Translation of "capturing video" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Group, capturing | مجموعة لاقطة |
Group, non capturing | مجموعة غير لاقطة |
So it's more about capturing an idea than about capturing a moment really. | فالأمر يتعلق بالتقاط فكرة أكثر من التقاط لحظة حقيقة |
Re Capturing the Friedmans | إعادة فهم الزوجين فريدمان |
I started capturing traces. | بدأت ألتقط تلك الآثار بنفسي. |
Okay, today's concept is capturing movement. | حسنا ، موضوع اليوم هو رسم الحركه. |
The Greek Genocide Resource Center, aiming to raise awareness of the extermination of Greeks in the Ottoman Empire during 1914 1923, tweeted the following famous video capturing the fire | بهدف رفع الوعي بما حدث لليونانيين من إبادة على يد الإمبراطورية العثمانية في الفترة من 1914 إلى 1923 قام المركز اليوناني لتوثيق الإبادة الجماعي ة بنشر المقطع المشهور الذي يو ثق للحريق في إحدى تغريداته |
He never once boasted about capturing that musket. | .متواضع جدا حتي بعد أن اغتنم بندقية من الأعداء |
The page Desneuralizador posted a series of photos capturing the scenes of repression and those who were wounded by the military police, as well as a video showing the violence there. | نشرت صفحة Desneuralizador على فيسبوك مجموعة من الصور لمشاهد القمع والأشخاص الذين أصابتهم الشرطة العسكرية، كما نشرت مقطع فيديو يوضح ما حدث هناك من عنف. |
I've become more interested in capturing movement and texture. | أصبحت أكثر إهتماما بتسجيل الحركة والملمس. |
Proud of you. Their own father capturing Ben Wade. | فخوران بك لأن والدهم ألقى القبض على (بن وايد) |
And institutions, as I've said, are prevented from capturing that. | والمؤسسات، كما قلت، ممنوعة من الحصول على ذلك. |
lose photoreceptors and simply have no way of capturing light. | تضمر لديهم المستقبلات البصرية و بالتالي لن يستطيعوا تحليل الضوء |
In Eurasia, much more important was the capturing of peoples. | في أيوراسيا، فأسر الجنود كان أكثر أهمية. |
I want to talk about that thing that capturing you | لكن أنا عايز أتكلم عن إنو الحاجة اللي إنت بتكون عاوز تعملها ، |
A panoramic view capturing Yemen's unique architecture by photographer Mohammed Alnahdi. | مشهد بانورامي يظهر فيه المعمار اليمني الفريد. المصور محمد النهدي |
Other Parties described projects for capturing coal bed methane for combustion. | ووصفت أطراف أخرى مشاريع من أجل استيعاب الميثان الفحمي لأغراض الاحتراق. |
Policies of capturing territories and military strategy are incompatible with these goals. | أما سياسات اﻻستيﻻء على اﻷراضي واﻻستراتيجيات العسكرية فهي تتنافى مع هذه اﻷهداف. |
And then moved slowly to explore the other possibilities of capturing traces. | ثم تنتقل بروية لاستكشاف الإمكانات الأخرى لالتقاط الآثار. |
Disables debug capturing. You typically use this option when you use the GUI. | يعط ل التقاط التنقيح. يستعمل هذا الخيار عادة عند استعمال الواجهة. |
Up till now we've agreed upon the desirability of capturing this man alive. | حتى الآن برضى بلقبض على هذا الرجل و هو على قيد الحياة. |
In 1977, the Ogaden War resulted in Somalia capturing part of the Ogaden region. | في عام 1977، أدت الحرب أوغادين في الصومال التقاط جزء من إقليم أوغادين. |
The lady had a story which I thought was worth pursuing and capturing for broadcast. | كان لدى السيدة قصة تستحق المتابعة والنشر. |
Often quietly, America and European nations are sharing intelligence, capturing terrorists, and disrupting their finances. | وكثيرا ما تتبادل أميركا ودول أوروبا في هدوء المعلومات الاستخباراتية، وتلقي القبض على الإرهابيين، وتستأصل جذور تمويلهم. |
It is possible to force a capturing macro expansion, but this must be done explicitly. | من الممكن إجبار حصر بيانات امتداد الماكرو ولكن يجب أن يتم ذلك بوضوح. |
(Video) Video clips from across the globe. | (فيديو) مقاطع فيديو من حول العالم. |
Lessig so that video inspired this video | يسيغ حتى الفيديو من وحي هذا الفيديو |
It seems that the Diski is also capturing the imagination of people across South African shores. | ويبدو أن الديسكي أثارت مخيلة الناس في أنحاء شواطئ جنوب أفريقيا. |
A system for capturing the results achieved in the biennium will thus have to be established. | وعليه، يتعي ن إنشاء نظام لتحديد النتائج المحققة في فترة السنتين. |
That's what he's capturing in this painting so the sense that these new places we're discovering. | ذلك ما شغله في هذه اللوحة ومعنى ذلك أن هذه الأماكن الجديدة التي أكتشفناها. |
Video | مرئي |
Video | بلازما للأجهزة الصغيرةComment |
Video | فيديو |
Video | فيديوComment |
Video | الفيديوPhonon |
Video | المرئياتPhonon |
Video | فيديو |
(Video) | (فيديو) |
Video | الفيديو 50,000 جنيه انجليزي |
Video | فيديو |
Video | الفيديو |
Video. | عرض |
(Video) | ( الفيديو) |
Now, on the video, on the video here, | و الآن، فى الفيديو، فى هذا الفيديو، |
They did video, and we all do video. | قاموا بتصوير فيديو، وكلنا نصور الفيديو. |
Related searches : Capturing Data - Value Capturing - Motion Capturing - Capturing System - Capturing Device - While Capturing - Error Capturing - Capturing Sales - Capturing Leads - Capturing Synergies - Capturing Moments - Capturing Images - Document Capturing