Translation of "cannot think of" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cannot - translation :

لا تستطيع

Cannot think of - translation :

لا يمكن التفكير في

Think - translation :

يفكر

Keywords : لايمكن لايمكنك أَستطيعُ السماح يمكنها أتعتقد تظنين اظن تفكر تعتقدين

Examples (External sources, not reviewed)

Without decisions you cannot see, you cannot think, you cannot feel.	من دون قرارات لا تستطيع أن ترى ،لا تستطيع أن تفكر، لا تستطيع أن تشعر
I cannot think anymore, I am thinking of Syria, ouch Bassel.	بيسكت الكلام، بيعجز الكلام
You cannot wear this, you cannot wear that, you cannot think like this, you don't have the right to say this.	يفك ر معلوف في السنوات الأخيرة بتزايد التعص ب في أوربا وتنامي الأجواء المضاد ة للمهاجرين وعلى وجه الخصوص في فرنسا ويقول أنت لا تستطيع أن ترتدي هذا أو ذاك، لا تستطيع أن ت تفكر هكذا، ليس لديك الحق بقول هذا.
Does man think that We cannot assemble his bones ?	أيحسب الإنسان أي الكافر ألن نجمع عظامه للبعث والإحياء .
This way, I cannot think. Good. So keep driving.	بهذة الطريقة , ليس لدى خيار إذن أستمرى بالقيادة
You have places you cannot go, thoughts you cannot think, worlds that you can no longer inhabit.	هناك أماكن لا تستطيع الذهاب اليها، أفكار لا تستطيع التفكير بها، عوالم لم يعد بإمكانك العيش فيها.
热狗方包 I don't think cannot be realized.	لا أعتقد (أن رؤية الوصول إلى قمة العالم) لا يمكن أن تتحقق.
I think there's a belief that it's just impossible, that you cannot quantify the doings of mankind, that you cannot measure history.	أظن أن ثمة إعتقاد بأنه من المستحيل قياس سلوك البشر كميا ، وأنه لا يمكن قياس التاريخ.
One cannot think of any natural science in which orthodoxy swings between two poles.	ولا يستطيع المرء أن يفكر في أي علم طبيعي تتراوح المعتقدات المقبولة في إطاره بين قطبين متنافرين.
I'm afraid we'll have to think of something else... because that cannot be done.	أخشى أنه لابد أن نفكر ... في طريقة أخري لأن هذا لا يمكن القيام به
I think I can be... But you cannot create a position?	هذا جيد,لكنك تستمر في عدم جعل هذا يحدث
Black Africa, particularly the East African Community, cannot think of any solution other than secession.	أما أفريقيا السوداء، وبخاصة بلدان منظمة شرق أفريقيا، فإنها عاجزة عن التفكير في أي حل غير الانفصال.
Or let's think of situations when people either cannot or must not speak very loudly.	أو دعونا نأخذ حالات عندما لايستطيع أو لا يجب على الناس التحدث بصوت عال
I cannot think why you want to be king of such an extraordinary people, Demaratus.	انا لا استطيع ان اافكر بهذا,لماذا تريد ان تصبح ملكا عى مثل هؤلاء القوم الاستثنائيين يا ديماريتوس
I think that a writer himself cannot determine what his masterpiece is.	أعتقد بأنها وجهة نظر ذاتية وشخصية جد ا، الكاتب لا يستطيع أن يحكم أي أعماله هي الأهم.
In saying this, I cannot fail to think of the words of the French writer Albert Camus	وﻻ يسعني، ان أقول هذا، إﻻ أن أفكر بكلمات الكاتب الفرنسي ألبير كامو
Don't you think that the dignity of a priest cannot be reduced to asking for charity?	ألا تظن أن كرامة القس لا يجب أن تنحدر لدرجة السؤال عن الصدقة
Qaddafi cannot be allowed to think that he can massacre his people with impunity.	ولا يجوز أن يسمح العالم للقذافي بأن يتصور أنه قادر على ذبح شعبه والإفلات من العقاب.
Does man think that We cannot resurrect him and bring his bones together again ?	أيحسب الإنسان أي الكافر ألن نجمع عظامه للبعث والإحياء .
When we think about solutions to poverty, we cannot deny individuals their fundamental dignity.	حينما نفكر بالحلول لمشكلة الفقر لا يمكننا إستبعاد الأفراد وأساس كرامتهم.
The infidels should not think that they can bypass ( the law of God ) . Surely they cannot get away .	ونزل فيمن أفلت يوم بدر ولا تحسبن يا محمد الذين كفروا سبقوا الله أي فأتوه إنهم لا يعجزون لا يفوتونه وفي قراءة بالتحتانية فالمفعول الأول محذوف أي أنفسهم وفي أخرى بفتح إن على تقدير اللام .
The infidels should not think that they can bypass ( the law of God ) . Surely they cannot get away .	ولا يظنن الذين جحدوا آيات الله أنهم فاتوا ونج و ا ، وأن الله لا يقدر عليهم ، إنهم لن ي ف ل توا من عذاب الله .
I think you can already suspect that, since I'm asking the question, maybe you cannot.	اعتقد انه يمكنك توقع ذلك بالفعل، بما انني اسأل السؤال، ربما لا يمكنك
We cannot just think that small scale is the solution to the world food problem.	نحن لا نستطيع الإكتفاء بمجرد التفكير أن الن طاق الأصغر هو الحل لمشكلة الغذاء العالمية.
