Translation of "call out" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
' Do not call out today for one destruction call out for many destructions ' | لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا كعذابكم . |
' Do not call out today for one destruction call out for many destructions ' | فيقال لهم تيئيس ا ، لا ت د عوا اليوم بالهلاك مرة واحدة ، بل مرات كثيرة ، فلن يزيدكم ذلك إلا غم ا ، فلا خلاص لكم . |
You call it out. | أنت قل |
roll call, everybody out. | صف الحضور,جميعا |
Call out the guard! | نادي على الحراس |
Call out the storm troopers. | ـ اطلب أعضاء فرقة العاصفة |
Call out the full complement. | ارسل احدهم الى الحصن ليستدعي جميع الجنود |
He's out on a call. | إنه مناوب |
' Call not out today for one destruction , but call for many ! ' | لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا كعذابكم . |
' Call not out today for one destruction , but call for many ! ' | فيقال لهم تيئيس ا ، لا ت د عوا اليوم بالهلاك مرة واحدة ، بل مرات كثيرة ، فلن يزيدكم ذلك إلا غم ا ، فلا خلاص لكم . |
Whenever I call, he is out. | كلما أتصل به ، يكون قد خرج. |
There's the call. Let's move out! | سنرسل امدادا إليك. إنتهى. |
You can just call it out. | يمكنك فقط قولها. |
If we call out in unison... | إذا ن ص يح في الإئتلاف |
Call out, what year was it? | اصرخ اصرخ أيا سنة ولدت |
Call out our votes, you know? | إعلان أصواتنا، تعرف |
Send out the call for assistance. | أرسلو في طلب المساعدة |
I'll just call them out as they're called out to me. | سأقولهم بصوت عالي أثناء قولهم لي. |
Then let him call out his gang ! | فليدع ناديه أي أهل ناديه وهو المجلس ينتدى يتحدث فيه القوم وكان قال للنبي صلى الله عليه وسلم لما انتهره حيث نهاه عن الصلاة لقد علمت ما بها رجل أكثر ناديا مني لأملأن عليك هذا الوادي إن شئت خيلا جردا ورجالا مردا . |
Take it out, and call it 0. | اعتبر خارجا ، والذي يطلق عليه 0. |
Call me if you ever run out. | .اتصل بي عندما تنفذ نقودك |
I'm here to call you out, though. | ولكنني هنا لتحديكم. |
Call me after you've found out something. | إت صلي بي بعدما تعرفي شيء |
Why did you call me out here? | لماذا أتصلت بي |
You did everything but call him out. | لقد رفض المبارزة |
Call out the guards! Surround the palace! | استدعوا الحراس طوقوا القصر |
I call out through the long nights, | أدعوك طوال الليالى الطويله |
Call out the names of the conspirators. | هذا يكفى أفصحعنالمتأمرين، سأتحققمنهمبالقائمه. |
Kill them! Call out the Black Guard. | اقتلهم نادى على الحارس الاسود |
Call Milan. Find out what's going on. | اتصل بميلان واكتشف ما يجري |
Did anyone call me while I was out? | هل اتصل بي أحد عندما كنت في الخارج |
The parts we throw out, we call introns. | الأجزاء التي نرميها، ندعوها بالإينترونات. |
And I sent out this call to singers. | و ارسلت هذا النداء الى المغنين |
So they call us out and, you know | ومن ثم نادوا على المتسابقات لكي يستعدن |
He started to call out for his mum. | وبدأ ينادي على والدته. |
I'll call you after I've checked it out. | سأتصــل بــك بعـد أن أتـأكد من ذلك |
Once he gets drunk he'd call everyone out. | حالما يصبح ثمل يقوم باستدعاء الجميع للخارج |
Shouldn't you make a call and find out? | ألا يجب أن تتصلي و تستعلمي عن الأمر |
Get out, or shall I call my servant? | أعرف وجهك أخرج، أو سأستدعي خادمي |
The minute they call me, I come out. | خرجت فور اتصالهم بي |
He sent me out to call Scotland Yard. | وقد أرسلنى لأتصل بـ (سكوتلانديارد) |
Call out with all your hearts, Viva Maria! | فلتصرخبكلقلبك، فيفا ماريا |
You heard him call me out, didn't you? | سمعت انه وجه لي دعوة قتال اليس كذالك |
In America, we call it throwing the bums out. | في أميركا نسمى هذه العملية throwing the bums out (طرد المتسكعين المتبطلين). |
Hours pass before they call Taher out for interrogation. | تمضي الساعات، يقررون إخراج طاهر للتحقيق، نتهافت بهدوء وسرعة، من يصل أولا لفتحة صغيرة في الباب يرى طاهر. |
Related searches : Call Them Out - Call Out Charge - Call Out Box - Emergency Call Out - Call Him Out - Call Out Service - Call Sb Out - Call By Call - Out Out - Call Plan - Prank Call - Call Stack