Translation of "capillary" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Capillary - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
So this is the peritubular capillary. | اذا هنا نجد الشعيرات الدموية حول الانيبيبة |
How about wet adhesion? Or capillary adhesion? | ماذا عن الإلتحام أو الإلتحام الرفيع |
They get further apart and the actual capillary becomes larger. | وتبتعد اكثر واكثر حتى تصبح الشعيرات الدموية اكبر مما هي عليه .. |
We worked with a theme, which is, you've got macrophages that are streaming down a capillary, and they're touching the surface of the capillary wall, and they're picking up information from cells that are on the capillary wall, and they are given this information that there's an inflammation somewhere outside, where they can't see and sense. | عملنا تحت شعار، لدينا ماكروفيجات التي تنساب أسفل عبر أنبوب شعري، وهي تلامس سطح حائط الأنبوب الشعري، وهي تأخذ المعلومات من الخلايا الموجودة في حائط الأنبوب الشعري، وتعطيها هذه المعلومات بأن هناك إلتهاب في مكان ما في الخارج، حيث لا تستطيع النظر أو الإستشعار. |
We worked with a theme, which is, you've got macrophages that are streaming down a capillary, and they're touching the surface of the capillary wall, and they're picking up information from cells that are on the capillary wall, and they are given this information that there's an inflammation somewhere outside, where they can't see and sense. | عملنا تحت شعار، لدينا ماكروفيجات (macrophages) التي تنساب أسفل عبر أنبوب شعري، وهي تلامس سطح حائط الأنبوب الشعري، |
So the blood's going to come in an arterial that's an arterial capillary, you could say. | الدم سوف يدخل من خلال الشريان هذه هي الشعيرات الدمويه, كما تستطيع القول |
I'm not going to do too much detail on the actual cells of the capillary walls. | لن اقوم بشرح الكثير من التفاصيل لخلايا الشعيرات الدموية |
And now that the space between these capillary cells have gotten further apart, they can get through. | والآن بعد أن يزيد الفراغ بين هذه الخلايا الشعرية اصبح بامكانهم المرور من خلال الجدران الشعرية . |
They adhere to the wall, and then eventually they squeeze through these gaps in the capillary wall. | أنها تتمسك بالجدار، ومن ثم في نهاية المطاف تضغط من خلال هذه الثغرات في جدار الشعيرات الدموية. |
The temperature at which the liquid sample is sucked into the sealed capillary is the boiling point of the sample. | درجة الحرارة التي تبدأ عندها العينة السائلة بالامتصاص داخل الأنبوب الشعري هي نقطة الغليان للعينة . |
I will show how the capillary action works, how it feeds, I'll be able to get all the cells inside that stem. | سوف اوضح كيفية عمل الخاصية الشعرية .. وكيفية اسهامها بالتغذية سوف استطيع تصوير انتقال الخلايا في الداخل |
The distal's a little bit different so let's say this is a cell, and let's say that this is a peritubular capillary right here. | هذا الجزء البعيد مختلف قليلا لذا لنفترض ان هذه خليه , ولنفترض ان هذه شعيرة دموية محيطة بالانبوبة هنا |
So these are capillary endothelial cells, and of course, right in here, we have our blood flowing and we'll have red blood cells in here. | هذه خلايا جدار الاوعية و هذا طبعا هو الدم المتدفق وبه خلايا الدم الحمراء |
Blood brain barrier The blood brain barrier is a part of the capillary system that prevents the entry of T cells into the central nervous system. | إن الحاجز الدموي الدماغي هو جزء من جهاز الأوعية الشعرية الذي يمنع دخول الخلايا التائية إلى الجهاز العصبي المركزي. |
Normally, when we leave a capillary system like the glomerulus right there, we're normally dealing with the venous system, but here we're still an arterial system. | في الوضع الطبيعي, عندما يغادر الشعيرات الدمويه مثل في الكلبيب هنا, من المفترض نتعامل مع نظام وريدي, لكن هنا لا يزال نظام شرياني |
