Translation of "by road" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

By road - translation : Road - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'd sooner bivouac by the road.
إننى أريد إقامة مؤقتة على الطريق
They were selling them by the road.
لقد كانوا يبعونه بجانب الطريق
Freight charges for shipment by road and by sea ( 4,000,000).
رسوم الشحن البري والبحري )٠٠٠ ٠٠٠ ٤ دوﻻر(.
The road map is accompanied by a timetable.
وخريطة الطريق المذكورة مشفوعة أيضا بجدول زمني.
Yeah, looks like we're flying by road map.
نعم, و كأننا نحلق فوق الخريطة
These deliveries have been made by road or by air despite many difficulties.
وتم إيصال هذه الشحنات برا أو جوا رغم العديد من الصعوبات.
Fortunately, food provisions have been arriving by road and airdrops.
ولحسن الحظ ما فتئت إمدادات اﻷغذية تصل بالطريق البري واﻹسقاط الجوي.
Well, some on the road, some by train, some crosscountry.
حسنا , البعض على الطريق , البعض على القطارات البعض عبر البلاد
The Convention on Road Traffic, commonly known as the Vienna Convention on Road Traffic, is an international treaty designed to facilitate international road traffic and to increase road safety by establishing standard traffic rules among the contracting parties.
اتفاقية فيينا بشأن حركة المرور على الطرق هي معاهدة دولية تهدف إلى تسهيل حركة المرور على الطرق الدولية وزيادة السلامة على الطرق من خلال إنشاء قواعد المرور القياسية بين الأطراف المتعاقدة.
Improvements in road conditions after the October November 1994 rains will facilitate transportation of more repatriants by road from the Sudan.
وبعد انتهاء موسم أمطار شهري تشرين اﻷول اكتوبر وتشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٤ سيؤدي تحسن أحوال الطرق الى تسهيل انتقال مزيد من العائدين برا من السودان.
Lower Euston Road, sir? Lower Euston Road.
شارع يوستن السفلي يا سيدي
By contrast, today s road transportation system is inconvenient, unsustainable, and dangerous.
وعلى النقيض من هذا، فإن نظام النقل على الطرق اليوم غير مريح وغير مستدام وخطير.
The study will be completed by the Regional Arab Road Networks.
وستستكمل الدراسة quot شبكات الطرق العربية اﻹقليمية quot .
We'll eat, hit the road, and be in Rome by dawn.
سنأكل, وننطلق ونكون في روما خلال الفجر
Did you drive up from San Francisco by the coast road?
هل قدتي من سان فرانسيسكوا عبر الطريق الساحلي
On 12 October 1989, he was involved in a car accident in which road signs used by road construction companies were damaged.
وفي 12 تشرين الأول أكتوبر 1989، تعرض لحادث سيارة أسفر عن إتلاف علامات مرور تستخدمها شركات لبناء الطرق.
Every family from the villages along the road have reportedly to participate in its construction by building 10 feet of the road.
وتفيد تلك المعلومات أن كل أسرة من القرى الواقعة على امتداد الطريق ملزمة بالمشاركة في إنشائه عن طريق تعبيد ١٠ أقدام من الطريق.
Road?
الطريق
Come on, the road, little girl! The road!
أيها الجرذ القذر اذهبي من هنا أيتها الفتاة الصغيرة
Nor was it much better by the carriage road from Brister's Hill.
كما أنه لم يكن أفضل بكثير من طريق النقل من هيل وبريستر.
We have to try. We'll go by way of Bay Hill Road.
علينا ان نحاول سوف نتخد طريق باي هيل
KB Look at the road, look at the road.
كيث بارى انظري إلى الطريق، انظري إلى الطريق
I took the wrong road somewhere along the road.
سلكت الطريق الخطأ تقريبا الطريق الاطول
The areas surrounding Albert Road, Palmerston Road and Osborne road comprise numerous bars, restaurants and independent shops.
