Translation of "can however not" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Can however not - translation :

However - translation :

Keywords : كيفما ومع بالرغم رغم الرغم

Examples (External sources, not reviewed)

I'm not an object that you can touch however you please.	أنا لست روبيان رخيص تلمسينه متي أردت . حتي أذا لم تستطيعي التحكم في يديك
However, we can	ورغم هذا, يمكننا ان..
However, it can not tolerate the violation of the basic standards of journalistic ethics.	وعلى ذلك، فإنه لا يمكن التسامح في انتهاك المعايير الأساسية لأخلاقيات مهنة الصحافة.
There can, however, be costs.	بيد أن ذلك يمكن أن ينطوي على تكاليف.
More can be done, however.	بيد أن هناك المزيد ممـــا يمكـــن عملــه.
Chance, however, can do it.	.و لكن الحظ يمكنه فعل ذلك
However it can be said that it is probably half the entire budget, if not more.	غير أنه يمكن القول بأنها نصف الميزانية كلها، إن لم يكن أكثر، على الأرجح.
We can change this behavior, however.	لكن يمكننا تغيير هذا السلوك.
However, we can slow it down.	ولكننا نستطيع كبحه.
However, we can soon check up.	عموما يمكننا اكتشاف الأمر سريعا
Clearly, however, such processes can have little effect if political spending is not transparent to public investors.	ولكن من الواضح أن مثل هذه العملية قد تكون ذات تأثير ضئيل إذا لم يكن الإنفاق السياسي شفافا بالنسبة لعامة المستثمرين.
The spectrum does not, however, contain all the colors that the human eyes and brain can distinguish.	لا يتضمن الطيف بكل الأحوال جميع الألوان التي تستطيع العين والدماغ البشري تمييزها.
However, it can be shown that when this happens the grammar is not an LR(0) grammar.	ومع ذلك، يمكن أن يتبين أنه عندما يحدث هذا فإن القواعد لا تكون قواعد LR(0).
However, we do not feel that such efforts can be effective unless accompanied by demand reduction efforts.	بيد أننا نشعر أن هذه الجهود ﻻ يمكن أن تكون فعالة إﻻ إذا واكبتها جهود أخرى لتخفيض الطلب.
However, there is something we can do.	ولكن، هناك شيء يمكننا عمله.
However, a lot more can be done.	غير أنه ما زال هناك الكثير الذي يمكن عمله.
I can wait however long for you.	استطيع الانتظار مهما طالت المدة لأجلك,
However, we'll see what can be done.	مع ذلك ، سنرى ما بوسعنا فعله
However, the seeding simply can not be done without learning about the roots and having some historical awareness.	إلا أن زرع البذور لا يمكن البت ة أن يتم من غير جذور ووعي تاريخي .
Smaller steps, however, can and should be taken.	ولكن يتعين علينا أن نتخذ خطوات أصغر.
However, not one of you got out of your seats to think, Right! How can I clap? OK, maybe ...	لكن، لم يتحرك أي منكم من مقعده ليفكر، حسنا ! كيف يمكنني التصفيق حسنا ، ربما...
That does not mean, however, that we can fail to respect human rights in waging our fight against terrorism.	ولكن هذا لا يعني بأي حال من الأحوال أننا يمكن أن نغفل احترام حقوق الإنسان في مكافحتنا للإرهاب.
Consolidation, however, is not reform.	لكن تمكين السلطة ليس من الإصلاح في شيء.
Syrians, however, are not alone.	كتب Gab على تويتر
However, Beijing is not alone.	مع ذلك، بيكين ليست وحدها.
However, this is not enough.	غير أن هذا غير كاف.
It is not enough, however.	ولكنه، مع ذلك، ليس كافيا.
However, they are not sufficient.	إﻻ أنهما ﻻ يكفيان.
Words, however, are not enough.	غير أن اﻷقوال وحدها ليست كافية.
However, technology is not energy.	على كل حال التكنولوجيا ليست طاقة
However, the case is criminal in nature. Even if the victim does not want to pursue, authorities can file charges.	ولكن القضية في طبيعتها جرم، حتى لو لم ترد الضحية توجية التهم يجب على السلطات توجية التهم.
Tactical moves, however, can always develop into strategic shifts.	إلا أن التحركات التكتيكية، من الممكن دوما أن تتطور إلى تحولات إستراتيجية.
This connection, however, can be through a virtual link.	هذا الاتصال، مع ذلك، يمكن ان يتم من خلال ارتباط ظاهري.
However, only married women can claim maintenance for themselves.	ومع هذا، فإن النساء المتزوجات وحدهن هن الذين يستطعن المطالبة بنفقات الإعالة لأنفسهن.
However, one can see signs of a turn around.	ومع ذلك، يمكـــن للمــرء أن يرى عﻻمـــات التحــول.
However, important lessons can be drawn from these experiences.	غير أنه يمكن استخﻻص دروس هامة من هذه التجارب.
However, maintaining a diet of plants can be difficult.	ولكن الحفاظ على نظام غذائي قائم على النبات يمكن أن يكون صعبا .
The record, however, is not impressive.	لكن سجل الغرب في ذلك المجال ليس مؤثرا .
However, this prosperity did not last.	ولكن هذا الازدهار لم يدم.
However, this was not to be.	إلا أن هذا لم يتحقق.
This progress is not enough, however	16 بيد أن التقدم المحرز غير كاف للأسباب التالية
However, the checkpoint was not dismantled.	إلا أن نقطة التفتيش لم يجر تفكيكها.
The list, however, is not exhaustive.	ولكن القائمة ليست كاملة.
However, the problems were not insurmountable.	إلا أنه ليس من المتعذر تذليل هذه المشاكل.
The struggle has, however, not ended.	ومع ذلك، فالكفاح لم ينته.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية