Translation of "care and nurture" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Nurture? Current circumstance?
الطبيعة، الرعاية، الأحوال الحالية
Nature and nurture became thoroughly intertwined.
وهنا سنجد تشابكا واضحا بين الطبيعة والنشأة.
They all nurture and educate children.
وهي ترعى اﻷطفال وتربيهم.
Nature and nurture intertwine, but nurture is much more important in the modern world than the heroic paradigm acknowledges.
إن الطبيعة والتنشئة متشابكان، ولكن أهمية التنشئة في العالم المعاصر أعظم كثيرا مما يعترف به النموذج البطولي.
We must nurture freedom's progress.
يجب علينا أن نغذي تقدم الحرية ونتعهده بالرعاية.
How do you nature nurture?
وهو ما هو تأثير كل من البيئة والوراثة
'Geneticists' and 'Behaviorists'... the old notion of nature vs nurture.
المدرسة الوراثية، والمدرسة السلوكية ... المفهوم القديم نفسه الطبيعة مقابل التنشئة.
And the result of such careful and diligent nurture is this
ونتيجة مثل هذه الرعاية الحذرة والمجتهدة هو هذا
The connectome is where nature meets nurture.
الشبكة العصبية هي ملتقى الطبيعة مع التنشئة.
A persuasive experiment recently demonstrated the interaction between nature and nurture.
أظهرت إحدى الدراسات المقنعة التي أجريت مؤخرا وجود تفاعل واضح بين الطبيعة والنشأة.
Speakers subsequently identified ways to nurture community empowerment.
وبعد ذلك حدد المتحدثون طرق رعاية العملية الخاصة بتمكين المجتمع.
Is it nature, genes, or is it nurture?
هل هي الطبيعة، الجينات، أم تنشئة
And that includes nature, and nurture, and what I refer to as nightmares.
وهذا يتضمن الطبيعة والتغذية وما اشير اليه بالكابوس.
Families provide emotional support and serve to nurture social and economic well being.
ان اﻷسر توفر الدعم المعنوي وتغذي الرفاه اﻻجتماعي واﻻقتصادي.
Viable commercial cultural industries can nurture social cohesion and reinforce national identity.
فوجود صناعات ثقافية قادرة على الاستمرار تجاريا من شأنه أن يغذي التلاحم الاجتماعي ويعزز الهوية الوطنية.
These countries need to develop institutional frameworks that facilitate and nurture technological development.
وهذه البلدان بحاجة إلى تطوير أطر مؤسسية تيسر وتعزز تطوير التكنولوجيا.
Finally, a new player has entered the nature nurture debate.
وأخيرا ، دخل لاعب جديد إلى دائرة الحوار التي تغذي نفسها بطبيعتها.
That is in the relationship we nurture with our children.
إنها العلاقة التي نبنيها مع أطفالنا.
Capable, generous men do not create victims they nurture victims?
كريس حسنا , الرجال الكرماء الذين لهم قدرات خاصة لا يتسببون في إنتاج ضحايا إنهم يقومون برعاية الضحايا .
And we've heard those things about is it nurture or is it nature, right?
وقد سمعنا ان الكثير من هذه الصفات تولد مع الانسان .. اليس كذلك
(i) To nurture receptiveness to the rights of persons with disabilities
'1' تعزيز تقبل حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة
CA Capable, generous men do not create victims they nurture victims?
كريس حسنا , الرجال الكرماء الذين لهم قدرات خاصة لا يتسببون في إنتاج ضحايا إنهم يقومون برعاية الضحايا .
By displacing traditional centers of power, development can nurture collective resentment.
ومن خلال إزاحة مراكز القوى التقليدية، فقد تغذي التنمية الاستياء حالة من الاستياء الجمعي.
He or members of his family nurture large overseas bank accounts.
ثم أصبح لديه أو لدى أفراد أسرته حسابات مصرفية ضخمة في الخارج.
The nature versus nurture debate has been around a long time.
كانت المناقشة حول الطبيعة في مقابل التربية والرعاية في دائرة الضوء لفترة طويلة.
(i) To nurture receptiveness to the rights of persons with disabilities
'1 تعزيز تقبل حقوق المعوقين
Parents are here to help, to nurture us, and to help us to grow up
الآباء موجودون لمساعدتنا ورعايتنا لكي يساعدونا على أن ننمو.
All these traits you can find in young kids, and you can help nurture them.
