Translation of "calamity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Calamity - translation :

Keywords : الكارثة مصيبة المصيبة المصائب فاجعة

Examples (External sources, not reviewed)

The Calamity !	القارعة القيامة التي تقرع القلوب بأهوالها .
The Calamity !	الساعة التي تقرع قلوب الناس بأهوالها .
Europe u0027s Calamity	مأساة أوروبا
THE STARTLING CALAMITY .	القارعة القيامة التي تقرع القلوب بأهوالها .
The Inevitable Calamity !	الحاقة القيامة التي يحق فيها ما أنكر من البعث والحساب والجزاء ، أو المظهرة لذلك .
The Striking Calamity	القارعة القيامة التي تقرع القلوب بأهوالها .
The sure calamity !	الحاقة القيامة التي يحق فيها ما أنكر من البعث والحساب والجزاء ، أو المظهرة لذلك .
The terrible calamity !	القارعة القيامة التي تقرع القلوب بأهوالها .
THE STARTLING CALAMITY .	الساعة التي تقرع قلوب الناس بأهوالها .
The Inevitable Calamity !	القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها
The Striking Calamity	الساعة التي تقرع قلوب الناس بأهوالها .
The sure calamity !	القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها
The terrible calamity !	الساعة التي تقرع قلوب الناس بأهوالها .
China s One Child Calamity	فاجعة الطفل الواحد في الصين
What is the Calamity ?	ما القارعة تهويل لشأنها وهما مبتدأ وخبر القارعة .
What is the Calamity ?	أي شيء هذه القارعة
Nein merely brings calamity closer.	والرفض الدائم اليوم لن يؤدي إلا إلى اقتراب الكارثة.
Rules for Calamity and Crisis	قواعد للتعامل مع الكوارث والأزمات
When the great calamity comes ,	فإذا جاءت الطامة الكبرى النفخة الثانية .
What is the startling calamity ?	ما القارعة تهويل لشأنها وهما مبتدأ وخبر القارعة .
What is the Inevitable Calamity ?	ما الحاقة تعظيم لشأنها ، وهو مبتدأ وخبر الحاقة .
What is the Striking Calamity ?	ما القارعة تهويل لشأنها وهما مبتدأ وخبر القارعة .
What is the sure calamity !	ما الحاقة تعظيم لشأنها ، وهو مبتدأ وخبر الحاقة .
What is the terrible calamity !	ما القارعة تهويل لشأنها وهما مبتدأ وخبر القارعة .
When the great calamity comes ,	فإذا جاءت القيامة الكبرى والشدة العظمى وهي النفخة الثانية ، عندئذ ي ع ر ض على الإنسان كل عمله من خير وشر ، فيتذكره ويعترف به ، وأ ظهرت جهنم لكل م ب ص ر ت رى ع يان ا .
What is the startling calamity ?	أي شيء هذه القارعة
What is the Inevitable Calamity ?	القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها
What is the Striking Calamity ?	أي شيء هذه القارعة
What is the sure calamity !	القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها
What is the terrible calamity !	أي شيء هذه القارعة
Then came the Nakba, the Calamity.	ثم حل ت النكبة الكارثة .
But when the great calamity comes	فإذا جاءت الصاخة النفخة الثانية .
hell is certainly the greatest calamity .	إنها أي سقر لإحدى الكبر البلايا العظام .
certain of facing a great calamity .	تظن توقن أن ي فعل بها فاقرة داهية عظيمة تكسر فقار الظهر .
But when the great calamity comes	فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره .
hell is certainly the greatest calamity .	ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي .
certain of facing a great calamity .	ووجوه الأشقياء يوم القيامة عابسة كالحة ، تتوقع أن تنزل بها مصيبة عظيمة ، تقصم ف ق ار الظ ه ر .
And yet Europe is facing a calamity.	ورغم هذا فإن أوروبا تواجه كارثة.
A calamity is inevitable unless we change.	إن وقوع الكارثة أمر حتمي ما لم نتغير.
Then when the Grand Calamity shall come	فإذا جاءت الطامة الكبرى النفخة الثانية .
Thamud and ' Aad denied the Striking Calamity .	كذبت ثمود وعاد بالقارعة القيامة لأنها تقرع القلوب بأهوالها .
But when the great predominating calamity comes	فإذا جاءت الطامة الكبرى النفخة الثانية .
Then when the Grand Calamity shall come	فإذا جاءت القيامة الكبرى والشدة العظمى وهي النفخة الثانية ، عندئذ ي ع ر ض على الإنسان كل عمله من خير وشر ، فيتذكره ويعترف به ، وأ ظهرت جهنم لكل م ب ص ر ت رى ع يان ا .
Thamud and ' Aad denied the Striking Calamity .	كذ بت ثمود ، وهم قوم صالح ، وعاد ، وهم قوم هود بالقيامة التي تقرع القلوب بأهوالها .
But when the great predominating calamity comes	فإذا جاءت القيامة الكبرى والشدة العظمى وهي النفخة الثانية ، عندئذ ي ع ر ض على الإنسان كل عمله من خير وشر ، فيتذكره ويعترف به ، وأ ظهرت جهنم لكل م ب ص ر ت رى ع يان ا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية