Translation of "capillary sprouting" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Capillary - translation : Capillary sprouting - translation : Sprouting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lawn signs sprouting everywhere.
اليافطات تنمو على المروج كلها.
The mushrooms will be sprouting!
الفطر سينضج
Ain't noticed any wings sprouting' lately.
لم ألحظ أي أجنحة نبتت لي مؤخرا
So this is the peritubular capillary.
اذا هنا نجد الشعيرات الدموية حول الانيبيبة
How about wet adhesion? Or capillary adhesion?
ماذا عن الإلتحام أو الإلتحام الرفيع
We've got edible canal towpaths, and we've got sprouting cemeteries.
لدينا ممرات لسحب القوارب قابلة للأكل ، ولدينا مقابر ذات براعم .
Green shoots are sprouting. There will be a good harvest.
البراعم الخضراء تنبت سيكون هناك حصاد جيد
They get further apart and the actual capillary becomes larger.
وتبتعد اكثر واكثر حتى تصبح الشعيرات الدموية اكبر مما هي عليه ..
Confucius Institutes are sprouting from Sri Lanka to Nigeria to promote the study of Mandarin.
فالمعاهدة الكونفوشيوسية تنتشر من سريلانكا إلى نيجيريا لتشجيع دراسة اللغة الصينية الشمالية.
We worked with a theme, which is, you've got macrophages that are streaming down a capillary, and they're touching the surface of the capillary wall, and they're picking up information from cells that are on the capillary wall, and they are given this information that there's an inflammation somewhere outside, where they can't see and sense.
عملنا تحت شعار، لدينا ماكروفيجات التي تنساب أسفل عبر أنبوب شعري، وهي تلامس سطح حائط الأنبوب الشعري، وهي تأخذ المعلومات من الخلايا الموجودة في حائط الأنبوب الشعري، وتعطيها هذه المعلومات بأن هناك إلتهاب في مكان ما في الخارج، حيث لا تستطيع النظر أو الإستشعار.
We worked with a theme, which is, you've got macrophages that are streaming down a capillary, and they're touching the surface of the capillary wall, and they're picking up information from cells that are on the capillary wall, and they are given this information that there's an inflammation somewhere outside, where they can't see and sense.
عملنا تحت شعار، لدينا ماكروفيجات (macrophages) التي تنساب أسفل عبر أنبوب شعري، وهي تلامس سطح حائط الأنبوب الشعري،
So the blood's going to come in an arterial that's an arterial capillary, you could say.
الدم سوف يدخل من خلال الشريان هذه هي الشعيرات الدمويه, كما تستطيع القول
I'm not going to do too much detail on the actual cells of the capillary walls.
لن اقوم بشرح الكثير من التفاصيل لخلايا الشعيرات الدموية
And by the Earth which opens out ( for the gushing of springs or the sprouting of vegetation ) ,
والأرض ذات الصدع الشق عن النبات .
And by the Earth which opens out ( for the gushing of springs or the sprouting of vegetation ) ,
والسماء ذات المطر المتكرر ، والأرض ذات التشقق بما يتخللها من نبات ، إن القرآن لقول فصل ب ي ن الحق والباطل ، وما هو بالهزل . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير الله ، وإلا فقد أشرك .
She found many more of the sprouting pale green points than she had ever hoped to find.
وجدت الكثير من النقاط التي تنتشر باللون الأخضر مما كانت تأمل من أي وقت مضى إلى العثور عليها.
And now that the space between these capillary cells have gotten further apart, they can get through.
والآن بعد أن يزيد الفراغ بين هذه الخلايا الشعرية اصبح بامكانهم المرور من خلال الجدران الشعرية .
They adhere to the wall, and then eventually they squeeze through these gaps in the capillary wall.
أنها تتمسك بالجدار، ومن ثم في نهاية المطاف تضغط من خلال هذه الثغرات في جدار الشعيرات الدموية.
And imagine if he had hair sprouting from the middle of his nose, he'd look even odder still.
وتخيل لو كان شعرا ينبت من منتصف أنفه، لكان يبدو أغرب
The temperature at which the liquid sample is sucked into the sealed capillary is the boiling point of the sample.
درجة الحرارة التي تبدأ عندها العينة السائلة بالامتصاص داخل الأنبوب الشعري هي نقطة الغليان للعينة .
In other words, the beer maker knows also how to evoke flavor from the grains by using sprouting and malting and roasting.
بمعنى آخر .. صانعوا شراب الشعير يعرفون تماما كيفية استخراج النكهة من حبوب القمح باستخدام التخمير والتحميص للشعير
I will show how the capillary action works, how it feeds, I'll be able to get all the cells inside that stem.
سوف اوضح كيفية عمل الخاصية الشعرية .. وكيفية اسهامها بالتغذية سوف استطيع تصوير انتقال الخلايا في الداخل
Several bilateral and plurilateral initiatives are sprouting, but legally and politically they cannot detract from the CD's mandate as the sole disarmament negotiating forum.
وتظهر مبادرات عديدة ثنائية ومتعددة الأطراف، بيد أنه لا يمكن من الزاويتين القانونية والسياسية أن تنتقص من ولاية مؤتمر نزع السلاح باعتباره المحفل التفاوضي الوحيد لنزع السلاح.
It used to look like this, and now it's more like this, with fruit and veg and herbs sprouting up all over the place.
كانت تبدوا هكذا، والآن تبدو هكذا، فواكه وخضار وأعشاب تنتشر في جميع أرجاء المكان.
The distal's a little bit different so let's say this is a cell, and let's say that this is a peritubular capillary right here.
هذا الجزء البعيد مختلف قليلا لذا لنفترض ان هذه خليه , ولنفترض ان هذه شعيرة دموية محيطة بالانبوبة هنا
Moreover, in recent years, factories and laboratories for processing opium into heroin have been sprouting in Afghanistan, producing 420 tons of heroin last year alone.
فضلا عن ذلك فقد شهدت المصانع والمعامل الخاصة بمعالجة الأفيون لتحويله إلى هيروين نموا هائلا في أفغانستان خلال الأعوام الأخيرة، حيث أنتجت 420 طنا من الهيروين خلال العام الماضي فقط.
Provoked the sprouting of dislocated environment, mainly women who, in turn, exert a high demographic pressure on the natural resources in the immigration small farms.
التدابير المتبعة لوقف التدهور البيئي
So these are capillary endothelial cells, and of course, right in here, we have our blood flowing and we'll have red blood cells in here.
هذه خلايا جدار الاوعية و هذا طبعا هو الدم المتدفق وبه خلايا الدم الحمراء
While my wheat stalks are sprouting on schedule, I now fear that at harvest time in November prices will fall and I won t recoup my costs.
ومع أن سيقان القمح في حقولي تتبرعم في الوقت المحدد، فإنني أخشى الآن أن تهبط الأسعار في وقت الحصاد ـ شهر نوفمبر تشرين الثاني ـ فأعجز عن تعويض المصاريف.
Blood brain barrier The blood brain barrier is a part of the capillary system that prevents the entry of T cells into the central nervous system.
إن الحاجز الدموي الدماغي هو جزء من جهاز الأوعية الشعرية الذي يمنع دخول الخلايا التائية إلى الجهاز العصبي المركزي.
Normally, when we leave a capillary system like the glomerulus right there, we're normally dealing with the venous system, but here we're still an arterial system.
في الوضع الطبيعي, عندما يغادر الشعيرات الدمويه مثل في الكلبيب هنا, من المفترض نتعامل مع نظام وريدي, لكن هنا لا يزال نظام شرياني
It's a sphere with an opening in here that the capillary can kind of wind around in, and the space right here, this is the Bowman's space.
نوعاما تلتف حولها, وهذه المساحه هنا بالتحديد محفظة بومان
It's capillary action and transpiration pulls water up, a drop at a time, pulling it, releasing it from a leaf and pulling it up through the roots.
إنه نشاط مثل نشاط الشعر، ترفع الماء المرتشف ، قطرة قطرة. تسحبه، تستخلصه من الورقة ثم ترفعه من خلال الجذور.
The idea of linked data is that we get lots and lots and lots of these boxes that Hans had, and we get lots and lots and lots of things sprouting.
فكرة البيانات المترابطة هي أنه يمكننا الحصول على الكثير والكثير من تلك الصناديق التي حصل عليها هانس، ونحصل على الكثير والكثير من الأشياء التي تنمو.
Those who would aim to emulate US productivity trends must come to grips with how they feel about big box stores sprouting across their countryside s, driving down wages and plowing under smaller scale retailers.
