Translation of "carriage of passengers" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Passengers
المسافرون
Carriage Return
الرجوع الى بداية الس طر
Whose carriage?
عربة من
My carriage...
عربتى
My carriage.
عربتي
Dear passengers.
lt i gt آعزائي الركاب lt i gt
What passengers?
أي راكبين
The contract must provide for carriage by sea and may provide for carriage by other modes of transport prior to or after the sea carriage.
ويجب أن ينص العقد على النقل عن طريق البحر ويجوز أن ينص على النقل بوسائط نقل أخرى قبل النقل البحري أو بعده.
This undertaking must provide for carriage by sea and may provide for carriage by other modes of transport prior to or after the sea carriage.
وهذا التعهد يجب أن يتضم ن النقل عن طريق البحر ويجوز أن يتضم ن النقل بوسائط نقل أخرى قبل النقل البحري أو بعده.
Into the carriage.
الى العربة
That carriage ride
ركوب العربة أنذاك
With the carriage?
بالعربة
Attention, steerage passengers.
انتباه , فليتوجه المسافرون
This undertaking contract must provide for international carriage by sea and may provide for carriage by other modes of transport prior to or after the sea carriage.
وهذا التعهد العقد يجب أن يتضم ن النقل الدولي عن طريق البحر ويجوز أن يتضم ن النقل بوسائط نقل أخرى قبل النقل البحري أو بعده.
Is that your carriage?
هل تلك عربتك
It is her carriage.
ومن نقل لها.
Call my carriage, please.
قم باستدعاء عربتى من فضلك
Your carriage is here.
عربتك هنا
The carriage is here.
العربة هنا
The snug comfort of the close carriage...
الراحة الممتعة فى عربة مغلقة
Issue 5 The definition of contract of carriage
المسألة 5 تعريف عقد النقل
Mexico D.F. Metro passengers.
ركاب المترو بمدينة مكسيكو، المقاطعة الاتحادية.
Passengers out for Tonto.
المسـافرون إلى (تونتو)
What about your passengers?
ماذا عن الركاب الذين كانوا معك
Passengers for Pittsburgh, Chicago,
المسـافرون إلى (بيتسبرغ)، (شيكاغو )،
Your passengers are hungry.
يبدو أن مسافريك جوعى
Think about the passengers.
اذن,فك ر فى المسافرين.
But they're steerage passengers.
لكنهم من ركاب الدرجة الثالثة
The largest airports include Stockholm Arlanda Airport (16.1 million passengers in 2009) north of Stockholm, Göteborg Landvetter Airport (4.3 million passengers in 2008), and Stockholm Skavsta Airport (2.0 million passengers).
أكبر المطارات تشمل مطار أرلاندا ستوكهولم (17.91 مليون راكب في عام 2007) ويقع 40 كيلومترا إلى الشمال من ستوكهولم ومطار غوتنبرغ لاندفيتر (4.3 مليون راكب في عام 2006) ومطار استكهولم سكافستا (2.0 مليون مسافر).
So, the car the horseless carriage that replaced the horse and carriage was a big deal it went twice as fast as a horse and carriage.
إذا ، السيارة العربة التي لا تحتاج لحصان والتي حل ت محل العربة والحصان كانت مسألة كبيرة كانت سرعتها ضعف سرعة العربة والحصان.
Exclusion of the possibility of contacts between the passengers who have passed the security checking with those passengers who have not passed the security procedures, as well as the contacts between the persons accompanying the passengers and the airport staff not involved in service of passengers.
منع احتمال الاتصال بين المسافرين الذين خضعوا للمراقبة الأمنية والمسافرين الذين لم يخضعوا لها، وكذلك بين مرافقي المسافرين وموظفي المطار غير المكلفين بتقديم الخدمات إلى المسافرين.
Draft article 89 (1). Carriage of live animals
مشروع المادة 89 (1) نقل الحيوانات الحية
(b) evidences or contains the contract of carriage,
(ب) ي ثبت وجود عقد النقل أو يتضم نه.
17 13 Carriage of irradiated nuclear fuel by
نقل الوقود النووي المشع بحرا
Get the carriage out now!
اخرجوا العربه الان
You'll find a carriage waiting.
ستجدين عربة تنتظر
And for the carriage trade.
تحيةإلىسمو ك...
lt's a carriage. Stopping here.
عربة , تتوقف هنا
Order me a carriage immediately.
نادي لي عربة فورا
The carriage is ready, miss.
العربة جاهزة ،أنسة
The carriage is ready, miss.
العربة جاهزة يا آنستي
In that period the three largest airports were London Heathrow Airport (65.6 million passengers), Gatwick Airport (31.5 million passengers) and London Stansted Airport (18.9 million passengers).
وفي تلك الفترة أكبر المطارات الثلاثة كانوا مطار لندن هيثرو (65.6 مليون راكب)، مطار جاتويك (31.5 مليون راكب) ومطار ستانستيد في لندن (18.9 مليون مسافر).
The welfare of the passengers is his responsibility.
راحة المسافرين مسئوليته
Are all the passengers aboard?
هل صعد كل الركاب
Four other passengers were wounded.
وأصيب أربعة ركاب آخرين.

 

Related searches : Number Of Passengers - Volume Of Passengers - Disabled Passengers - Vehicle Passengers - Business Passengers - Cruise Passengers - Passengers Carried - Revenue Passengers - Departing Passengers