I think it is a way to exemplify and illustrate things that we cannot convey in a lesson plan, things you cannot convey in a standard, things that you cannot even sometimes convey in a book of pedagogy.	أعتقد بأنها طريقة لتجسيد وتوضيح الأشياء التي لا يمكننا أن ننشرها من خلال البرنامج الدراسي أو معيار ما،
Revenue hungry governments will impose a lower tax when they think that it can be evaded than when they think that it cannot.	فالحكومات المتعطشة للعائدات سوف تفرض ضريبة أقل عندما تتصور أن التهرب منها ممكن وليس عندما توقن أن التهرب منها غير ممكن.
I cannot think of one who did so much damage to America at home and to its reputation abroad.	ولا أستطيع أن أفكر في أي شخص تسبب في مثل هذا القدر الهائل من الضرر لأميركا في الداخل ولسمعتها في الخارج.
But I cannot say, You think, therefore you are, because you are within my perceptual bubble.	لكنني لا أستطيع القول ، أنت تفكر، إذن أنت موجود لأنك تقع داخل فقاعتي الإدراكية .
I think, in a society until men are not developed and improved, women cannot do anything.	أعتقد أنه إذا لم يتقدم الرجال ويتطوروا في أي مجتمع من المجتمعات، فلن تتمكن النساء من تحقيق أي نجاح.
You cannot ask somebody to be creative in 15 minutes and really think about a problem.	لا يمكنك أطلب من شخص أن يكون مبدعا في 15 دقيقة ويفكير في مشكلة.
I cannot underscore enough the key role of the media in changing the ways citizens think about and discuss issues.	لا أستطيع التأكيد بما فيه الكفاية على الدور الرئيسي للوسائل الإعلام في تغيير طرق تفكير المواطنين ومناقشة القضايا.
We do not think so. We simply cannot turn away from our agreements of 1995 and 2000, adopted by consensus.	لا يمكننا أن نتخلى ببساطة عن اتفاقاتنا في عامي 1995 و 2000، التي اعتمدت بتوافق في الآراء.
Let not the deniers think that they will ever get away . They cannot frustrate God 's purpose .	ونزل فيمن أفلت يوم بدر ولا تحسبن يا محمد الذين كفروا سبقوا الله أي فأتوه إنهم لا يعجزون لا يفوتونه وفي قراءة بالتحتانية فالمفعول الأول محذوف أي أنفسهم وفي أخرى بفتح إن على تقدير اللام .
Let not the deniers think that they will ever get away . They cannot frustrate God 's purpose .	ولا يظنن الذين جحدوا آيات الله أنهم فاتوا ونج و ا ، وأن الله لا يقدر عليهم ، إنهم لن ي ف ل توا من عذاب الله .
I still cannot find a suitable definition for that destructive event, and I think I never will.	فما زلت لا أجد وصفا ملائما لذلك الحدث المدمر، وأعتقد أنني لن أجده أبدا .
Every ten years or so, we think that a particular model of growth is so broken that it cannot be resurrected.	وكل عشرة أعوام أو نحو ذلك، نتصور أن نموذجا بعينه من نماذج النمو كان معيبا إلى الحد الذي يجعله غير قابل للإصلاح.
And really when you think you cannot do it, she will push you, and I can do it.	وعندما تحس أنك لا تستطيع فعل ذلك، تقوم بتشجيعك، وأستطيع فعل ذلك.
By the same token, I cannot think of a single economy whose long term growth prospects were damaged by excessive fiscal stinginess.	ولا أستطيع أن أتصور اقتصادا واحدا تضررت احتمالات نموه في الأمد البعيد بسبب الإفراط في التقشف المالي.
Until we think in terms of European sovereignty, rather than fret over risks to national sovereignty, the present crisis cannot be overcome.	وإلى أن نفكر من منطلق السيادة الأوروبية، بدلا من الانكباب على التفكير في المخاطر التي قد تتعرض لها السيادة الوطنية، فلن يتسنى لنا أن نتغلب على الأزمة الحالية.
I cannot, I cannot.	موسى .. لايمكننى ... لا يمكننى
Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything.	حيث لا يستطيع الناس ان يتكلموا , ان يصوتوا , لا يستطيعون ان يفعلوا شيئا
' And we think that we cannot escape ( from the punishment of ) Allah in the earth , nor can we escape ( from the punishment ) by flight .	وأنا ظننا أن مخففة من الثقيلة أي أنه لن نعجز الله في الأرض ولن نعجزه هربا لا نفوته كائنين في الأرض أو هاربين منها في السماء .
' And we think that we cannot escape ( from the punishment of ) Allah in the earth , nor can we escape ( from the punishment ) by flight .	وأنا أيقنا أن الله قادر علينا ، وأننا في قبضته وسلطانه ، فلن نفوته إذا أراد بنا أمر ا أينما كنا ، ولن نستطيع أن ن ف ل ت م ن عقابه هرب ا إلى السماء ، إن أراد بنا سوء ا .
If you cannot understand that, think of the language you use and the values you have and the attitudes about a 'good old USA'.	إذا كنت لا تستطيع أن تفهم ذلك، فكر في اللغة التي تستخدمها والقيم التي لديك ومواقفك حول الولايات المتحدة الأمريكية العجوز الجميلة.
We should tell them what we think we cannot handle and what we require them to do on our behalf ...	ينبغي أن نقول لهم نحن ما نعتقد أننا ﻻ نستطيع توليه وما ينبغي أن يفعلوه هم بالنيابة عنا ...

عرض هذه الصفحة باللغة العربية