Translation of "captive insurance company" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

6. During the reporting period, the captive insurance company business continued to dominate the type of insurance companies set up in Bermuda.
٦ وخﻻل الفترة المشمولة بالتقرير، ما برحت أعمال شركات التأمين اﻻحتكارية تسيطر على نمط شركات التأمين المنشأة في برمودا.
Bermuda remains the world's leading domicile for captive insurance and reinsurance companies.
ولا تزال برمودا أهم مركز عالمي لشركات التأمين الأسيرة وشركات إعادة التأمين.
The insurance company, however, repudiated liability.
ولكن شركة التأمين رفضت اﻻعتراف بالمسؤولية عن ذلك.
Great American Insurance Company, Cleveland, Ohio.
شركة التأمين الامريكية كليفلاند .
I represent the Suffolk Insurance Company.
سيدة لي. أنا أ مثل شركة التأمين في سفولك و لندن
Instead of an insurance company nurse.
بدلا من ممرضة شركة التأمين
Insurance company found out we're carrying explosives.
الم دير سـ يكون بـخار ج الـبلاد غـدا أو بـ عد ه
The insurance company would be much happier
شركة التأمين ستكون أكثر سعادة
I'm from the insurance company, the Sicurtà.
انا من شركه التامين
The amount is determined by the insurance company.
تحدد شركة التأمين المبلــــغ بحسب اﻹصابـــة الحادثة
There's no insurance company that can say No.
ليس هناك شركة التأمين يمكنها أن تقول لا .
A fine insurance company I'm doing business with!
شركة التأمين التي تعاقدت معها
Examples A Life Insurance company suggesting its customer sign up for car or health insurance.
شركات التأمين على الحياة التي تعرض على عملائها شراء سيارة أو الاشتراك في التأمين الصحي.
Baxter, an insurance company is founded on public trust.
(باكستر)، شركة التأمين مؤسسة على الثقة العامة
It is the largest insurance company in South Korea and a Fortune Global 500 company.
وهي أكبر شركة تأمين في كوريا الجنوبية وحظ ت بـ٥۰۰ شركة عالمية.
Not if there's an insurance company in the picture, baby.
هذا ليس فى ظل وجود شركة تأمين يا عزيزتى
An insurance company could go flat broke in this prison.
أي شركة تأمين يمكن أن تفلس في هذا السجن
Your insurance company goes into shock every time something's stolen.
أن شركه التأمين تخسر دائما عندما يسرق أحد عملائها
Pacific AllRisk Insurance Company. It's about some renewals on the automobiles.
شركة أخطار الباسيفيك للتأمين الأمر عن تجديدات السيارات
Are we an insurance company, or a bunch of dimwitted amateurs
هل نحن شركة تأمين أم مجموعة من الهواة الأغبياء
And that means without the insurance company knowing that he doesn't know.
و هذا يعنى أنه يجب على الشركة ألا تعلم أنه لا يعلم
I have nothing to hide from the police or the insurance company.
لا يوجد لدى ما ا خفيه عن البوليس او عن شركة التأمين
Denmark), the petitioner, a Bosnian citizen residing in Denmark, sought to buy third party liability insurance from a local insurance company.
وأ خبر أن من غير الممكن إبرام عقد تأمين معه لأنه لا يتكلم اللغة الدانمركية.
One day a major bank, insurance company, or automaker announces a record loss.
ففي يوم يعلن أحد البنوك الكبرى، أو شركة تأمين، أو صانع سيارات عن خسائر قياسية.
It would be wonderful, but you can't fool an insurance company like that.
هذا رائع, ولكنك لن تستطيع خداع شركة التأمين هكذا
And this is our building, which is a corporate headquarters for an insurance company.
وهذا مبنانا، وهو المقر الرئيسي لشركة تأمين.
I know facts like this because I work for an insurance company, Consolidated Life.
) بأطراف (كراتشي، باكستان) أعرف حقائق كهذه لأني أشتغل لدى شركة التأمين، (كونسوليدايتيد لايف)
Owing to a change in insurance company during the reporting period, those types of vehicles were not covered by third party liability insurance.
وأسفر تغيير شركة التأمين خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير، عن عدم تغطية هذه اﻷنواع من المركبات بتأمين المسؤولية قبل الغير.
Samsung Life Insurance (Korean 삼성생명, ) is a South Korean multinational insurance company headquartered in Seoul, South Korea, and a subsidiary of the Samsung Group.
سامسونج للتأمين على الحياة (بالإنجليزية Samsung Life Insurance) (بالكورية 삼성 생명) هي شركة متعددة الجنسيات من كوريا الجنوبية للتأمين ومقرها في سيول في كوريا الجنوبية، وهي إحدى الشركات التابعة لمجموعة سامسونج.
If the insurance company believed that either of us were dead... we'd get the 25,000.
