Translation of "can you please say that again " to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Could you say that again, please?
هلا كررت ما قلته ثانية
Please say that again.
اعد مرة اخرى
You can say that again.
هذا مؤك د .
You can say that again!
حقا
You can say that again
تماما كوالدها
You can say that again.
تسطيع ان تقول ذلك مره اخرى
You can say that again.
تستطيع قول هذا مرة أخرى
You can say that again.
هذا مؤكد.
You can say that again!
أنا فخور به
You can say that again. Hey!
يمكنك أن تقول هذا مر ة أخرى
You can say that again, partner!
يمكنك قول ذلك ثانية يا شريكى !
You can say that again, mister.
كر ر ذلك يا سيد
Can you please say something?
هل يمكنك رجاء ان تقول شيئا
Don't say it again. Please don't say it again.
لا تقل هذا مجددا أرجوك أن لا تقل هذا مجددا
I don't know nothing. You can say that again.
انا لا اعرف أي شيء يمكنك ان تقول ذلك مجددا
De gustibus non est disputandum. You can say that again.
بإمكانك قول ذلك مجددا
Please, what can I say to help you?
من فضلك، ماذا يمكنني أن أقول لمساعدتك
Would you repeat that again, please?
هلا تقولي ذلك ثانية, من فضلك
Would you state that question again, please?
هل يمكنك طرح هذا السؤال مرة أخرى من فضلك حسنا ، دعنى أصيغه بهذه الطريقة
Osho, please can you say something about creativity and discipline?
اوشو، لو سمحت ايمكنك ان تقول شيئا عن الابداع والانضباط
You always say that. Honey, please.
دائم ا تقولين ذلك عزيزي، أرجوك
Will you say that again?
هلا كررتي ما قلتيه
Please do that again.
أرجوك أن تفعل ذلك مرة أخرى
Please, not that again.
من فضلك، لا ذلك مرة أخرى.
Say that again. Say what again?
قولى هذا ثانية ماذا اقول ثانية
So I told him again, Can you please give me the list of dishes?
قلت له لائحة الطعام، لو سمحت!
Don't say that. Please, I need you so.
لا تقل هذا, ارجوك, اننى احتاجك بشدة
Say you will, please!
! قل أنك ستفعل,من فضلك
Now, please, don't bother me again with that. Please.
والآن, ارجوك لاتزعجينى بهذا الأمر لاحقا
Basically again reaffirming that when adults believe in children and say, You can, then they will.
أساسا مرة أخرى للتأكيد أن الكبار إذا آمنوا بالأطفال وقالوا, أنتم تستطيعون, فسوف يستطيعون.
If you say that again, I'll knock you down.
سوف أقوم بضربك
Say, mister would you please...
سيدي... هلا ...
Please, you got to say....
من فضلك , يجب أن تقولي
Would you put it on again, please?
هل لك أن تضعه فى إصبعى مرة أخرى من فضلك
And you will please not call again.
و رجاء، لا تتصلي مرة أخرى.
May we please hear that again?
هل تفضلتم بإسماعنا ذلك مرة أخرى
Can you say that?
هل يمكنك قول ذلك
You can say that.
. يمكنك قول ذلك
Can you please teach me? Please, Father...
هل تستطيع تعليمي ارجوك ارجوك أبي....ـ
You say stuff like that to him again...
تحدث إليه بهذه الطريقة مرة أخرى ...
I forbid you to say that ever again.
إننى أمنعك من قول هذا ثانية
Last night you promised not to speak of that again. Please go.
في الليلة الماضية وعدت بألا تقول ذلك مجدد ا ، أرجوك اذهب
If you come up to Tokyo again, Mother, please come visit again.
اذا جئت مجددا الى طوكيو يا أمي تعالي لزيارتنا مرة اخرى
You can't say, Please love me.
لا يمكنك القول أحبني من فضلك .
Guido, would you please say something?
غويدو) هلا قلت شيئا )_BAR_ !

 

Related searches : Can You Please Say That Again? - Please Say That Again - Say It Again, Please - How Can You Say That? - Say Again - Again, You Can - Can You Please - Can You Repeat That, Please? - That You Please - Please Again - Again, Please - Can Say - Say That - Say Hello Again - Say It Again