It's a sphere with an opening in here that the capillary can kind of wind around in, and the space right here, this is the Bowman's space. | نوعاما تلتف حولها, وهذه المساحه هنا بالتحديد محفظة بومان |
It's capillary action and transpiration pulls water up, a drop at a time, pulling it, releasing it from a leaf and pulling it up through the roots. | إنه نشاط مثل نشاط الشعر، ترفع الماء المرتشف ، قطرة قطرة. تسحبه، تستخلصه من الورقة ثم ترفعه من خلال الجذور. |
Not only are things starting to collect here more and more red blood cells are collecting here, obviously there's a lot of fluid here, the white blood cells but also the capillary walls are becoming more porous. | ليس السائل فقط ، بل مزيد من خلايا الدم الحمراء ايضا . وهناك الكثير من السائل هنا، و خلايا الدم البيضاء ايضا |
They'll also experience marginalization, where they roll up against the sides of the capillary and then diapedesis or extravasation where they go through, and then they'll be activated, and they can actually do the specific immune system. | كما أنهم سوف تتقرب من الجدران، حيث أنهم يتدحرجون ايضا .. ويتسربون |
Now if we look at animals, though, to be really maneuverable in all surfaces, the animals use hybrid mechanisms that include claws, and spines, and hairs, and pads, and glue, and capillary adhesion and a whole bunch of other things. | والآن، إذا نظرنا إلى الحيوانات، وليكون مناورا حقا على جميع الأسطح، تستخدم الحيوانات آليات مهجنة والتي تشمل المخالب، العمود الفقري، الشعر، وسادة، الغراء، الشعر الملتصق ومجموعة كاملة من الأشياء الاخرى. |
Now if we look at animals, though, to be really maneuverable in all surfaces, the animals use hybrid mechanisms that include claws, and spines, and hairs, and pads, and glue, and capillary adhesion and a whole bunch of other things. | والآن، إذا نظرنا إلى الحيوانات، وليكون مناورا حقا على جميع الأسطح، تستخدم الحيوانات آليات مهجنة والتي تشمل المخالب، العمود الفقري، الشعر، وسادة، الغراء، الشعر الملتصق |
But they get the information that causes them to stop, causes them to internalize that they need to make all of the various parts that will cause them to change their shape, and try to get out of this capillary and find out what's going on. | لكنها تتلقى المعلومات التي تفيدها بالتوقف، تجعلها تستوعب أنها بحاجة لصنع كل الأجزاء المتعددة التي تتسبب في جعلها تغير شكلها، وتحاول أخذ هذه الأنابيب الشعرية لمعرفة ما يجري. |
But they get the information that causes them to stop, causes them to internalize that they need to make all of the various parts that will cause them to change their shape, and try to get out of this capillary and find out what's going on. | لكنها تتلقى المعلومات التي تفيدها بالتوقف، تجعلها تستوعب أنها بحاجة لصنع كل الأجزاء المتعددة التي تتسبب في جعلها تغير شكلها، |
In the lab, we micro pattern channels in the biomaterials on which we grow the cells, and this allows us to flow the cell culture media, the cells' food, through the scaffolds where we're growing the cells a lot like what you might expect from a capillary bed in the heart. | في المختبر، ننمط القنوات مجهريا في المواد الحيوية التي نزرع عليها الخلايا. وهذا يسمح لنا بمتابعة المستنبت الخلوي، غذاء الخلايا، عن طريق السقالات التي نزرع فيها الخلايا تشبه كثيرا ما قد تتوقعونه من سرير الشعيرات في القلب. |
In the lab, we micro pattern channels in the biomaterials on which we grow the cells, and this allows us to flow the cell culture media, the cells' food, through the scaffolds where we're growing the cells a lot like what you might expect from a capillary bed in the heart. | في المختبر، ننمط القنوات مجهريا في المواد الحيوية التي نزرع عليها الخلايا. |
Related searches : Capillary Bed - Capillary Rise - Capillary Electrophoresis - Capillary Fringe - Capillary Network - Capillary Column - Capillary Vessel - Capillary Vein - Capillary Force - Capillary Tubing - Capillary Membrane - Capillary Pores - Capillary Length - Capillary Artery