لو ان شركة التأمين صد قت ان احد منا قد مات
54. In the insurance sector, Bermuda, already a leading captive insurance centre, is a favoured venue for a number of specialist companies operating as financial reinsurers covering international companies against the cost of legal awards.
٥٤ وفي قطاع التأمين، تمثل برمودا، وهي مركز تأميني رائد، منفذا لعدد من الشركات المتخصصة العاملة في إعادة التأمين المالي، وتغطي الشركات الدولية ضد تكاليف التعويضات القانونية.
If an insurance company not currently doing business with the United Nations had art evaluation expertise, such services would have to be contracted without any commitment that the company concerned would necessarily be awarded the insurance contract.
وإذا كان لدى شركة تأمين ﻻ تتعامل حاليا مع اﻷمم المتحدة خبير في التقييم الفني، فسيلزم التعاقد على هذه الخدمات دون أي التزام بمنح عقد التأمين للشركة.
The Board noted that only 15,691 was recovered from the insurance company and that the possibility of submitting insurance claims for 69,264 was to be examined.
١٤ وﻻحظ المجلس أنه لم ي سترد من شركة التأمين إﻻ ١٩٦ ٥١ دوﻻرا، وأن إمكانية تقديم مطالبة تأمينية بمبلغ ٤٦٢ ٩٦ دوﻻرا تتعرض للدراسة اﻵن.
But the impact has been limited, owing to the authorities ability to stuff debt down the throats of captive local banks, insurance companies, and pension funds.
ولكن التأثير كان محدودا، نظرا لقدرة السلطات على حشر الديون في حلق البنوك المحلية وشركات التأمين وصناديق المعاشات الأسيرة.
He pointed out that the Cayman Islands was the second largest captive domicile in the world and the leading domicile for medical malpractice risk insurance. 26
وأشار إلى أن جزر كايمان هي ثاني أكبر موطن في العالم للشركات المملوكة لمؤسسات أخرى تديرها والموطن اﻷول في العالم لتأمينات سوء الممارسة الطبية)٢٦(.
The insurance company VVAA Schadeverzekeing smattschappij (VVAA), with whom the author had third party insurance at the time of the accident, partially compensated the damage to Royal.
وقامت شركة التأمين VVAA Schadeverzekeing smattschappij التي كان صاحب البلاغ قد عقد معها عقد تأمين ضد الغير عند وقوع الحادث، بدفع جزء من التعويض لشركة التأمين الملكية.
41. The Board noted that only 15,691 was recovered from the insurance company and that the possibility of submitting insurance claims for 69,264 was to be examined.
١٤ وﻻحظ المجلس أنه لم ي سترد من شركة التأمين إﻻ ٦٩١ ١٥ دوﻻرا، وأن إمكانية تقديم مطالبة تأمينية بمبلغ ٢٦٤ ٦٩ دوﻻرا تتعرض للدراسة اﻵن.
Captive, bound, and doubleironed.
أسير ، مقيد ، ويداى مقيدتان
Tugu was the insurance company that issued the policy to cover one of Magma's geothermal projects in Indonesia.
شركة Tugu هي شركة التأمين التي أصدرت وثيقة التأمين على أحد مشاريع الطاقة الحرارية الأرضية لشركة Magma في إندونيسيا.
This includes the supervision of insurance, banking and trust companies, mutual funds, as well as company management operations.
وهذا يشمل اﻹشراف على شركات التأمين والشركات المصرفية واﻻستئمانية. وصناديق اﻻستثمار المشتركة، وكذلك عمليات إدارة الشركات.
By letter dated 23 September 2002, Fair Insurance A S confirmed that the language requirement was necessary to obtain any insurance offered by the company for the following reasons
وبموجب رسالة مؤرخة 23 أيلول سبتمبر 2002، أكدت شركة التأمين أن معيار اللغة أساسي للحصول على أي نوع من أنواع التأمين الذي تقدمه الشركة للأسباب التالية
He was captive, in chains,
كان أسيرا فى السلاسل
And my boy stayed captive.
وبقي ابني الأسير
These related to the establishment of a Police Academy, a Customs school, banks and an Insurance company in Bouake.
وتتعلق هذه القرارات بإنشاء أكاديمية للشرطة، ومدرسة للجمارك، ومصارف، وشركة للتأمين في بويكي.
That way you could report the matter to the insurance company... collect the money, and have a wonderful time.
وهكذا, يمكن ان تبلغ الأمر لشركة التأمين. وتحصل على التأمين وتتمتع بحياة رغدة

 

Related searches : Captive Company - Captive Insurance Companies - Captive Finance Company - Company Insurance - Insurance Company - Global Insurance Company - Commercial Insurance Company - Social Insurance Company - Insurance Holding Company - Public Insurance Company - Travel Insurance Company - Company Liability Insurance - Private Insurance Company