وتشمل المناطق المحيطة بها طريق ألبرت ، طريق بالمرستون وطريق أوزبورن الذي يضم العديد من الحانات والمطاعم والمتاجر المستقلة.
Road safety education is important for inculcating the correct mindset and road behaviour in all road users.
فالتوعية بالسلامة على الطرق مهمة لغرس التفكير السليم والسلوك الصحيح على الطرق في نفس جميع مستعملي الطرق.
Railway Development Road Transport Facilitation Implementation of Yamoussoukro Decision (YD) Isiolo Moyale Road Ethiopia Djibouti Road Corridor Development Road Transport Facilitation Implementation of the YD.
تنفيذ قرار ياموسوكرو
Road Section
مقطع طريق
Elevated Road
طريق مرفوعة
Road Town
الطريق تاونcaribbean. kgm
Winding Road
اللف الطريق
Edgeware Road.
Edgeware الطريق.
A road.
A الطريق.
He called it The Road Ahead, or the Road Behind.
أو الطريق الخلفي.
Susceptible to procrastination and evasion by both sides, the road map was stillborn.
ذلك أن خارطة الطريق ولدت جهيضة بسبب ما أحاط بها من تسويف ومراوغة من الجانبين.
By 1929, it undertook road expansions as well as opening markets and slaughterhouses.
بحلول عام 1929 أجرت توسعيات في الطرق وكذلك فتح الأسواق والمسالخ.
Growth in agriculture and trade continues to be impeded by poor road networks.
أما نمو الزراعة والتجارة فما زالت تعيقه شبكات الطرق السيئة.
Except in special cases, almost all arms movements within Somalia are by road.
وتتم جميع تحركات الأسلحة داخل الصومال تقريبا عبر البر، في ما خلا الحالات الخاصة.
In West Africa, inter State transport and transit are governed by two conventions the Inter States Road Transport Convention, and the Inter States Road Transit Convention.
وتنظم اتفاقيتان عمليات النقل والمرور العابر بين الدول في غرب أفريقيا، هما اتفاقية النقل البري بين الدول، واتفاقية المرور العابر بين الدول.
It's a very simple sign, it says, road and road approaching.
إنها إشارة بسيطة جدا، تقول، طريق و طريق متداخل قريب
Notes In 1992 5,641 tons have been transported by railway cargo transport and 6,141,000 by road cargo transport.
حاشية في عام ١٩٩٢ تم نقل ٦٤١ ٥ طنا بالشحن في السكك الحديدية و ٠٠٠ ١٤١ ٦ عن طريق النقل بالشحن البري.
In France also, the number of deaths by suicide is three time higher than deaths by road accidents.
هناك أيضا في فرنسا تضاعف لحالات الوفاة بلإنتحار أكثر من حالات الوفاة بالحوادث
The development of a northern Democratic Republic of the Congo route to the Atlantic Ocean passing through Bukavu to Kisangani (by road), then to Kinshasa (by waterway) and on to Matadi (by rail road) has been also pursued by the Economic Community.
كما تتوخى الجماعة الاقتصادية إنشاء طريق من شمال جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى المحيط الأطلسي عبر بوكافو إلى كيسانغاني (بطريق بري)، ومنه إلى كينشاسا (بممر مائي) ومنه إلى ماتادي (بالسكك الحديدية بطريق بري).
The airport is 2.5 hours by mountain road from the county seat of Qamdo.
يبعد المطار بمسافة 2.5 ساعة عبر طريق جبلي من مقاطعة جامبدو شنداو تشامدو.
At Abbey Road studios, they were helped by Chris Butler, a renowned sound engineer.
في استوديوهات شارع الدير، تم إعطائهم من قبل كريس باتلر، وهو مهندس الصوت الشهير.
Moreover, damages caused by the rainy season added to the deterioration of road conditions.
وفضﻻ عن ذلك فقد ضاعفت اﻷضرار الناتجة عن موسم اﻷمطار من تدهور أوضاع الطرق.

 

Related searches : Carriage By Road - Shipped By Road - Transportation By Road - Transport By Road - Transported By Road - Travel By Road - By Road Transport - Delivery By Road - Reach By Road - Road Travel - Narrow Road - Road Charging - Road Noise