Translation of "can only happen" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Can only happen - translation : Happen - translation : Only - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But this can only happen with considerable investment.
لكن هذا لن يتحقق إلا بقدر كبير من الاستثمارات.
And things can happen only if these interactions are perfectly balanced.
ويمكن أن تحدث الأشياء إذا كانت هذه التفاعلات.. تتم بتوازن على نحو متكامل.
I said there's only four things that can happen in a model.
النتائج في وقت سابق. قلت هناك فقط أربعة أشياء يمكن أن يحدث في نموذج.
Lots of things happen where you can only stand by and watch.
هناك تحدث أمورا كثيرة ولا يسعك سوى ألمراقبه فقط
And it's an attractive and beautiful future, if only we can make it happen.
وهو مستقبل جذاب وجميل، أن تمك نا من جعل ذلك يحدث.
Anything can happen.
أي شيء قد يحدث
It can happen.
من الممكن تحقيق هذا.
This can happen.
وان ذلك يمكن حدوثه
That can happen.
. من الممكن حدوث هذا
It can happen.
هذا وارد الحدوث
Anything can happen.
أي شيء يمكن أن يحدث.
Anything can happen.
كل شىء يمكن أن يحدث.
But that can happen only if the voting is free and the counting is fair.
ولكن هذا من غير الممكن أن يحدث إلا إذا كان التصويت حرا وكان فرز الأصوات نزيها.
Well, we better write some rules, Captain... ...which, unfortunately, can happen only after this match.
ستكتب قاعده حول هذا الامر يا سيدي لكن بعد هذه المباراه
How can this happen?
كيف حصل هذا
How can that happen?
كيف يحدث هذا
So, transformation can happen.
و دعوتي لكم هي إكتشفوا تلك الشبكة, الشبكة التى بالداخل هنا
What can happen? She's...
... ماذايمكنأنيحدث
How can this happen?
كيف لهذا أن يحدث
The only way we can influence what would happen next is to influence what's happening now.
الطريقة الوحيدة التي بإمكاننا أن نغير بها ماسيحدث لاحق ا هي بتغير ما يحدث الان
But this can happen only when the US and Pakistani governments disengage from their war on terror.
ولكن هذا لن يتسنى إلا بفك ارتباط الحرب ضد الإرهاب بين الحكومتين الباكستانية والأميركية.
So it can happen anywhere.
أي أن هذا قد يتكرر في أي مكان.
Can that happen without democratization?
ولكن هل من الممكن أن يحدث أمر كهذا في غياب الديمقراطية
So this can still happen.
لذا فيمكن لذلك ان يحدث
We can make anything happen.
نستطيع تحقيق أي شيء. ونستطيع وأنا أتفق مع ما تم وصفه
Can you make it happen?
هل بإمكانك جعلها تحدث
So funny things can happen.
لذا فإن أمورا مضحكة قد تحدث.
Things like that can happen
أشياء كهذه قد تحدث
It can happen to anybody.
هذا يمكنه أن يحدث إلى أي شخص
Everything's happened that can happen.
كل شيء حدث كان سيحدث
What can happen to them?
ماذا يمكن ان يحدث لهن
How easily it can happen.
ومدى سهولة وقوعها
What can happen to me?
ماذا يمكن ان يحدث لي
They only happen because this country is full of people who, when things happen, just say, These things happen.
إنها تحدث لأن هذه البلاد ملأى بالكثير من الناس ... .. من ، عندما تحدث الأشياء ، قلها .. هذه الأشياء تحدث
Almost anything can happen within them.
ويمكن حدوث كل شئ تقريبا داخلها
What can happen to a startup?
ما الذي يمكن أن يحدث لمؤسسة ناشئة
The same thing can happen now.
التي خلقت نوعا من التنازل .. وهو الشيء المطلوب هنا
What can happen to a startup?
ماذا يمكن أن يحدث للمؤسسة الناشئة انظر للقائمة أدناه واختر الإجابات الصحيحة.
And then a debate can happen.
ومن ثم يتم عمل نقاش
What can happen to us afterwards?
مـاذا يمكن أن يحدث إلينـا بعد ذلك
What can happen to me anyway?
... برغم كل ذلك, فأنا لست خطر جدا
Anything can happen in this place.
أي شئ يمكن أن يحدث في هذا المكان.
Nothing can happen to rne now.
لا شيء يمكن ان يصيبني الآن
What can happen at the office?
و ماذا سيحدث في المكتب
Anything can happen, don't you think?
كل شىء ممكن أن يحدث ألا تعتقد ذلك

 

Related searches : Can Happen - Miracles Can Happen - Everything Can Happen - Can Easily Happen - Things Can Happen - It Can Happen - This Can Happen - Anything Can Happen - What Can Happen - That Can Happen - Can Be Happen - Mistakes Can Happen - Nothing Can Happen - Can Make Happen