurance.
التوق ف عن العمل في سن متقد م والتأمين على الشيخوخة.
Are we an insurance company, or a bunch of dimwitted amateurs
هل نحن شركة تأمين أم مجموعة من الهواة الأغبياء
Divorce case, a tax appeal, and an important marine insurance claim.
حالة طلاق,ومطالبه ضريبيه وأدعاء تأمين بحري مهم
The Fund could solve this dilemma by applying an insurance like approach.
ويستطيع الصندوق أن يحل هذه المعضلة بالاستعانة بأسلوب أقرب إلى عقود التأمين.
A credit information centre and an insurance communication platform have been created.
كما أنشئ مركز لمعلومات الائتمان ومحطة للاتصالات بشأن التأمين.
And that you give Israel an alibi to carry on?
وأنك تعطي الإسرائيليين الحجة للمواصلة
An eight lane highway must carry traffic to generate tolls.
فالطريق السريع الذي يتألف من ثماني حارات لابد وأن يحمل حركة المرور الكافية لتوليد الرسوم.
The Secretariat should carry out an analysis on that topic.
ويتعي ن على الأمانة أن تجري تحليلا حول هذا الموضوع.
And that you give Israel an alibi to carry on?
وأنك تعطي الإسرائيليين الحجة للمواصلة
So I'll give you an example. What do you carry?
سأعطيكم مثالا على ذلك ماذا تحمل
It's too far for bombers to carry an adequate load.
وبطبيعة الحال سوف نقوم بمنعهم من ذلك أنها بعيدة جدا عن القاذفات لتحمل ذخيرة كافية
Please, let me carry away an image of you smiling.
ارجوك ، دعنى أتذكر وجهك وهو مبتسما
Insurance
4 التأمين
Insurance
قسم التأمين
Insurance?
التأمين
Insurance?
أو تأمين
Total cost insurance per month Total cost insurance
مجمـــوع تكلفـــــة التأميـــن في الشهر )بدوﻻرات الوﻻيــات المتحـدة(
The right to disability insurance is acquired by an insured person who is obligatorily or voluntarily insured by pension or disability insurance and who
236 وينتفع الشخص المؤم ن عليه بالحق في التأمين ضد العجز عندما يؤم ن الشخص المعني بصفة إجبارية أو طوعية في المعاش التقاعدي أو في التأمين ضد العجز والذي يستوفي الشروط التالية

 

Related searches : Carry Insurance - Carry Insurance Coverage - Carry Liability Insurance - Carry Out Insurance - An Insurance - Carry An Image - Carry An Interest - Carry An Umbrella - Carry An Inventory - Procure An Insurance - Get An Insurance - Take An Insurance - An Health Insurance - Buy An Insurance