كل هذا يمكن ان نجده في اطفالنا .. فقط علينا ان ننمي ذلك
Social care includes institutional care and alternative care.
وهذه الرعاية تشمل الرعاية في المؤسسات والرعاية بطرق أخرى.
Some have suggested that, as applied to humans, this nature nurture interactionist perspective allows a synthesis between theories and evidence of social bonding and cooperation across the fields of evolutionary biology, psychology (attachment theory) and cultural anthropology (nurture kinship).
لقد افترض البعض أن هذا المنظور التكاملي الخاص بالطبيعة التنشئة، الذي ينطبق على البشر، يسمح بالتوليف بين النظريات ودليل الترابط الاجتماعي والتعاون عبر مجالات علم الأحياء التطوري و(نظرية التعلق) في علم النفس وعلم الأجناس البشرية الثقافي (رعاية القرابة).
Unfortunately, too often the perpetrator is a family member who is supposed to nurture and protect.
وللأسف، غالبا جدا ما يكون الجاني هو من أفراد الأسرة الذين يفترض بهم تقديم الرعايـة والحماية.
This should help to ensure that suitable frameworks are put in place to support and nurture volunteerism.
ومن شأن ذلك أن يساعد في كفالة قيام الأطر المناسبة لدعم ورعاية العمل التطوعي.
You can ask what are the psychological causes of it nature? Nurture? Current circumstance?
يمكن السؤال عن مسبباتها النفسية الطبيعة، الرعاية، الأحوال الحالية
The child s parents have guaranteed maternity paternity leave to help them nurture the infant.
ويحصل والدا الطفل على إجازات الأمومة الأبوة لمساعدتهما في رعايته.
Charles Darwin seemingly overturned this optimistic view of the potential beneficial effects of nurture.
ولكن يبدو أن تشارلز دارون قلب هذه النظرة المتفائلة للآثار المفيدة المترتبة على الرعاية والتعليم رأسا على عقب.
As we nurture the natural environment, its abundance will give us back even more.
فإذا اعتنينا بالبيئة الطبيعية، فسوف يعود علينا من وفرتها الكثير والكثير
literature and the science that is important to you is in a consideration of how to nurture yourself.
الكلام والعلم الذي هو مهم بالنسبة لك هو بالنظر في كيفية رعاية نفسك.
This definition mixes nature and nurture, and means that traits can to some extent be learned rather than merely inherited.
وهذا التعريف يمزج بين الطبيعة والتنشئة، ويعني أن السمات من الممكن إلى حد ما أن تكتسب بالتعلم وليس التوريث فقط.
As heads of organizations, we should strive to create environments that encourage and nurture both moral skill and moral will.
وكرؤساء منظمات، يجب أن نسعى لخلق بيئات تشجع وتغذي كلا من المهارة الأخلاقية والإرادة الأخلاقية.
Their research surely includes the young science of virtual enterprise management how to nurture and support self organizing cells.
ومما لا شك فيه أن هذه البحوث تتضمن علم إدارة المؤسسات الافتراضية الناشئ والذي يرتبط بكيفية تغذية ودعم الخلايا ذاتية التنظيم.
You fathers, don't provoke your children to wrath, but nurture them in the discipline and instruction of the Lord.
وانتم ايها الآباء لا تغيظوا اولادكم بل ربوهم بتأديب الرب وانذاره.
But the core values well, capable, generous men do not create victims they nurture victims.
لكن القيم الأساسية حسنا , الرجال الكرماء الذين لهم قدرات خاصة لا يتسببون في إنتاج ضحايا إنهم يقومون برعاية الضحايا .
But the core values well, capable, generous men do not create victims they nurture victims.
لكن القيم الأساسية حسنا , الرجال الكرماء الذين لهم قدرات خاصة لا يتسببون في إنتاج ضحايا
D. Primary health care and the health care sector
دال الرعاية الصحية اﻷولية وقطاع الرعاية الصحية
And, ye fathers, provoke not your children to wrath but bring them up in the nurture and admonition of the Lord.
وانتم ايها الآباء لا تغيظوا اولادكم بل ربوهم بتأديب الرب وانذاره.

 

Related searches : Nurture And Develop - Nature And Nurture - Nurture Leads - Nurture Hope - Nurture Children - Nurture Staff - Nurture From - Nurture Life - Nurture Relationships - Nurture Customers - Nurture Creativity - Nature Nurture - Nurture Talent