Translation of "capable to achieve" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Achieve - translation : Capable - translation : Capable to achieve - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We are confident that, under your capable guidance, we will be able to achieve significant results in our work. | ولدينا ثقة في أننا بتوجيهاتكم القديرة سنتمكن من تحقيق نتائج هامة في أعمالنا. |
To achieve the effect, an enzyme is used that is capable of stripping glucose of its electrons, freeing them for use in electrical devices. | ولتحقيق ذلك التأثير، يتم استخدام إنزيم له القدرة على تجريد الجلوكوز من الإلكترونيات الموجودة به، مما يؤدي إلى تحريرهم بهدف الاستخدام في الأجهزة الإلكترونية. |
In this national crisis, Mexico s people have closed ranks, collaborated, and showed that they are capable of working together to achieve common goals in the public interest. | في ظل هذه الأزمة الوطنية نجح أهل المكسيك في توحيد الصفوف والتعاون على النحو الذي أظهر قدرتهم على العمل معا لتحقيق الغايات المشتركة التي تصب في المصلحة العامة للبلاد. |
Current production machines employing this technology are capable of resolving lines in the 32 nm range, and may eventually be able to achieve lines of 30 nm. | آلات الإنتاج الحالية التي تستخدم هذه التكنولوجيا قادرة على حل الأسطر في نطاق 32 نانومتر ، وربما يكون في نهاية المطاف قادرة على تحقيق الخطوط من 30 نانومتر. |
Any person anywhere is capable of rising to that highest point of attainment, only by the resolve that they have in their mind that they must achieve something. | أي شخص في أي مكان يستطيع أن يسمو إلى أعلى نقطة من بلوغ الهدف، فقط بالتيقن الداخلي في عقله أنه لابد أن يحقق شيئ ا ما. |
BIST Capable | BIST قابلية |
Not capable | غير ممكن |
Those capable are trying to escape. | ويحاول الهرب من يستطيعون ذلك. |
I've proven to be a capable father. | أثبت أنني أب صالح. |
Multiple message capable | قابلية تعدد الرسائل |
You're capable of causing such a great amount of pain to someone's heart, so capable of causing that. | أنت قادر على أن تسبب الكثير من الألم لقلب الشخص ,قادر جدا على القيام بذلك |
Antonyms, healthy, strong, capable. | المتضادات صحي, قوي, قادر |
I'm rather capable right? | أنا رائع, صحيح |
You think he's capable? | هل تعتقد بأنه قادر متأكد. |
He's capable of anything. | انه قادر على كل شيء لراحته ! |
Paradoxically, Africa also shows the signs of a vibrant continent capable of the greatest economic prowess, as long as the international community gives it the opportunity and the means to achieve its potential. | ومن المفارقات العجيبة أن افريقيا لديها أيضا من المؤشرات ما يجعلها قارة نابضة بالحياة والنشاط وقــــادرة على أن تصبح من أعظم القوى اﻻقتصادية لو أتاح لها المجتمع الدولي الفرصة والوسيلة التي تمكنها من إظهار إمكانياتها. |
The party that wants civil war can't achieve it, and the party that is capable of instigating and sustaining a civil war does not want it not yet anyway. | الجهة التي تريد الحرب الأهلية لا تستطيع تحقيقها, والجهة القادرة على تحريض وإدامة حرب أهلية لا تريدها حتى الآن على الأقل. |
It also believed that the agenda for development should go beyond intellectualizations to chart strategies that were capable of implementation and were designed to achieve common development aspirations as set out in various globally binding instruments. | وهو يعتقد أيضا أنه ينبغي أن تذهب خطة للتنمية إلى أبعد من إرساء اﻷسس العقلية لتخطيط اﻻستراتيجيات القادرة على التنفيذ وهو يهدف إلى تحقيق التطلعات المشتركة للتنمية كما وردت في الصكوك المختلفة الملزمة على نطاق عالمي. |
Am I capable of killing? | هل أنا قادرة على القتل |
But he's capable of anything. | ولكنه قادر على أي شيء . |
But he's capable of it. | لكنه قادر على ذلك |
Paranoiac is capable of anything. | مريض البارانويد المذعور قادر على فعل اى شئ |
He is capable of anything, | إنه قادر على كل شيء |
I'm not capable of murder. | انا لست قادر على أرتكاب مثل هذه الجريمة |
Did you find him capable? | هل تجده قادرا |
They're very capable, I'm told. | الحمالين النساء انهم بارعين جدا , كما قالوا لى |
With that nice, capable doctor. | مع هذا الطبيب القادر إستمروا |
Capable of the best too. | قادر على فعل الأفضل |
Using diesel alone the car is capable of up to . | باستخدام الديزل وحده قادر السيارة لمدة تصل إلى. |
Children are capable to learn the same thing adults are. | الأطفال قادرون على تعلم نفس الاشياء التي يتعلمها البالغين. |
That's hard to achieve. | هذا يصعب تحقيقه |
To achieve, not to plunder. | ليحقق، لا لينهب |
The new structures were to be more capable in a situation with no front line, and more capable of independent action at all levels. | كانت هياكل جديدة لتكون أكثر قدرة في حالة مع عدم وجود خط الجبهة، و أكثر قدرة على العمل المستقل على جميع المستويات. |
He is capable of teaching French. | هو قادر على تدريس اللغة الفرنسية. |
Is it capable of doing it? | هل لديه الإمكانية لفعل ذلك |
Some species are capable of leaping. | بعض الأنواع القادرة على القفز. |
Are you that smart and capable? | أنت ذكية وقادرة أن |
You will no longer be capable. | لن تكون قادرا مجددا |
I'd never have thought him capable. | حتى أنا لم أفكر بنفس فكرته |
She wouldn't be capable of that. | لن تكون قادرة على ذلك |
Within five years, each of these kids is going to have access to a cellphone capable of full on web video and capable of uploading video to the web. | وخلال خمس سنوات سيستطيع هؤلاء الاطفال من الولوج الى هواتف نقالة موصولة الى الانترنت .. ويمكنهم مشاهدة ملفات فيديو وتحميل ملفات فيديو الى الانترنت |
Since no one seems capable to do what we've told them | بما أنه لا أحد يبدو قادرا على فعل ما طلبنا منه |
So capable. Honestly, I shouldn't know what to do without him. | قادرة على ذلك. بصراحة ، يجب أن أكن أعرف ماذا أفعل |
Mr. Lynch is very capable when it comes to scaring people. | انت تعترف ان السيد لينش بارع فى مجال إرعاب الناس |
(b) To achieve cost savings | (ب) تحقيق وفورات في التكاليف |
Related searches : Capable To Fulfill - Capable To Meet - Capable To Act - Capable To Match - Capable To Work - Capable To Produce - Capable To Promise - Capable To Deliver - Capable To Withstand - Capable To Provide - To Be Capable - Capable To Operate - Capable To Develop