وهؤلاء الذين يسعون إلى محاكاة الأنماط الإنتاجية في الولايات المتحدة لابد وأن يتأكدوا أولا من مشاعرهم تجاه الانتشار السريع في أريافهم لهذه المتاجر الكبرى التي ستدفع الأجور إلى الهبوط وتسحق متاجر التجزئة الأصغر نطاقا .
Allah ( it is ) Who splitteth the grain of corn and the date stone ( for sprouting ) . He bringeth forth the living from the dead , and is the bringer forth of the dead from the living .
إن الله فالق شاق الحب عن النبات والنوى عن النخل يخرج الحي من الميت كالإنسان والطائر من النطفة والبيضة ومخرج الميت النطفة والبيضة من الحي ذلكم الفالق المخرج الله فأن ي تؤفكون فكيف تصرفون عن الإيمان مع قيام البرهان .
Not only are things starting to collect here more and more red blood cells are collecting here, obviously there's a lot of fluid here, the white blood cells but also the capillary walls are becoming more porous.
ليس السائل فقط ، بل مزيد من خلايا الدم الحمراء ايضا . وهناك الكثير من السائل هنا، و خلايا الدم البيضاء ايضا
They'll also experience marginalization, where they roll up against the sides of the capillary and then diapedesis or extravasation where they go through, and then they'll be activated, and they can actually do the specific immune system.
كما أنهم سوف تتقرب من الجدران، حيث أنهم يتدحرجون ايضا .. ويتسربون
Now if we look at animals, though, to be really maneuverable in all surfaces, the animals use hybrid mechanisms that include claws, and spines, and hairs, and pads, and glue, and capillary adhesion and a whole bunch of other things.
والآن، إذا نظرنا إلى الحيوانات، وليكون مناورا حقا على جميع الأسطح، تستخدم الحيوانات آليات مهجنة والتي تشمل المخالب، العمود الفقري، الشعر، وسادة، الغراء، الشعر الملتصق ومجموعة كاملة من الأشياء الاخرى.
Now if we look at animals, though, to be really maneuverable in all surfaces, the animals use hybrid mechanisms that include claws, and spines, and hairs, and pads, and glue, and capillary adhesion and a whole bunch of other things.
والآن، إذا نظرنا إلى الحيوانات، وليكون مناورا حقا على جميع الأسطح، تستخدم الحيوانات آليات مهجنة والتي تشمل المخالب، العمود الفقري، الشعر، وسادة، الغراء، الشعر الملتصق
But they get the information that causes them to stop, causes them to internalize that they need to make all of the various parts that will cause them to change their shape, and try to get out of this capillary and find out what's going on.
لكنها تتلقى المعلومات التي تفيدها بالتوقف، تجعلها تستوعب أنها بحاجة لصنع كل الأجزاء المتعددة التي تتسبب في جعلها تغير شكلها، وتحاول أخذ هذه الأنابيب الشعرية لمعرفة ما يجري.
But they get the information that causes them to stop, causes them to internalize that they need to make all of the various parts that will cause them to change their shape, and try to get out of this capillary and find out what's going on.
لكنها تتلقى المعلومات التي تفيدها بالتوقف، تجعلها تستوعب أنها بحاجة لصنع كل الأجزاء المتعددة التي تتسبب في جعلها تغير شكلها،
In the lab, we micro pattern channels in the biomaterials on which we grow the cells, and this allows us to flow the cell culture media, the cells' food, through the scaffolds where we're growing the cells a lot like what you might expect from a capillary bed in the heart.
في المختبر، ننمط القنوات مجهريا في المواد الحيوية التي نزرع عليها الخلايا. وهذا يسمح لنا بمتابعة المستنبت الخلوي، غذاء الخلايا، عن طريق السقالات التي نزرع فيها الخلايا تشبه كثيرا ما قد تتوقعونه من سرير الشعيرات في القلب.
In the lab, we micro pattern channels in the biomaterials on which we grow the cells, and this allows us to flow the cell culture media, the cells' food, through the scaffolds where we're growing the cells a lot like what you might expect from a capillary bed in the heart.
في المختبر، ننمط القنوات مجهريا في المواد الحيوية التي نزرع عليها الخلايا.

 

Related searches : Axonal Sprouting - Sprouting Seeds - Sprouting Broccoli - Sprouting Buds - Sprouting Angiogenesis - Capillary Bed - Capillary Rise - Capillary Electrophoresis - Capillary Fringe - Capillary Network - Capillary Column - Capillary Vessel